What is the translation of " TO ADD A BIT " in Polish?

• dodać trochę

Examples of using To add a bit in English and their translations into Polish

It is good to add a bit of water.
Dobrze jest też dodać odrobinę wody.

To add a bit of softness and comfort to the room,
Aby dodać trochę miękkości i komfortu do pokoju,

you may need to add a bit of water.
być może trzeba dodać trochę wody.

It is desirable to add a bit of potassium permanganate(until a weak pink color of the liquid is obtained)
Pożądane jest dodanie odrobiny nadmanganianu potasu(do uzyskania słabego różowego koloru płynu)

Riding a bike is a great way to add a bit of traffic to your days!
Jazda na rowerze to świetny sposób, aby dodać trochę ruchu do swoich dni!

They don't want to add a bit of shade, even a thin railing,
Nie chcą, aby dodać trochę koloru, nawet cienki balustrady,

You can easily dial in the settings on your control box to add a bit of spark to the pin wheels performance.
Możesz łatwo wybrać ustawienia w swoim sterowniku, aby dodać odrobinę iskry do wydajności kołków.

The bass, in turn, attempts to add a bit of a dance-inspiring pulse to the whole mix, which ideally complements the monotony of a drum machine.
Bas z kolei stara się do całej układanki dodać trochę tanecznego pulsu, który idealnie uzupełnia monotonię automatu perkusyjnego.

mobile entertainers that want to add a bit of atmosphere to their events.
mobilnych artystów, których chcesz dodać trochę atmosferę na ich zdarzenia.

Everyone has the ability to add a bit of spice into their love-life.
Każdy ma możliwość dodania odrobiny pikanterii do ich życia miłosnego.

even a live casino section for those of you who like to add a bit more atmosphere to their gaming!
nawet sekcję kasyna na żywo dla tych, którzy lubią dodawać nieco więcej atmosfery do swoich gier!

The ADJ VF1300 1300W Wireless Fog Machine is great for mobile entertainers that want to add a bit of atmosphere to their shows but still see the lighting fixtures through the fog.
ADJ VF1300 1300 Wireless Fog Machine jest wielki dla artystów mobilnych, które chcesz dodać trochę atmosferę do koncertów, ale jeszcze Zobacz oprawy oświetleniowe przez mgłę.

even a live casino section for those of you who like to add a bit more atmosphere to their gaming!
nawet sekcję kasyna na żywo dla tych z Was, którzy lubią dodać nieco więcej atmosfery do gry!

you are looking to add a bit of security to your community
coś pomiędzy czy chce dodać trochę bezpieczeństwa do swojej Wspólnoty

I understand that the idea was to add a bit of challenge to the game,
Rozumiem, że chodziło o to, aby dodać trochę wyzwanie do gry,

I just wanted to add a little bit of nuance to the conversation.
Chciałem dodać trochę więcej szczegółów do tych rozważań.

The one on the left here allows me to add a little bit of reverb to my sound, which gives me that--(Trumpet)-- flavor.
Ten po lewej pozwala mi dodać do dźwięków trochę pogłosu, co pozwala mi na taki…(Trąbka)… smaczek.

then you can certainly add a bit to your height, by….
Następnie użytkownik może na pewno dodać trochę do wysokości, przez….

To add a little bit of exotic vibe a built-up bikini top may be in tropical
Aby dodać nieco egzotyki zabudowany top może być ozdobiony tropikalnymi

It can be pushed to add a slight bit of distortion, giving you a crunchier sound.
Może zostać przesunięta do dodać trochę niewielkie distortion, daje crunchier dźwięk.

then need to add a little bit more, it works again.
następnie dodaj trochę więcej, to znowu działa.

then need to add a little bit more gas, it works again.
następnie trzeba dodać trochę więcej gazu, działa ponownie.

Casino Midas is an excellent online casino destination available for all players that want to add a little bit of excitement in their life.
Casino Midas jest doskonałym miejscem kasyn online dostępnym dla wszystkich graczy, którzy chcą dodać trochę emocji w swoim życiu.

Casino Midas is an excellent online casino destination available for all players that want to add a little bit of excitement in their life.
Casino Midas to doskonały cel kasyn online dostępny dla wszystkich graczy, którzy chcą dodać trochę ekscytującego do swojego życia.

How to use "to add a bit" in an English sentence

you may want to add a bit more.

To add a bit more flare, we used glitter glue to add a bit of sparkle.

I did have to add a bit more buttermilk.

And just to add a bit of drama, Cmdr.

Just wanted to add a bit about my day.

I also like to add a bit more honey.

Want to add a bit more into the look?

Sprinkle with pepper to add a bit of color.

Others want to add a bit of advertising space.

Need to add a bit of fertilizer there too.

How to use "dodać trochę" in a Polish sentence

Do trudnych plam można dodać trochę soli do mieszaniny lub pokroić cytrynę na pół, posypać je solą i natrzeć pół cytryny bezpośrednio na aluminium.

Spróbować czy masa jest wystarczająco słodko, w razie potrzeby dodać trochę syropu klonowego.

Aby dodać trochę nonszalancji do stylizacji, warto nosić koszulę na wierzchu.

Wybrałam turkus żeby dodać trochę kolory do wszechobecnych u mnie bieli i szarości.

Gdyby był zbyt gęsty, należy dodać trochę mleka.

Jeśli jest za sucho dodać trochę wody po daktylach.

W tym momencie, zależnie od intensywności pomidorów, można dodać trochę koncentratu.

Niejednemu raperowi byłaby w stanie dodać trochę klasy swoją obecnością w refrenie.

Być może trzeba będzie dodać trochę więcej mąki, ale trzeba uważać, aby nie przesadzić, bo ciasto stanie się zbyt twarde.

Zauważyłem jakieś depresje lub studnie, to najlepiej, aby dodać trochę piasku i ziemi, aby dopasować obszar, a trawa odrośnie przez niego.