What is the translation of " TO AVOID DEATH " in Polish?

• uniknąć śmierci
• na uniknięcie śmierci

Examples of using To avoid death in English and their translations into Polish

To avoid death.
Uniknąć śmierci.

I would like to avoid death.
Chciałbym uniknąć śmierci.

To avoid death.
By uniknąć śmierci.

There are a couple of ways to avoid death.
Jest kilka sposobów na uniknięcie śmierci.

To avoid death… Tell me yes.
By uniknąć śmierci…/Powiedz"tak.

We're giving you a chance here to avoid death row.
Dajemy ci szansę uniknięcia kary śmierci.

But the Jews trying to avoid death from the Germans could not do without Poles.
Natomiast Żydzi, chcąc uniknąć niechybnej śmierci ze strony Niemców, nie mogli sobie poradzić bez Polaków.

I decided to make Jia Ling an immortal to avoid death.
Postanowiłem uczynić Jia Ling nieśmiertelną, by uniknąć jej śmierci.

In order to avoid death by hydrofoil,'I decided to leave the river
Aby uniknąć śmierci przez wodolot postanowiłem opuścić rzekę

He was segregating the wealthy from the peasantry to avoid death from the plague.
Od chłopców był segregowany, aby uniknąć śmierci przed zarażeniem.

To avoid death for you, and shame for me which only bloodshed could remove I ask you to marry Caterina.
Aby uniknąć twojej śmierci i mojego wstydu który tylko krew może zmyć proszę byś ożenił się z Cateriną.

Suddenly he starts reminiscing about a war during which he managed to avoid death three times.
Nagle zaczyna przypominać sobie czasy wojny, gdy trzykrotnie uniknął śmierci.

Tip: in order to avoid death bacteria in the septic tank must be at least a fifth of the residue left on the bottom.
Typ: W celu uniknięcia śmierci bakterie w osadniku gnilnym musi być co najmniej jedna piąta pozostałości po lewej stronie na dole.

use St Petersburg's canals. In order to avoid death by hydrofoil.
użyć kanałów. W celu uniknięcia zabicia przez wodoloty.

As a way to avoid death by freezer, And since Ace is on a leave of absence I really need someone to actually work.
Naprawdę potrzebuję kogoś do pracy. jako sposób na uniknięcie śmierci przez zamrażarkę, A ponieważ Ace jest na urlopie.

use St Petersburg's canals. In order to avoid death by hydrofoil.
skorzystać z petersburskich kanałów. Aby uniknąć śmierci przez wodolot.

And since Ace is on a leave of absence as a way to avoid death by freezer, I really need someone to actually work.
Naprawdę potrzebuję kogoś do pracy. jako sposób na uniknięcie śmierci przez zamrażarkę, A ponieważ Ace jest na urlopie.

I really need someone to actually work. And since Ace is on a leave of absence as a way to avoid death by freezer.
Naprawdę potrzebuję kogoś do pracy. jako sposób na uniknięcie śmierci przez zamrażarkę, A ponieważ Ace jest na urlopie.

because of the drugs, was able to avoid death incidentally thanks to the presence of people who went there to sleep.
kiedy to straciłem przytomność z powodu narkotyków, tylko przez przypadek zdołałem uniknąć śmierci, dzięki obecności osób którzy poszli tam na nocleg.

the water temperature in the reservoir to avoid death due to stress.
temperatury wody w zbiorniku, aby uniknąć śmierci z powodu stresu.

that it allowed the player to avoid death when used with custom animation;
który to pozwalał graczowi uniknąć śmierci w przypadku gdy korzystał z niestandardowej animacji;

who had to conceal their faith, to avoid death.
który musiał ukrywać swoją wiarę, aby uniknąć śmierci.

some fine movements to avoid death and take out the mean fupa dragon!
kilka drobnych ruchów, aby uniknąć śmierci i wyjąć oznacza Fupa smoka!

I have managed to avoid the death penalty.
Nadal unikam kary śmierci.

As 20-year-old, he left Spain to avoid the death penalty.
Kiedy miał dwadzieścia lat, uciekł z Hiszpanii, żeby uniknąć kary śmierci.

This would allow your little skull-mulcher to avoid the death penalty.
To umożliwi waszemu czaszkołomowi uniknąć kary śmierci.

In order to avoid the death penalty, he agreed to plead guilty.
Aby uniknąć kary śmierci, zgodził się przyznać w sądzie do winy.

I was just too busy trying to avoid imminent death to notice it.
Byłem zajęty próbowaniem uniknięcia śmierci, żeby to zauważyć.

If Shinji kills you, he would be able to avoid real death.
Jeśli Shinji cię zabije, uniknie prawdziwej śmierci.

She probably feels guilty for having not been able to avoid her death.
Prawdopodobnie czuje się winna, że nie mogła zapobiec jej śmierci.

How to use "to avoid death" in an English sentence

Zayn ducked under his friends blade to avoid death a number of times.

To wish to avoid death is coldness of love to Christ, and to wish to avoid death is little weariness with sin.

Miraculously managed to avoid death heir to the throne makes you his new champion.

Be sure to pull over for the plucking to avoid death by whisker. 4.

Create an efficient plan for distribution of your estate and to avoid death taxes.

However, there are those who are willing to move out-of-state to avoid death taxes.

To treat anaphylaxis, a patient needs epinephrine immediately to avoid death from low pressure.

Considering this, prisoners hiding in a shed to avoid death and/or escaping seem unlikely.

To avoid death you must avoid contact with bombs which will explode upon contact.

Anthony the Great: If we make every effort to avoid death . . .

How to use "uniknąć śmierci" in a Polish sentence

Cudem udało jej się uniknąć śmierci, ponieważ dla państwa Pomarańczowi są zbyt niebezpieczni i należy się ich pozbyć.

Strach przed kolejnym wybuchem był tak wielki, że nikt z mieszkańców, którym udało się uniknąć śmierci, nie powrócił do miasteczka.

Przy okazji uniknąć śmierci, która nie daje o sobie zapomnieć.

Napisałem ten list wierząc, że jakieś nadprzyrodzone siły pozwolą Marilyn zrozumieć prawdę i uniknąć śmierci.

Mimo przynależności do skompromitowanej organizacji czarodziejek, udało jej się uniknąć śmierci, chociaż za sukces trudno uznać schwytanie i osadzenie w cesarskim lochu.

Rzecznik reżysera wini "bezmyślnych opiekunów" Matt Dravitzky, rzecznik reżysera trylogii Petera Jacksona, przyznał, że można było uniknąć śmierci dwóch zwierząt.

Robił wszystko co kazali, bo chciał uniknąć śmierci.

Proponuje wyrwanie się z letargu i kierowanie sentencją „carpe diem”, by uniknąć śmierci za życia. Żywe Trupy.

Spośród wymienionych wyżej osób, nie licząc oczywiście Stalina, jedynie Wyszyński i Wołkow zdołali uniknąć śmierci w okresie czystek w partii i NKWD.

Dzięki niemu nie da się uniknąć śmierci, ale można ją na chwilę oszukać, o niej zapomnieć, cieszyć się życiem.