What is the translation of " TO BE IDEAL " in Polish?

• jest idealny
• do być idealne

Examples of using To be ideal in English and their translations into Polish

Whatever I do for them has to be ideal.
To co Ja robię dla nich musi być idealne.

They are considered to be ideal for the construction;
Są one uważane za idealny dla budowy;

I do not consider the composition of the Commission to be ideal.
Nie twierdzę, że skład Komisji jest idealny.

The tanks proved to be ideal in all combat conditions.
Czołgi wykazały doskonałą wydajność we wszystkich scenariuszach walki.

This setting says whether the user wants the gas to be ideal by default.
To ustawienie mówi, czy gaz ma być domyślnie idealny.

You will find these to be ideal for a range of applications in the studio.
Znajdziesz te jest idealnym rozwiązaniem dla wielu zastosowań w studio.

This section of the Expanse proved to be ideal for hunting.
Ten fragment Obszaru okazał się idealny do łowów.

No spiritual teacher is going to be ideal; everyone is going to have a mixture of strong and weak points.
Żaden duchowy nauczyciel nie jest idealny, każdy ma w sobie mieszankę silnych i słabych punktów.

For monitoring and control, high-quality models prove to be ideal helpers.
Do monitorowania i kontroli wysokiej jakości modele okazują się idealnym pomocnikiem.

The FARO scanner turned out to be ideal for this project," Lewis said.
Skaner FARO okazał się idealny do tego zadania"- powiedział Lewis.

Before committing to monogamy, but… I wouldn't necessarily need the actual world to be ideal.
Świat rzeczywisty nie musi być idealny, żebym wybrała monogamię.

True if gasses are assumed to be ideal, the Van der Waals co-efficients will not be shown in the calculator.
Prawda jeśli gazy są uznawane za doskonałe, współczynniki van der Waalsa nie będą pokazywane w kalkulatorze.

Secondly, if you have to have relationship with others, it has to be ideal relationship.
Po drugie, jeśli macie mieć związek z innymi, to musi być to idealny związek.

Of these, the EESC deems the last-mentioned alternative to be ideal in terms of promoting and deepening bilateral relations on the basis of mutual advantage.
Z tych możliwości EKES uznaje ostatni wariant za idealny pod względem promowania i pogłębiania stosunków dwustronnych w oparciu o wzajemne korzyści.

In the same way, because you are the source, so the relationship has to be ideal.
W ten sam sposób, ponieważ wy jesteście źródłem, więc wasz związek musi być idealny.

Of these, the EESC deems the last-mentioned alternative to be ideal in terms of promoting and deepening bilateral relations.
Z tych możliwości EKES uznaje ostatni wariant za idealny pod względem promowania i pogłębiania stosunków dwustronnych.

You can direct, use the advice of our article, but let your child's opinion here be more weighty than yours, then the room will turn out to be ideal.
Można wysłać, użyj czubkach ten artykuł, ale niech opinia dziecka jest tu masa ważonego, wtedy pokój okaże się idealny.

It lugs both the traits anabolic as well as androgenic which provide it to be ideal fit for dimension as well as toughness.
Przynosi zarówno anaboliczne cech jak również androgenne, które dają to być idealne nadaje się do wielkości, jak i wytrzymałości.

I don't want to use any specialty creams that have a lot of chemicals in them and since I like the smell of coconut, this product seems to be ideal.
Nie chcę używać żadnych specjalistycznych kremów, w których jest mnóstwo chemii, a że lubię zapach kokosów, to ten produkt wydaje się idealny.

It lugs both the traits anabolic as well as androgenic which provide it to be ideal fit for dimension as well as toughness.
To występy zarówno anaboliczne cech jak również androgenne, które zapewniają, że jest to idealne dopasowanie do wymiarów, jak i wytrzymałość.

If it is a perfect sphere, if the place be very moving, if the evening's very beautiful, the conditions have to be ideal.
Jeśli to jest idealną sfera, jeżeli powierzchnia jest poruszająca nawet jeśli są bardzo piękne Warunki muszą być idealne.

