She's come to check everything's ready for my little bun.
Sprawdza, czy wszystko gotowe dla malucha.
Ahmad, I thought I told you to check everything.
Ahmadzie, mówiłem, żebyś wszystko sprawdził.
We have to check everything if we're gonna find Rowan.
Musimy wszystko sprawdzić, jeśli zamierzamy znaleźć Rowan.
I'm getting married soon and I want to check everything's… you know.
Niedługo wychodzę za mąż i chciałam wszystko sprawdzić… wie siostra.
I want you to check everything, but the work can be done by crews.
Chcę, aby pan wszystko sprawdził, ale prace mogą być wykonywane przez załogę.
Tomek, being an experienced employee,also understands why the editor is grinning at him, asking him to check everything… Control continued.
Tomek, jako człowiek doświadczony, wie również,dlaczego redaktor tak uroczo się szczerzy, prosząc go o sprawdzenie całości… Kontroli ciąg dalszy.
Make sure to check everything!
Upewnijcie się, że wszystko sprawdziliście!
When all the necessary papers are prepared,they need to be handed over to the social service in order for them to check everything.
Kiedy wszystkie niezbędne dokumenty zostaną przygotowane,muszą zostać przekazane do służby społecznej, aby mogły sprawdzić wszystko.
I just wanted to check everything was on track.
Zeszłam pierwsza, żeby sprawdzić, czy wszystko w porządku.
After listening in Katowice, at the headquarters of the RCM, of course I could not stop my curiosity and I decided to check everything again in my home system.
Po dokonaniu odsłuchów w Katowicach, w siedzibie RCM, oczywiście nie wytrzymałem i postanowiłem sprawdzić jeszcze raz wszystko od nowa w moim systemie.
It is necessary to check everything for errors and typos.
Konieczne jest sprawdzenie wszystkiego pod kątem błędów i literówek.
All I'm saying is that I wish to check everythingto my satisfaction.
Ale wszystko czego chcę, to sprawdzić wszystko, dla własnej satysfakcji.
He wanted to check everything over and I thought he only made me do that'cause I'm inexperienced.
Chcial sprawdzic wszystko jeszcze raz i pomyslalem ze on to robi poniewaz jestem.
I think that I forgot to schedule some appointments so I need to check everything and it will probably turn out that I will have to have tons of them now.
Wydaje mi się, że zapomniałam umówić kilku wizyt i teraz muszę wszystko posprawdzać i pewnie okaże się, że zaraz będę miała nawał wszystkiego..
Instead of opening it to check everything was intact it must have just been put back on the shelf and then sent out to me.
Zamiast go otworzyć, aby sprawdzić, czy wszystko jest nienaruszone, musiał po prostu odłożyć go na półkę, a następnie wysłać do mnie.
I send you the documents of his car,so You have to check everything, and were confident that everything is alright with her.
Wysyłam ci dokumenty swojej maszyny,żeby udało się to wszystko sprawdzić i byli pewni że wszystko w porządku z nim.
Well, yeah, but you said to check everything, so I checked everything, including the conspiracy websites, which said the station, still in space.
No więc, tak, ale kazał Pan sprawdzić wszystko, więc sprawdziliśmy, łącznie z nieoficjalnymi stronami internetowymi, gdzie mówi się, że stacja, nadal znajduje się w kosmosie.
But none of us will be able to check everything purchased in stores for chemical composition.
Ale nikt z nas nie będzie w stanie sprawdzić wszystkiego, co zakupiono w sklepach pod kątem składu chemicznego.
Thanks to its speed, the Mapmax is able to check everything on a line for leaks in a contact-free and non-destructive manner.
Dzięki swojej szybkości detektor Mapmax jest w stanie sprawdzić nieszczelności we wszelkich produktach na linii produkcyjnej w sposób bezdotykowy i nieniszczący.
Following an order, we will send you an email later to check everything is satisfactory with your order and allow you to leave a product review, and an email to ask you to leave a service review of our company with one of our independent partners.
Po otrzymaniu zamówienia wyślemy Ci e-mail później, aby sprawdzić, czy wszystko jest zadowalające w Twoim zamówieniu i umożliwić Ci pozostawienie recenzji produktu oraz e-maila z prośbą o pozostawienie przeglądu usługi naszej firmy u jednego z naszych niezależnych partnerów.
Results: 28,
Time: 0.0777
How to use "to check everything" in an English sentence
Anyway, I'm going to check everything tomorrow.
Don’t have time to check everything myself.
Press the button to check everything now!
Re-insert the lock to check everything fit nicely.
Be sure to check everything before signing anything.
No, you don''t need to check everything !
So, just be careful to check everything out.
I'll keep coming back to check everything out.
Click “Test NetDNA” to check everything works ok.
Twice came over to check everything was ok.
How to use "sprawdzić wszystko" in a Polish sentence
B)
na sejmowej www można sprawdzić wszystko a nasi radni pochowani gdzieś po ciemnych zaułkach... :ph34r:
dobrze że ktoś o tym pomyślał, strona się przyda!
Generalnie jednak trzeba sprawdzić wszystko przede wszystkimpod kątem czystości, braku korozji na stykach i oporów przewodzenia prądu,zwłaszcza pod maską silnika.
Przymiarka modelu
Tym razem nie mogłem zbudować modelu 3D, żeby sprawdzić wszystko, więc trochę w ciemno wykonałem cały mechanizm: no risk no fun!
Wiadomo, trzeba się rozłożyć, przygotować sprzęt, sprawdzić wszystko, podpiąć i tak dalej.
Przez internet jesteś w stanie zarezerwować i sprawdzić wszystko, czego potrzebujesz.
Mamy coś, co pozwala sprawdzić wszystko w Soccer world league freekick bez wydawania pieniędzy.
Monotonnie powtarzane: „mogę sprawdzić wszystko w każdej chwili” brzmi jak mamrotanie narkomana.
Pytania takie pomogą nam „sprawdzić” wszystko, co mogłoby budzić wątpliwości.
Zamiast zastanawiać się czy wszystko dobrze rozumiemy wystarczy włączyć grę dla zabawy i sprawdzić wszystko w praktyce.
Najlepszy sposób na uniknięcie kłopotów to sprawdzić wszystko u źródła.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文