What is the translation of " TO BE SIMPLER " in Polish?

• być prostsze
• być łatwiej
• były prostsze

Examples of using To be simpler in English and their translations into Polish

Things used to be simpler.
Kiedyś było łatwiej.

This problem assists in unwinding the muscles around the bronchial tubes that creates breathing come to be simpler.
Problem ten pomaga w relaks mięśni wokół oskrzela, który tworzy oddychanie zaczęło być prostsze.

It's got to be simpler than that.
To musi być łatwiejsze.

The common agricultural policy needs to be simpler.
Konieczne jest uproszczenie wspólnej polityki rolnej.

It's supposed to be simpler, The coffee maker?
Obsługa miała być łatwiejsza, ale nie mogę tego zrozumieć. Ekspres do kawy?

All I do is make things crazy for you, and I want things to be simpler for you.
Wszystko mogę zrobić, to zrobić rzeczy szalone dla Ciebie, i chcę rzeczy prostsze dla Ciebie.

Is our arrival to be simpler than expected?
Czy nasze przybycie było dla nich naturalne niż oczekiwali?

This problem helps in unwinding the muscle mass around the bronchial tubes that creates breathing come to be simpler.
Problem ten pomaga w odwijania masy mięśniowej wokół oskrzeli, które tworzy oddychanie zaczęło być prostsze.

The stories used to be simpler.
Kiedyś na pewno historie były prostsze.

We want taxes to be simpler and to support entrepreneurs.
Chcemy, żeby podatki były prostsze i wspierały przedsiębiorców.

This condition helps in unwinding the muscular tissues around the bronchial tubes that triggers breathing come to be simpler.
Warunek ten pomaga w relaks mięśni tkanek wokół oskrzeli, która wyzwala oddychanie zaczęło być prostsze.

The latter seems to be simpler and yet more flexible, so I will focus on it is..
Ten drugi sposób wydaje mi się prostszy a zarazem bardziej elastyczny więc na nim się skupię.

This problem assists in unwinding the muscle mass around the bronchial tubes that triggers breathing come to be simpler.
AIDS to problem w kopiąc z powrotem mięśni tkanek wokół oskrzeli, który tworzy z oddychaniem skończyć się prostsze.

Renting a car abroad usually turns out to be simpler, more convenient and less stressful for tourists.
Korzystanie za granicą z wypożyczonego auta, zazwyczaj okazuje się dla turystów prostsze, wygodniejsze i mniej stresujące.

The show tells the audience about the threats of the contemporary world where everything is mass-made, abbreviated and standardized, as a result of which it seems to be simpler.
Spektakl mówi o zagrożeniach współczesnego świata, gdzie wszystko jest masowe, skrócone i standardowe, przez co wydaje się prostsze.

The irrigation techniques used tend to be simpler in the older olive groves(spray irrigation), more sophisticated in the modern ones drop irrigation.
Techniki nawadniania są prostsze w starszych sadach(nawadnianie grawitacyjne), a bardziej wyszukane w nowych nawadnianie kroplowe.

Secondly, if you are going to achieve that, the common agricultural policy needs to be simpler, fairer and more transparent at point of delivery.
Po drugie, realizacja tego celu wymaga, by wspólna polityka rolna była prostsza, sprawiedliwsza i bardziej przejrzysta, na poziomie odbiorcy.

The answer turned out to be simpler than I expected and at the same time showed how many different elements in the audio business are linked together.
Odpowiedź okazała się prostsza niż myślałem i jednocześnie pokazała, jak wiele różnych elementów w tym biznesie jest ze sobą powiązanych.

Phen375 was designed to help you in managing your hunger and also in addition to our diet plan intends the process comes to be simpler to complete.
Phen375 został zaprojektowany, aby pomóc w zarządzaniu głód, a także w uzupełnieniu do naszej diety zamierza proces jest prostsze do wykonania.

Note: in order to be simpler and find the box where you need to write the Zaful voucher code, we have added a picture below, in which we have marked the red arrow exactly where the coupon should be added.
Uwaga: do tego, aby być łatwiejsze i znaleźć się okno, w którym trzeba napisać Zaful kod kuponu, dodaliśmy zdjęcie poniżej, w którym możemy zauważyć czerwoną strzałką, gdzie dokładnie kupon musi być dodany.

We all agree that the process needs to be much more flexible, there need to be fewer bureaucratic obstacles, and the controls need to be simpler.
Jesteśmy zgodni co do tego, że proces ten musi być bardziej elastyczny, że liczba przeszkód biurokratycznych musi być mniejsza, że kontrole muszą być prostsze.

The CONSOLE ADVANCE has been designed and developed to be simpler, more efficient and more comfortable to use for the Radiographer and to speed up the imaging process making examinations more comfortable for patients.
KONSOLA ADVANCE została zaprojektowana w taki sposób, aby jej obsługa była prostsza, bardziej wydajna i wygodna w użyciu przez techników. Przyśpiesza to przetwarzanie obrazów, a co za tym idzie badanie jest bardziej komfortowe dla pacjentów.