In Europe, the soft underfur known as"beaver wool" was found to be ideal for felting and was made into beaver hats and trimming for clothing.
W Europie miękki podszerstek znany jako wełna z bobra uznano za idealny do filcowania, służył do produkcji nakryć głowy i ubrań.

For industrial applications, Arnitel provides a broad range of grades which have proven to be ideal for hydraulic hoses.
Dla zastosowań przemysłowych Arnitel zapewnia szeroki zakres gatunków, które cechują się doskonałymi właściwościami do produkcji węży hydraulicznych.

Strength training exercises along with muscle and strength supplements are going to be ideal to get the maximum amount of gains in the shortest time period.
Trening siłowy ćwiczenia wraz z mięśni i siły suplementy jesteście zamierzać być idealnym miejscem, aby uzyskać maksymalną ilość zyski w jak najkrótszym czasie.

We were also impressed with the excellent personal support we received from OKI in Austria, and, despite some stiff competition, the solution proved to be ideal for us.
Zaimponowała nam także doskonała obsługa klienta firmy OKI w Austrii oraz to, że mimo zaciętej konkurencji, zastosowane rozwiązania okazały się dla nas idealne.

Warehouses, logistic centres or industrial works are the sites in which it will prove to be ideal, improving the work efficiency and reducing costs.
Magazyny, centra logistyczne, czy zakłady przemysłowe to miejsca, w których sprawdzi się idealnie poprawiając wydajność pracy i redukując koszty.

It carries both the traits anabolic in addition to androgenic which offer it to be ideal suited for size and toughness.
Prowadzi zarówno anaboliczne cech oprócz androgenne, które oferują to być idealne dopasowane do rozmiaru i twardości.

It carries both the qualities anabolic along with androgenic which offer it to be ideal fit for size and also strength.
Prowadzi zarówno właściwości anaboliczne oraz androgenne, które oferują je za idealne dopasowanie do wielkości, a także wytrzymałość.

It brings both the traits anabolic in addition to androgenic which give it to be ideal fit for dimension and strength.
To występy zarówno anaboliczne cechy wraz z androgenne, które zapewniają, że jest najlepszym dopasowane do wielkości jak i siłę.

This is the highest blessing of Swami: He blesses every one of us to be ideal, rich, exemplary, and noble.
Jest to najwspanialsze błogosławieństwo Swamiego. Błogosławi On każdego, aby był idealny, bogaty, stanowił przykład i był szlachetny.

How to use "to be ideal" in an English sentence

Online dating continues to be ideal for the.

The slopes tend to be ideal for intermediaries.

Our areas tend to be ideal for families.

Don’t expect your charge to be ideal overnight.

Nizhinsky proved to be ideal ‘clay’ for Fokin.

But happened to be ideal for this technique.

Quality seemed to be ideal for the cost.

That's too heavy to be ideal for most gamers.

Purple garlic is supposed to be ideal for roasting.

Conditions had to be ideal to get maximum returns.

How to use "jest idealny" in a Polish sentence

Skład żelu na pewno nie jest idealny i skóry bardzo wrażliwe, suche i wymagające nie będą z niego zadowolone.

Jest idealny do spędzenia kilku dni w Paryżu.

Zrzuciła go kopnięciem. – Jestem ostrożna. – Przytuliła gitarę. – Na razie stosunek gitary do pęknięcia jest idealny.

Jaki jest idealny prezent dla chłopaka?

Tagi: dziecko, akcesoria, gadżety Jaki jest idealny upominek dla małego dziecka?

Porcelain jest idealny na zimę i wiosnę, zanim twarz się lekko opali.

Dodatkowo wymiar jest idealny dla malucha, poza tym jest cieplutki i przewiewny.

Po pierwsze, jest idealny na problemy trawienne, gdyż pobudza on wydzielanie żółci i soków trawiennych.

W jego umyśle styl Prowansji można uznać za pozytywne i delikatny, więc jest idealny do sypialni.

Bowiem Mneme(mam nadzieję, że nie przekręciłam) używała tego smaego podkładu co ja (revlon colorstay buff 150) i jej pasował fairest gold a mi fair - jest idealny.