What is the translation of " TO AVOID TRAFFIC " in Polish?

• uniknąć korków
• unikać korków
• omija korki
• uniknąć ruchu

Examples of using To avoid traffic in English and their translations into Polish

To avoid traffic!
Żeby uniknąć ruchu!

I want to avoid traffic.
Chcę uniknąć korków.

We took a shortcut on the way home to avoid traffic.
Do domu pojechaliśmy skrótem, aby uniknąć korka.

How to avoid traffic jams.
W jaki sposób uniknąć korków na drogach.

I have to leave now, to avoid traffic.
Muszę już jechać, żeby uniknąć korków.

To avoid traffic--- We took a shortcut on the way home.
Do domu pojechaliśmy skrótem, aby uniknąć korka.

Or a flying bike to avoid traffic.
Albo latające rowery, które pozwoliłyby uniknąć korków.

To avoid traffic congestion. We decided to come back in the middle of the week.
Postanowiliśmy wrócić w środku tygodnia, by uniknąć tłoku na drogach.

We wanted to take a short cut to avoid traffic.
Pojechaliśmy na skróty, żeby uniknąć korków.

If I'm going to avoid traffic, I'm going to have to miss her.
Jeśli mam uniknąć korków, nie zdążę się z nią pożegnać.

I arrive early on sale days to avoid traffic.
Przyjeżdżam wcześniej w dni wyprzedaży, żeby uniknąć korków.

To avoid traffic. When his limo drives to JFK Airport, it specifically goes through black neighborhoods.
Na lotnisko specjalnie jeździ przez czarne dzielnice, by uniknąć korków.

Leave the fun party early to avoid traffic" kind of guy.
Wyjdę wcześniej z udanej zabawy, żeby ominąć korki.

Many people illegally move the road divider blocks on the flyover to avoid traffic.
Żeby pojechać na skróty i uniknąć korków. Wiele osób nielegalnie je przemieszcza.

Right,'cause he would definitely want to avoid traffic in each instance, right?
Racja, bo próbuje unikać korków, w każdym przypadku, prawda?

When his limo drives to JFK Airport, it specifically goes through black neighborhoods to avoid traffic.
Na lotnisko specjalnie jeździ przez czarne dzielnice, by uniknąć korków.

It specifically goes through black neighborhoods to avoid traffic. When his limo drives to JFK Airport.
Na lotnisko specjalnie jeździ przez czarne dzielnice, by uniknąć korków.

Many people illegally move the road divider blocks on the flyover to avoid traffic.
Na przelocie są bloki przedziałowe. Wiele osób nielegalnie je przemieszcza, żeby pojechać na skróty i uniknąć korków.

And, our driver terminals gives drivers alternative routes to avoid traffic and arrive at their destinations safely- in the quickest possible time.
Ponadto terminale kierowcy pokazują alternatywne trasy, które pozwalają kierowcom unikać korków i bezpiecznie przybywać do celu- w możliwie najkrótszym czasie.

However, we were upset with the hotel when Tina told us we had to leave hotel at 6.00am for Vietnam GCC to avoid traffic jam.
Jednak, byliśmy zdenerwowany z hotelu, gdy Tina powiedział nam, że musimy opuścić hotel at 06:00 przez Wietnam GCC uniknąć korków.

Flying at a constant speed helps to avoid traffic, and continue your journey may be even cheaper than the tiring journey by car on the same distance.
Lecąc ze stałą prędkością nie stoi się w korkach, a dalsza podróż może okazać się nawet tańsza niż męcząca podróż samochodem na tym samym odcinku.

We would better leave early to avoid traffic jams.
Lepiej wyjechać wcześniej żeby uniknąć korków na drodze.

But if you want to avoid traffic and crowded halls of busy hotels,
Ale jeśli chcesz, aby uniknąć korków i zatłoczonych salach zatłoczonych hotelach,

I'm sure they keep a lid on that to avoid traffic jams.
Pewnie trzymają to w tajemnicy, żeby uniknąć korków.

the best way to avoid traffic when coming into Jerusalem is to drive straight in,
najlepszym sposobem, aby uniknąć ruchu, gdy przychodzi do Jerozolimy jest jechać prosto,

If he knows that we're watching him, he's going to avoid traffic and security cameras.
Skoro wie, że go obserwujemy, to będzie unikał wszelkich kamer.

To avoid traffic jams caused by the trainees encounter cases handled properly,
Aby uniknąć korków spowodowanych przez stażystów napotykają przypadki poprawnie obsługiwane,

Traffic maps- See current traffic conditions to avoid traffic jams.
Mapy drogowe"- Sprawdź bieżące warunki drogowe, aby uniknąć korków.

buy it in order to move, on the country to avoid traffic jams.
kupić go w celu przejścia w kraju, by uniknąć korków jest.

I leave my van in Persan, an hour's drive to the north to avoid traffic jams and big city stress.
Aby uniknąć stresu wielkiego miasta, zostawiam busa w Persan- kilkadziesiąt kilometrów na północ.

How to use "to avoid traffic" in an English sentence

Good location to avoid traffic queues after the events.

The City recommends using alternative routes to avoid traffic congestion.

Its advised to arrive early to avoid traffic and crowds.

Plan to arrive by 5:00 PM to avoid traffic delays.

Stay on right side of valley to Avoid traffic conflicts.

He believed this was the way to avoid traffic jams.

Bio-inspired neuro-fuzzy based dynamic route selection to avoid traffic congestion.

A great shortcut to avoid traffic and more scenic also!

rerouting to find the best route to avoid traffic jams.

To avoid traffic in Allahabad which major problem now days.

How to use "uniknąć korków, unikać korków" in a Polish sentence

Jakim środkiem transportu poruszać się po stolicy, aby uniknąć korków?

Jest na szczęście kilka rozwiązań – radzimy co zrobić, by unikać korków!

Mimo to, by uniknąć korków, wielu kierowców wybiera jazdę tą drogą.

Korzystanie z publicznych środków transportu pozwala też często szybciej dotrzeć do celu, uniknąć korków i stresu.

Warto się nim poruszać, aby unikać korków.

Pozwalają wybierać najlepsze trasy, unikać korków, autostrad czy dróg płatnych, a także informują o zdarzeniach drogowych.

Zintegruj usługę TomTom Traffic ze swoimi aplikacjami do planowania i tworzenia harmonogramów, aby dynamicznie zmieniać trasy i unikać korków.

Należy wyjechać wcześniej, by uniknąć korków i nieprzywidzianych sytuacji.

Jak donosi w najnowszym wydaniu brytyjskie czasopismo naukowe „The New Scientist”, by unikać korków, kierowcy powinni brać przykład od mrówek.

Wśród wspomnianych motocykli są też skutery, które bywają niezwykle praktyczne, kiedy chce się uniknąć korków i szybko gdzieś zajechać.