What is the translation of " TITANIUM SURFACE " in Polish?

• powierzchni tytanu
• powierzchnia tytanu

Examples of using Titanium surface in English and their translations into Polish

Therefore, the thickness of the oxide film determines the color of the titanium surface.
Dlatego grubość warstwy tlenku określa kolor powierzchni tytanu.

Titanium surface modified titanium matrix coating composite material.
Powierzchni tytanu zmodyfikowano macierzy tytanu powłoką materiału kompozytowego.

When liquid diffusion bonding is applied, a layer of other metals must be placed on the interface between the titanium surface.
Po zastosowaniu płynnych dyfuzyjne, warstwa inne metale muszą być umieszczone na styku powierzchni tytanu.

One of the main advantages of implantation of teethis that the titanium surface of the implant is able to fuse with the bone.
Jedną z głównych zalet implantacji zębówjest to, że tytanowa powierzchnia implantu jest w stanie złączyć się z kością.

In liquid phase diffusion welding, a layer of other metal must be placed along the interface between the titanium surfaces.
Podczas spawania dyfuzyjnego w fazie ciekłej, warstwa innego metalu musi być umieszczona wzdłuż powierzchni styku między powierzchniami tytanowymi.

The halogen ions in the solution attack the passivation film[ii] on the titanium surface and diffuse into the titanium to cause pitting.
Jony halogenowe w roztworze atakują film pasywacyjny[ii] na powierzchni tytanu i dyfundują do tytanu, powodując wżery.

However, if a titanium surface oxide film is continuously dissolved in a certain medium, titanium is corroded in such a medium.
Jednakże, jeśli powłoka tlenkowa na powierzchni tytanu jest stale rozpuszczana w pewnym medium, tytan jest skorodowany w takim ośrodku.

This kind of mode reduces heat transfer resistance, no fouling on titanium surface, which makes titanium thermal conductivity better.
Tego rodzaju tryb zmniejsza rezystancję ciepła, nie zabrudzenia powierzchni tytanu, który sprawia, że lepiej przewodności cieplnej tytanu..

Good corrosion resistance, the titanium surface in the atmosphere immediately forms a uniform and dense oxide film, which has the ability to resist various dielectric erosion.
Dobra odporność na korozję, powierzchnia tytanu w atmosferze natychmiast tworzy jednolity i gęsty film tlenkowy, który jest odporny na różne erozje dielektryczne.

In addition, through the atmospheric oxidation method, anodic oxidation method, chemical oxidation method can make the titanium surface changes a variety of colors and patterns, to meet people's pursuit of art.
Ponadto dzięki metodzie utlenianie anodowe Metoda, utlenianie chemiczne metody można zrobić zmiany powierzchni tytanu wiele kolorów i wzorów, aby spełnić prowadzenia ludzi sztuki.

The passive oxide film on the titanium surface promotes the electrical displacement of the titanium to a positive potential, which improves the resistance of the titanium material to acid and the corrosion of aqueous media.
Pasywna warstwa tlenku na powierzchni tytanu sprzyja elektrycznemu przemieszczeniu tytanu do dodatniego potencjału, co poprawia odporność materiału tytanowego na kwas i korozję mediów wodnych.

The anodic oxidation method utilizes the interference of titanium oxide film on light, natural hair color, and can form colorful colors on the titanium surface by changing the groove voltage.
Metoda anodowego utleniania wykorzystuje interferencję filmu tlenku tytanu na jasnym, naturalnym kolorze włosów i może tworzyć kolorowe kolory na powierzchni tytanu poprzez zmianę napięcia rowka.

To this end, a layer of glass carbon film was deposited on the titanium surface by plasma carburizing treatment(carbon source for methane or propylene), and the corrosion resistance of titanium in electrolyte was improved.
W tym celu warstwą szkła dwutlenku węgla film został złożony na powierzchni tytanu przez nawęglania plazmy(Źródło węgla metanu lub propylenowego) i odporność na korozjęTytan w elektroliciepoprawiła się.

Titanium tube surface roughening: In order to improve the surface defects and oxides of the titanium tube, it is necessary to roughen the titanium surface and improve the bonding area.
Szorstkowanie powierzchni rurki tytanowej: W celu poprawy wad powierzchniowych i tlenków rurki tytanowej konieczne jest zszorstkowanie powierzchni tytanu i poprawienie obszaru wiązania.

