What is the translation of " TO BE RANDOM " in Polish?

• być przypadkowe
• losowe
• przypadkowa

Examples of using To be random in English and their translations into Polish

It has to be random.
To musiał być przypadek.

As you can see,- they appear to be random.
Jak widzicie, wydają się być przypadkowe.

Too many things to be random. A broken arm.
Było tego zbyt wiele jak na przypadek. Złamana ręka.

Aren't spot-checks supposed to be random?
Czy te kontrole nie powinny być przypadkowe?

Appears to be random, but if this is the discard pile.
Ofiary wydają się losowe, ale skoro to tylko odpady.

It would have to be random.
To musiałoby być losowe.

So the three and the seven are interesting because they happen too many times to be random.
Trójka i siódemka są ciekawe, bo występują zbyt często na przypadek.

I didn't want it to be random like that.
Nie chciałem, żeby to było przypadkowe.

The placement of these doorways appears to be random;
Rozmieszczenie przejść wydaje się być przypadkowe;

The abductions themselves appear to be random, occurring every two years.
Same porwania zdają się przypadkowe. Miały miejsce co dwa lata.

I mean, is it possible for something to be… too random to be random?
Czy możliwe żeby coś było… zbyt przypadkowe by być przypadkowe?

The target appear to be random. What better way to hide your motive than to make.
Żeby ofiara wydawała się przypadkowa. Najlepszy sposób na ukrycie motywu to sprawić.

The attacks continue to be random.
Ataki nadal są przypadkowe.

While events happen that seem to be random and out of a person's control, these events change their life.
Podczas wydarzeń, które wydają się być przypadkowe i poza kontrolą osoby, wydarzenia zmieniają swoje życie.

That's too many times to be random.
To nie może być przypadek.

The object appears to be random, but is usually a surgical tool for performing operations on the examined area.
Obiekt zdaje się być losowy, ale zwykle jest narzędziem chirurgicznym służącym do przeprowadzania operacji na przebadanym obszarze.

She didn't want it to be random.
Nie chciała, aby był przypadkowy.

Regular hard drive in the home environment, tend to be random smallfile read write speed pursuit, while the hard drive is suitable forcontinuous monitoring sustained write large files, with goodstability.
Regular dysk twardy w środowisku domowym, wydają się być przypadkowe smallfile odczytu prędkości zapisu pościg, podczas gdy dysk jest odpowiednie monitorowanie forcontinuous przedłużonym Napisać dużych plików z goodstability.

That's too many times to be random.
Zbyt wiele, by był to przypadek.

A PRBS is'pseudorandom', because, although it is in fact deterministic, it seems to be random in a sense that the value of an a j{\displaystylea_{j}} element is independent of the values of any of the other elements, similar to real random sequences.
Sekwencja PRBS jest przypadkowa w tym sensie, że wartość elementu aj jest niezależna od wartości każdego innego elementu, podobnie jak dla prawdziwych sekwencji przypadkowych..

The correlation is too precise to be random.
Zbieżność jest zbyt dokładna, żeby była przypadkowa.

And our powers- were designed not to be random, but to fill a need, a-- a gap that's missing.
Nasze moce też nie są przypadkowe, lecz mają odpowiedzieć na potrzebę, wypełnić lukę.

These copies of his text messages just seem to be random letters.
Te kopie jego wiadomości tekstowych wyglądają, jak przypadkowe litery.

To the naked eye, these marks appear to be random, but if I extrapolate like so.
Patrząc na nie gołym okiem, zdają się być przypadkowe, ale jeśli określimy ich przebieg w ten sposób.

All of the bills will be old bills, their serial numbers to be random.
Wszystkie banknoty mają być ze starych serii, ich numery seryjne mają być przypadkowe.

Too many things to be random.
Było tego zbyt wiele jak na przypadek.

What better way to hide your motive than to make the target appear to be random.
Żeby ofiara wydawała się przypadkowa. Najlepszy sposób na ukrycie motywu to sprawić.

I'm curious to know how many were keepers. Appears to be random, but if this is the discard pile.
Tutaj leżymy. Ofiary wydają się losowe, ale skoro to tylko odpady,- to ciekawe, ile zatrzymał.

They might even be deliberately manipulating crimes that appear to be random occurrences.
Które wydają się przypadkowe. Może nawet aranżuje zbrodnie.

Good.'Cause it has to be random.
Dobrze. Ponieważ ma być to przypadkowe.

How to use "to be random" in an English sentence

Software audits tend not to be random events.

They are all supposed to be random keys.

Item system: Needs to be random and rewarding.

And this is going to be random who wins.

The file names seem to be random and unique.

The rest appears to be random letters strewn together.

Appears to be random and doesn't affect all files.

Social Media doesn't have to be random and chaotic.

Drone types seem to be random in both pockets.

The homicide turned out to be random and apolitical.

How to use "przypadkowa, być przypadkowe, losowe" in a Polish sentence

Blogerki, których blogi nominuję (kolejność przypadkowa): 2.

Zorganizujemy przyjęcie świąteczne Miejsce na Wigilię firmową w Poznaniu nie powinno być przypadkowe, ponieważ od tego czynnika zależeć może atmosfera panująca na spotkaniu.

Nie może to być przypadkowe zwierzę, wybrane na zasadzie preferencji czy kaprysu.

Zbiorników do odprowadzania ścieków z kierowcą podczas rozmowy telefonicznej ocenią i są również potencjalne zanieczyszczenie gleby czy innego rozwiązania będzie mogła być przypadkowe.

Nazwa Klatka nie jest przypadkowa, boisko jest małe, otoczone siatką, podwojony w rogu gracz naprawdę nie ma dokąd uciec.

Laureatami konkursu zostali (kolejność przypadkowa): Kosztyła Katarzyna - IIa Kafel Sylwia - IIc Syrek Iwona - IIe Hreczka Adrianna - IId Zwycięzcom gratulujemy i czekamy na wyniki z kolejnego etapu.

Czujemy wówczas, najpierw niejasno, że owo podobieństwo nie może być przypadkowe: wzajemne powiązania stają się coraz częstsze, coraz precyzyjniejsze, narzucają się.

Jest to także związane z aktualnymi potrzebami Kościoła, a więc nie jest to sprawa przypadkowa; jest to także sprawa właściwego odczytania znaków czasu.

Wartości WQ p uzyskane na podstawie map izorei wykazują, że w przypadku małych zlewni wartości WQ p mogą być przypadkowe.

Mechanikę walki można podzielić z grubsza na dwie kategorie – „walki losowe” z grupami przeciwników oraz pojedynki jeden na jednego.