Roof Shapes. A variety of roof shapes can be incorporated into modern log house architecture, however, modern designs tend to be simpler and more clear-cut than those used in traditional log homes.
Można wykorzystać ogromną gamę kształtów dachu w nowoczesnej architekturze, jednak staramy się, aby nasze projekty były prostsze, o bardziej wyrazistej konstrukcji niż te stosowane w tradycyjnych domach z bali.

Firstly, that the common agricultural policy needs to be simpler, fairer and more transparent and that, secondly, the culture of the common agricultural policy needs to change, that a future reformed common agricultural policy ought to be more outcome-driven and less burdened with excessive regulation.
Pierwszy, to konieczność uproszczenia wspólnej polityki rolnej, nadania jej uczciwszego i przejrzystszego charakteru, a drugi to konieczność zmiany kultury wspólnej polityki rolnej, a mianowicie mocniejsze kierunkowanie przyszłej zreformowanej polityki rolnej na wyniki i jej odciążenie w kategoriach nadmiernych regulacji.

By enrolling with the site, you're going to be able to save your payment information in addition to other necessary details which could allow it to be simpler to wrap your deal with.
Rejestrując się na stronie internetowej, masz zamiar być w stanie zapisać informacje rozliczeniowe, w dodatku do innych niezbędnych danych, które mogłyby pozwolić mu być łatwiej, by zakończyć transakcję z.

By enrolling with the site, you're going to be able to save your payment information in addition to other necessary details which could allow it to be simpler to wrap your deal with. You're definitely going to be guided right to the Priceline website and the purchase you want to participate in. Multi faceted site and cellular app ensure simpler and simpler booking procedure and the best bargain available even on the go.
Rejestrując się na stronie internetowej, masz zamiar być w stanie zapisać informacje rozliczeniowe, w dodatku do innych niezbędnych danych, które mogłyby pozwolić mu być łatwiej, by zakończyć transakcję z. Ty na pewno będziesz kierować się prawym na miejscu priceline i zakupu chcesz uczestniczyć w. Wszechstronna stronie internetowej i komórkowej aplikacji zapewnić łatwiejsze i prostsze procedura rezerwacji i najlepsze oferty są dostępne nawet w podróży.

Or you could go out by yourself even to a half-block-long empty lot, into the bushes: like a creature of leaves you would lurk, crouched, crawling, simplified, savage, alone; already there was wanting to be simpler, wanting, when they called you, never to go back.
Można też było pójść samemu w stronę pustej działki, długiej na pół przecznicy prosto w zarośla: jak liściasty stwór, zaczajałbyś się czyhając, pełzając, prosty, dziki, samotny już wtedy czuło się pragnienie prostoty pragnienie, by, choć wołali na ciebie, nigdy nie wracać.

My life used to be simple… just me and Sven.
Moje życie kiedyś było proste… tylko ja i Sven.

It aims to be simple, fast and easy to use.
Ma być prosty, szybki i łatwy w użyciu.

Cos the solution has got to be simple, applied science.
Bo rozwiązaniem musi być prosta nauka stosowana.

How to use "to be simpler" in an English sentence

This turned out to be simpler than expected.

Anthony proved to be simpler than his predecessor.

Revisit your essay to be simpler than fact.

These tend to be simpler births for physicians.

Now, nothing seems to be simpler than that.

Correspondence has turned out to be simpler nowadays.

That turned out to be simpler than expected.

One way to be simpler than one of.

Bindings seem to be simpler from a C-language perspective.

Things seem to be simpler with an unsophisticated app.

How to use "być łatwiej, być prostsze" in a Polish sentence

Choć z Nigerią czy Chorwacją może im być łatwiej ponieważ te ekipy nie będą grac tak defensywnie jak Islandia.

Może to być prostsze i dużo tańsze, niż jeszcze rok, czy też dwa lata temu!

Wtedy też, życie wydaje się być prostsze i lepsze.

W takiej sytuacji zakupienie danego modelu powinno być prostsze.

Dyrekcja paryskiego muzeum chciała, by arcydzieło mogło być łatwiej podziwiane przez zwiedzających.

Powstały setki produktów, które mają nam ułatwić optyczne wysmuklenie twarzy; od pędzli przez specjalne palety aż po szablony, dzięki którym kobietom ma być łatwiej.

Pożyczka online dla każdego W tym roku powinno być łatwiej o kredyt Kredyt na domek letniskowy czy pożyczka hipoteczna?

Ale dzięki tematyce i zasadom gra jest stworzona na takie okazje jak np after-party gdzieś w knajpie a tam może być łatwiej o chętnych do zabawy.

Wydawałoby się, że może być łatwiej niż płukanie gardła wodą sodową i solą na ból gardła?

Za pomocą tych narzędzi sprawdzisz, jakie linki odsyłają do twojej strony SEO może być prostsze.