Because, when the injection pressure is too large, the sand particles will strike a strong spark on the titanium surface, and the temperature rise can react with the titanium surface to form secondary pollution, which affects the surface quality.
Ponieważ, gdy ciśnienie wtrysku jest zbyt duże, cząstki piasku uderzą w silną iskrę na powierzchni tytanu, a wzrost temperatury może reagować z powierzchnią tytanu, tworząc wtórne zanieczyszczenie, które wpływa na jakość powierzchni..

For example, titanium is corroded in hydrofluoric acid, concentrated or hot sulfuric acid, hydrochloric acid and phosphoric acid because these solutions dissolve the titanium surface oxide film.
Na przykład tytan jest skorodowany w kwasie fluorowodorowym, stężonym lub gorącym kwasie siarkowym, kwasie chlorowodorowym i kwasie fosforowym, ponieważ te roztwory rozpuszczają tytanową warstwę powierzchniową tlenku.

This is because titanium and oxygen have a great affinity, in the air or in the medium containing oxygen, titanium surface formation of a layer of dense, strong adhesion, inert oxidation film, protect the titanium matrix from corrosion.
To dlatego, że tytan i tlen mają wielkie powinowactwo, w powietrzu lub w środowisku zawierającym tlen, tworzenie powierzchni tytanu z warstwą gęstej, silnej adhezji, obojętny film utleniający, chroni matrycę tytanową przed korozją.

Although the thermal conductivity of titanium is lower than that of carbon steel and copper, the wall thickness can be greatly reduced due to the excellent corrosion resistance of titanium, and the heat exchange between the surface and the vapor is droplet condensation, which reduces the heat and titanium surface.
Chociaż przewodność cieplna tytanu jest niższa niż w przypadku stali węglowej i miedzi, grubość ścianki można znacznie zmniejszyć ze względu na doskonałą odporność tytanu na korozję, a wymiana ciepła między powierzchnią a parą jest kondensacją kropelek, co zmniejsza ciepło i powierzchnia tytanowa.

At the same time, the sandblasting machine roughens the surface of the titanium substrate, improves the effective contact area of the titanium surface, and enhances the adhesion between the coating and the surface..
Jednocześnie piaskarka podważa powierzchnię tytanowego podłoża, poprawia efektywny obszar styku z tytanową powierzchnią i poprawia przyczepność pomiędzy powłoką a powierzchnią..

To this end, Bo Ti Institute in 2015 to overcome the worldwide technical problems of titanium surface hardening treatment, the creation of"titanium carbide ceramics" processing technology, won two China utility model patents, fourteen design patents, has formed its own core technology.
W tym celu, Bo Ti Institute w 2015, aby przezwyciężyć problemy techniczne na całym świecie leczenia twardnienia powierzchni tytanu, tworzenie andquot; ceramicsandquot węglika tytanu; Technologia, wygrał dwa Chiny modelu patentów, czternaście patentów projektowych, przetwarzania utworzyła własną technologię core.

Simplifies the process of titanium wire, reduced the intangible loss, avoid titanium wire annealing the acid and alkali washing process to reduce the pollution, ensure the good performance of the titanium wire hardness and elasticity, attract the attention of the aesthetic on the pure titanium surface, has the good economic benefit and social benefit.
Upraszcza proces drutu tytanowego, zmniejsza straty niematerialne, unika drutu tytanowego wygrzewając kwas i alkaliczny proces mycia w celu zmniejszenia zanieczyszczenia, zapewnienia dobrej wydajności twardość i elastyczność drutu tytanowego przyciągają uwagę estetyki na powierzchni czystego tytanu, mają dobre korzyści ekonomiczne i korzyści społeczne.

The characteristics of titanium light is applied to in the spectacle frame and titanium is also not easy to skin allergies, and titanium surface by anodic treatment can have a colorful, so from the beginning of the eighties of the 20th century began to use in the frame.
Charakterystyka światła tytanowego jest stosowana w ramy okularu, a tytan również nie jest łatwy do alergii skórnych, a powierzchnia tytanu metodą anodową może mieć barwne, a więc od początku lat osiemdziesiątych XX wieku zaczęto stosować w ramce.

Among them, the inner pot Bo titanium composite contact with food is patent research microcrystalline titanium layer(pure titanium surface hardening technology), avoid pollution two food, eliminate like ordinary metal cookware will have harmful heavy metals(such as manganese, nickel, chromium) precipitation phenomenon, more protection of human health.
Wśród nich doniczki Bo tytanu kompozytowe kontaktu z żywnością jest warstwa tytanu celuloza badań patentowych(utwardzania technologię powierzchni czystego tytanu), unikać zanieczyszczenia dwa żywności, wyeliminować jak zwykłe metalowe naczynia mają szkodliwych metali ciężkich(takich jak mangan, nikiel, chrom) opady zjawisko, więcej ochrony zdrowia ludzkiego.

