What is the translation of " TITRATIONS " in Polish?

• miareczkowań
• miareczkowania
• miareczkowanie

Examples of using Titrations in English and their translations into Polish

Photometric titrations with color indicator.
Miareczkowanie fotometryczne ze wskaźnikiem koloru.

Surfactant electrodes for non-aqueous titrations.
Elektrody do surfaktantów i miareczkowań nie-wodnych.

Manual titrations- so much easier and more reliable.
Miareczkowanie manualne- łatwiejsze i bardziej rzetelne.

Surfactant electrodes for aqueous titrations.
Elektrody do surfaktantów i miareczkowań w środowisku wodnym.

There are many types of titrations with different procedures and goals.
Powstało więc kilka rodzajów tetrod o różnych właściwościach i przeznaczeniu.

Titrations using color indicators are widely used in pharmacopeias.
Miareczkowania z zastosowaniem barwnych wskaźników są szeroko stosowane w farmakopeach.

Fully automated, parallel titrations with the new OMNIS system Metrohm.
Całkowicie automatyczne, równoległe miareczkowanie z użyciem nowego systemu OMNIS Metrohm.

OMNIS titrator system: expand your system to perform 4 titrations simultaneously.
OMNIS: zwiększ skuteczność dzięki możliwości wykonywania 4 miareczkowań jednocześnie.

Automating photometric titrations with optical sensor- new applications for metal analysis available.
Automatyczne miareczkowania fotometryczne dzięki czujnikowi optycznemu- dostępne są nowe aplikacje w kontekście analizy metali.

This mode is particularly suitable for manual titrations with a color indicator.
Ten tryb jest odpowiedni do wykonywania manualnych miareczkowań z wykorzystaniem wskaźnika barwnego.

Such photometric titrations are still often performed manually opening the door for all kinds of inaccuracies.
Tego typu miareczkowania fotometryczne są często wykonywane manualnie, co prowadzi do licznych błędów i niedokładności.

Smaller footprint, higher throughput- automated, parallel titrations with OMNIS.
Mniejsze rozmiary, większa przepustowość- automatyczne, równoległe miareczkowanie z nową platformą OMNIS.

If you perform coulometric titrations with a KF Titrando,
Jeśli wykonujesz kulometryczne miareczkowania z KF Titrando,

Check whether there are any air bubbles in the measuring vessel and/or on the sensor during photometric titrations.
Należy sprawdzić czy miareczkowany roztwór nie jest zbyt napowietrzony i/lub czy nie występują pęcherzyki powietrza na czujniku podczas miareczkowań fotometrycznych.

for one-component KF titrations in aldehydes and ketones,
do jednoskładnikowego miareczkowania metodą KF w przypadku aldehydów

Performing 4 different titrations simultaneously on a single, fully automated system
Wykonywanie czterech różnych miareczkowań w sposób równoległy za pomocą jednego,

They are often also used for titrations.
Są także często wykorzystywane do miareczkowania.

These methods include aqueous and nonaqueous acid-base titrations as well as redox,
Metody te obejmują miareczkowania alkacymetryczne w środowisku wodnym

controlling syntheses and/or performing manual titrations.
kontrolowaniu reakcji syntez organicznych czy manualnym wykonywaniu miareczkowań.

Hundreds of titrations are applied in the polymer industry: from acid, hydroxyl, epoxy,
W przemyśle polimerów i tworzyw sztucznych wykonywane są setki różnych miareczkowań, począwszy od liczby kwasowej,

systems with one PC, and even several titrations can be carried out in parallel.
z użyciem jednego komputera, umożliwiając jednocześnie wykonywanie kilku miareczkowań w sposób równoległy.

up to 4 fully automated parallel titrations, automated changing of up to 175 samples, and continued operation during rack exchange.
pozwól mu na wykonywanie codziennych obowiązków przez: możliwość wykonywania czterech, w pełni automatycznych miareczkowań równoległych, automatyczną analizę do 175 próbek w jednej serii pomiarowej oraz bezinwazyjną obsługę systemu nawet podczas wymiany platform z próbkami w trakcie trwania oznaczeń.

The titration does not finish.
Miareczkowanie nie może się zakończyć.

New 917 Coulometer- Coulometric Titration"Reduced to the Max"!
Nowość 917 Ti-Touch Coulometer- Miareczkowanie kulometryczne zminimalizowane do maksimum!

For titration.
W celu miareczkowania.

End-group titration in polymers and resins.
Miareczkowanie końcowych grup funkcyjnych w polimerach oraz żywicach.

Food Ti-Touch for the aqueous acid-base titration in foodstuffs.
Food Ti-Touch przeznaczony do miareczkowań alkacymetrycznych artykułów żywnościowych w środowisku wodnym.

PC programfor the administration of titration data.
Program PC do podawania danych miareczkowania.

Fully automated parallel titration at 4 work stations means.
W pełni automatyczne miareczkowanie równoległe na czterech stanowiskach pomiarowych oznacza.

Oil Ti-Touch for the nonaqueous acid-base titration of oil products.
Oil Ti-Touch przeznaczony do miareczkowań alkacymetrycznych produktów olejowych.

How to use "titrations" in an English sentence

Standard trojan titrations had been performed in Vero cells.

Focus on your most essential titrations and get high-qua..

Other key methodologies applied include: titrations UV, AA, IR.

The download spectrometric titrations volume analytical chemistry exhibits heterocyclic.

Modified Winkler titrations are used to measure dissolved oxygen.

Potentiometric titrations were performed with Hi 902 automatic titrator.

Double indicator titrations (continuous and Discontinuous) and back titration.

Titrations are a critical part of many analytical labs.

How Are Standard Solutions And Titrations Prepared in Industry?

Completed analytical Titrations (Free Fatty Acid and Peroxide Value).

How to use "miareczkowania, miareczkowanie" in a Polish sentence

Twardość wody można określić metodami laboratoryjnymi (metoda wagowa, metoda mydła Clarka, metody miareczkowania) i testerami dostępnymi w sklepach petrochemicznych. 3.

W pełni zautomatyzowane, interaktywne urządzenie do destylacji i miareczkowania potencjometrycznego zaprojektowane do oznaczania zawartości azotu i białka metodą Kjeldahla.

Test jest oparty na procedurze miareczkowania wapnia kwasem wersetowym (EDTA) w obecności specyficznego wskaźnika barwnego po wytrąceniu magnezu i strontu.

Testy kropelkowe do oznaczania wapnia (Ca) wymagają już miareczkowania.

Umiejętność miareczkowania; + - Operator robota spawalniczego Click to collapse Obsługa, programowanie robota spawalniczego (sterowanie PANASONIC); Obserwacja i nadzorowanie zachodzących procesów spawalniczych; Sprawdzanie jakości spawu.

Miareczkowania konduktometryczne są stosowane do oznaczania wielu związków organicznych i nieorganicznych przy zastosowaniu reakcji zobojętniania, wytrącania i kompleksowania.

Jeśli nie, też jest skuteczna, jednak wymaga dużej uważności i „miareczkowania” procesu regeneracji lub pracy wyłącznie z Ciszą i boską Miłością.

Miareczkowanie polega na kontrolowanym podawaniu płynu (tzw.

W pełni automatyczne analizy Seria miareczkowań może być określona przez ich umieszczenie po kolei w "pliku miareczkowania".

Wszystkie z badanych testów opierają się na tej samej metodzie pomiaru, która jest miareczkowanie kolorymetryczne.