What is the translation of " TO BE VULGAR " in Polish?

• być wulgarna

Examples of using To be vulgar in English and their translations into Polish

No need to be vulgar.
Nie potrzeba być wulgarnym.

To be vulgar, I was hacked.
Wulgarnie mówiąc, zostałem zhakowany.

And no need to be vulgar.
I nie musisz być wulgarny.

I hate to be vulgar, but there's video of what happened last night.
Nie cierpię być prostacki, ale mam tu filmik z wczoraj.

You don't have to be vulgar.
Nie musisz być wulgarna.

And I hate to be vulgar, but I have to ask you for some money.
Nie znoszę być prostacka, ale muszę cię poprosić o pieniądze.

I didn't mean to be vulgar.
Nie chciałem być wulgarny.

I don't wish to be vulgar, but one of the many benefits of having you as a client is that you help us avoid entanglements with federal agencies. Senator.
Nie chcę być wulgarna, ale jedną z wielu zalet posiadania ciebie jako klienta jest to, że pomagasz nam w unikaniu współpracy z agencjami federalnymi, senatorze.

I didn't mean to be vulgar ma'am.
Nie chciałem być wulgarny.

As I go into court today to defend your dad, you don't want me to be vulgar.
Chyba nie chcesz, żebym była wulgarna, broniąc twojego ojca?

Don't need to be vulgar to make your point.
Nie musisz być wulgarna, żeby postawić na swoim.

What?-There's no need to be vulgar.
Co?- Nie musisz być wulgarna.

You may not select or use a Contributor name of another person or a name that violates any third party's trademark or other proprietary right, that is or may be illegal to use, that may cause confusion with respect to the person's identity or association with other entities, or that Bigstock deems in its discretion to be vulgar or otherwise offensive.
Członkowie nie mogą wybierać ani używać nazwy użytkownika innej osoby lub nazwy, która narusza dowolny znak firmowy lub inne prawa własności zastrzeżone przez osobę trzecią, która jest lub może być nielegalna w użyciu, która może powodować zamieszanie w odniesieniu do tożsamości lub związku z innymi podmiotami, lub którą firma Bigstock uważa, według własnego uznania, za wulgarną lub w inny sposób obraźliwą.

What?-There's no need to be vulgar.
Co?- Nie mamy powodów do uniesień.

I will but I don't want to be vulgar.
Powiem, ale nie chcę być wulgarny.

It is not necessary to be vulgar.
Nie aż tak wulgarne jak to.

Better to choke than to be vulgar.
Niż być wulgarną. Lepiej się udławić.

Better to choke than to be vulgar.
Lepiej sie udlawic, niz byc wulgarna.

But I am not minded to be vulgar.
Wiem, gdzie mógłbyś to wsadzić, ale nie będę wulgarna.

Good. Can't walk on one leg… I didn't mean to be vulgar ma'am.
Nie można chodzić na jednej nodze…- Dobrze. Nie chciałem być wulgarny.

Good. Can't walk on one leg… I didn't mean to be vulgar ma'am.
Nie może pani iść o jednej nodze…- Dobrze. Nie chciałem być wulgarny, proszę pani.

I thought it was vulgar to be mysterious, so you always tell me.
Myślałam, że to prostackie być tajemniczym, jak zawsze powtarzasz.

And making a true effort to be as vulgar as possible. Trying to prove he wasn't broke.
Starając się przy tym być jak najbardziej wulgarny. Ciągle próbował udowodnić, że nie jest spłukany.

A true effort to be as vulgar as possible. Trying to prove he wasn't broke and making Going broke.
Starając się przy tym być jak najbardziej wulgarny. Ciągle próbował udowodnić, że nie jest spłukany.

Trying to prove he wasn't broke and making a true effort to be as vulgar as possible. Going broke.
Starając się przy tym być jak najbardziej wulgarny. Ciągle próbował udowodnić, że nie jest spłukany.

Going broke, trying to prove he wasn't broke and making a true effort to be as vulgar as possible.
Starając się przy tym być jak najbardziej wulgarny. Ciągle próbował udowodnić, że nie jest spłukany.

How to use "to be vulgar" in a sentence

Moreover, they perceive him to be vulgar and low-brow.

The Burgundians were reputed to be vulgar and stupid.

We all learn to be vulgar in Surasi Kusolwong's market.

They tend to be vulgar or mindless or downright uninterpretable.

Unfortunately, most word flummoxes tend to be vulgar in nature.

Gold ornaments are said to be vulgar ostentation of wealth.

This is just meant to be vulgar and funny, nothing more.

Usernames are not to be vulgar or offensive in nature. 3.

To be vulgar is rude, impolite, and shows lack of breeding.

A funny comedian who didn’t need to be vulgar or racist?