What is the translation of " TO BE INJECTED " in Polish?

• zostać wstrzyknięte
• do wstrzyknięcia
• do wstrzykiwań
• ma być wstrzyknięta

Examples of using To be injected in English and their translations into Polish

Total volume to be injected.
Całkowita objętość do wstrzyknięcia.

Volume to be injected per 10 kg body weight.
Objętość, która ma być wstrzyknięta na 10 kg masy ciała.

A couple of stirks got to be injected.
Kilka jałówek musi dostać zastrzyk.

The solution to be injected should reach room temperature before injecting..
Roztwór przed podaniem powinien osiągnąć temperaturę pokojową.

Reconfirm the cord to be injected.
Ponownie sprawdzić, w które pasmo włókniste będzie wstrzykiwany lek.

The volume to be injected should be calculated as follows.
Objętość, która ma być wstrzyknięta powinna być obliczona w następujący sposób.

Pinch 2cm either side of the area to be injected.
Uszczypnij 2 cm z każdej strony wstrzykiwanego obszaru.

For this to work, it needs to be injected directly into the brain.
Żeby zadziałało, musi zostać wstrzyknięte bezpośrednio do mózgu.

This equals 0.9 mg thyrotropin alfa to be injected.
Odpowiada to 0, 9 mg tyreotropiny alfa gotowej do wstrzyknięcia.

The solution to be injected should reach room temperature(below 25°C) before injecting..
Roztwór do wstrzykiwań powinien osiągnąć temperaturę pokojową(poniżej 25°C) przed wstrzyknięciem.

Measuring the dose of Omnitrope to be injected.
Odmierzanie dawki leku Omnitrope, która ma być wstrzyknięta.

These devices are filled with the epinephrine to be injected in to the subcutaneous tissue or muscle, preferably into the front of the thigh.
Urządzenia te są pełne adrenaliny być wprowadzony w celu tkanki podskórnej i mięśni, najlepiej w przedniej części uda.

What the hell?- yeah, the biometric sensors need to be injected.
Czujniki biometryczne muszą zostać wstrzyknięte Co do diabła?

This version needs to be injected everyday.
Ta wersja musi być wstrzykiwana codziennie.

Into all of your primary joints. Yeah, the biometric sensors need to be injected.
Do twoich głównych stawów. Czujniki biometryczne muszą zostać wstrzyknięte.

Trenorol does not need to be injected to be reliable.
Trenorol nie należy podawać, aby były skuteczne.

Now you see an egg with the blood cell from a black rabbit donor. from a white rabbit ready to be injected.
Teraz widzi pan jajo białego królika gotowe do wstrzyknięcia z komórką krwi z czarnego królika dawcy.

The biometric sensors need to be injected what the hell?
Czujniki biometryczne muszą zostać wstrzyknięte Co do diabła?

They are easy to ingest as they come in pill or capsule form whilst their anabolic counterparts need to be injected.
Są one łatwe do połknięcia, jak przychodzą w postaci kapsułek lub tabletek, przy jednoczesnym ich anaboliczne odpowiedniki trzeba wstrzyknąć.

This medicinal product is not intended to be injected on a regular or continuous basis.
Lek nie jest przeznaczony do regularnych lub ciągłych wstrzyknięć.

Eperzan is available as prefilled pens that contain a powder(30 and 50 mg) and solvent for making a solution to be injected under the skin.
Lek Eperzan jest dostępny we wstrzykiwaczach półautomatycznych zawierających proszek(30 i 50 mg) i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do wstrzykiwań podskórnych.

Now you see an egg from a white rabbit ready to be injected with the blood cell from a black rabbit donor.
Teraz widzi Pan jajo z białego królika… gotowe do wstrzyknięcia z komórką krwi z czarnego królika dawcy.

Trulicity is available as prefilled pens(0.75 mg and 1.5 mg) containing a solution to be injected under the skin.
Lek Trulicity jest dostępny we wstrzykiwaczach półautomatycznych(0, 75 mg i 1, 5 mg) zawierających roztwór do wstrzykiwania pod skórę.

The waiting room's full, there's Mr Sowerby's sow to be injected, you know, the bad tempered one with all the teeth.
Poczekalnia jest pełna, jest maciora pana Sowerby na zastrzyk, wiesz, ta zła z wszystkimi zębami.

They are recommended to be injected into the anus through a gauze swab impregnated with the drug, or to use a bandage with the drug, bandaged to the anus at the location of the crack.
Zaleca się wstrzyknięcie ich do odbytu gazikiem zaimpregnowanym lekiem lub użycie opatrunku z lekiem, zabandażowanego do odbytu w miejscu pęknięcia.

That's when Alistair finally convinced me to allow Parker to be injected with his blood.
Wtedy Alistair w końcu przekonał mnie, żeby podać jego krew Parkerowi.

It is popular for testosterone enanthate to be injected bi-weekly(twice a week) in order to keep concentrations as stable as possible.
Jest popularne, aby enantan testosteronu był wstrzykiwany dwa razy w tygodniu(dwa razy w tygodniu), aby utrzymać stężenie tak stabilne, jak to tylko możliwe.

It's not like she volunteered for this beast serum to be injected into her; she was born that way.
Nie zgłosiła się na ochotnika, by wstrzyknięto jej serum bestii, taka się urodziła.

The volume of Neuraceq to be injected can be from 0.5 to 10 mL in order to provide the target activity of 300 MBq at the time of intravenous administration.
Objętość produktu Neuraceq do wstrzyknięcia może wynosić od 0, 5 do 10 ml, aby zapewnić docelową aktywność 300 MBq w czasie podawania dożylnego.

Mr. whithorn, I would be most grateful if you could pick up the dog to be injected and bring him into the sitting room.
Panie Whithorn, byłbym bardzo wdzięczny, gdyby mógł pan złapać psa do zastrzyku- i zanieść go do salonu.

How to use "to be injected" in a sentence

I guess the ampersand is thought to be injected code?

The team must then prepare to be injected into Dr.

Willingly allow myself to be injected full of toxic chemicals.

Contrast may need to be injected for certain MRI exams.

ViewChild allows a one component to be injected into another.

The area to be injected is first cleaned with Betadine.

The complexes are returned to be injected into the patient.

These universal emotions need to be injected into your screenplay.

All swollen joints had to be injected with intra-articular glucocorticoids.

Eleven more patients are due to be injected in 2011.