Titanium's lightweight properties are also used in eyeglass frames, and titanium is not as sensitive to skin allergies, and the titanium surface is anodized for brilliant colors, so it has been used in frames since the early 1980s.
Lekkie właściwości tytanu są również używane w oprawach okularów, a tytan nie jest tak wrażliwy na alergie skórne, a powierzchnia tytanu jest anodowana dla uzyskania jaskrawych kolorów, dlatego jest stosowana w oprawach od wczesnych lat 80-tych.

That the first hot alkali washing after pickling process, oxide TC4 titanium alloy surface can be removed.
Że pierwsze mycie gorące alkalicznych po wytrawieniu proces, tlenek Stop tytanu TC4 powierzchni może być usunięty.

Then a second lure, an exclusive Ti02 titanium dioxide-coated surface, produces CO2 that's irresistible to mosquitoes.
Następnie druga przynęta, ekskluzywny dwutlenek tytanu powierzchnia pokryta Ti02, produkuje CO2, który jest nieodparty dla komarów.

Edit this paragraph Taisi folding carburizing surface treatment Titanium wire forms a.
Edytuj ten ustęp Taisi składane nawęglania obróbka powierzchni Formy drut tytan.

The RUBI GOLD 22 mm scoring wheel includes a roller guide made of tungsten carbide with a titanium nitride surface treatment.
Opis Nóż tnący RUBI GOLD 22 mm składa się z kółka tnącego wykonanego z węglika wolframu powlekanego powierzchniowo azotkiem tytanu.

How to use "titanium surface" in an English sentence

The one-of-a-kind stainless and titanium surface makes for safe and more reliable cooking.

Chemical composition and topography of titanium surface are important factors to improve osteointegration.

To make titanium surface matte black or bright black, depending on initial surface quality.

Previous studies emphasized the smooth titanium surface was more suitable to the HGFs .

We made microwave-induced argon plasma at atmospheric pressure to improve in titanium surface biocompatibility.

Scanpan’s ceramic titanium surface ensures clean-up is as easy as the meal is tasty.

The smooth titanium surface makes the iron glide across your hair once without snagging.

This prevents foreign materials from being captured between the titanium surface and the bone.

Effect of titanium surface modified by plasma energy source on genotoxic response in vitro.

The plasma conditions are effective to modify the titanium surface and provide surface porosity.

How to use "powierzchni tytanu" in a Polish sentence

Badaniami potwierdzono, że przebicie warstewki pasywnej na powierzchni tytanu powoduje heterogeniczny biofilm anaerobowych bakterii redukujących siarczany i aerobowe bakterie utleniające mangan.

Jeziora Węglowodorowe to zbiorniki ciekłego etanu i metanu, które zajmują zagłębienia na powierzchni Tytanu.

Dzięki procesowi wytrawiania dochodzi do usunięcia krzemu z powierzchni tytanu.

Tylko do tak „zniszczonej” powierzchni tytanu komórki kościotwórcze mogą przylgnąć licznie i z łatwością.

Określono wpływ sposobu przygotowania powierzchni tytanu na mikrostrukturę, szybkość formowania oraz adhezję cienkich powłok hydroksyapatytowych.

W badaniach prowadzonych nad modyfikacją powierzchni tytanu i jego stopów, mających na celu poprawę właściwości tribologicznych, stosowane są różne technologie i różnego rodzaju warstwy.

BaBylissPRO Lokówki 19 mm z powłoką tytanową tytanu diament lokówki o średnicy 19 mm z powierzchni tytanu zawierającym proszek diamentu zapewnia profesjonalną do układania włosów w jednej chwili. .

Twórca: Wojciech Simka, Alicja Kazek-Kęsik, Katarzyna Leśniak Tytuł: Sposób otrzymywania porowatych powłok antybakteryjnych na powierzchni tytanu i jego stopów Zgłoszenie P.430375 z dn.25.06.2019r.

Pomiary XPS oraz FTIR in situ potwierdziły obecność warstwy metoksylowej na powierzchni tytanu.

Badacze byli przekonani, że efekt przywierania tkanek do pokrytej biocząsteczkami powierzchni tytanu wspomagają, znajdujące się w ich otoczeniu, nieorganiczne jony.