What is the translation of " TO COLLECT DATA " in Polish?

• zbierać dane
• zbieranie danych
• do gromadzenia danych
• do zbierania danych
• w gromadzenia danych
• zebrać dane
• zebrania danych
• gromadzić dane
• zbierania danych
• w zgromadzenia danych
• pobieranie danych
• pozyskiwania danych

Examples of using To collect data in English and their translations into Polish

Not to collect data.
A nie zbierać dane.

Tonight's my last night to collect data.
To moja ostatnia noc na zebranie danych.

To collect data from and control connected devices.
Pobieranie danych od podłączonych urządzeń i sterowanie nimi.

The methodology used to collect data;
Metodologię wykorzystywaną do gromadzenia danych;

Recommendation to collect data from distributors and users;
Zalecenie gromadzenia danych od dystrybutorów i użytkowników.

My purpose was to live a life. To collect data.
Moim celem było zbierać dane.

To collect data from connected devices temperature& humidity.
Pobieranie danych od podłączonych urządzeń temperatura i wilgotność.

The methodology used to collect data;
Metodologię stosowaną w celu gromadzenia danych;

Cookie is used to collect data on the visitor's behavior on the website.
Służy do zbierania danych o zachowaniu użytkownika na stronie.

It also details the methods used to collect data for the report.
Wyszczególniono również metody gromadzenia danych dla raportu.

We were trying to collect data that wasn't skewed by attachment… A controlled study.
Staramy się zebrać dane które nie wypaczają części… badań kontrolnych.

which uses imaging technology to collect data.
które używa technologię obrazkową dla zbierania danych.

We use different methods to collect data from and about you including through.
Stosujemy różne metody zbierania danych, do których należą.

Relevant aspects of quality according to the methodology used to collect data;
Odnośne aspekty jakościowe zgodnie z metodologią stosowaną do gromadzenia danych;

Biochem sends its own to collect data. Implants?
Biochem wysyła własne do zbierania danych. Implanty?

In order to collect data, the Commission has sent a number of questionnaires/surveys.
W celu zebrania danych Komisja rozesłała szereg kwestionariuszy/ankiet.

The TreeQinetic system is designed to collect data during static tree pulling tests.
System TreeQinetic służy do zbierania danych w trakcie statycznych testów naciągania.

Ability to collect data about a place(URL) where survey has been opened and completed.
Możliwość zebrania danych o miejscu(URL), w którym została uruchomiona i wypełniona ankieta.

Do not select an overall duration if you want to collect data indefinitely.
Nie wybieraj całkowitego czasu trwania, jeśli chcesz, aby dane były zbierane w nieskończoność.

I have an idea how to collect data proficiently and, most importantly, Almost. quickly.
Szybko. Mam pomysł, jak zebrać dane fachowo i, co najważniejsze.

We describe below a few of the methods we use to collect data through technology.
Poniżej opisujemy kilka metod i rozwiązań technologicznych, za pomocą których gromadzimy dane.

His orders were to collect data and to provide aid
Miał rozkaz zbierać dane oraz zapewnić pomoc

Member States will continue to have considerable flexibility in choosing the arrangements to collect data.
Państwa członkowskie zachowają znaczną elastyczność w zakresie wyboru systemu gromadzenia danych.

There is also a need to collect data on price revaluations of securities.
Istnieje również potrzeba gromadzenia danych na temat przeszacowania papierów wartościowych.

legal obligations to collect data.
prawnych obowiązków w zakresie gromadzenia danych.

We use Google Analytics to collect data on the visitors' experience.
Korzystamy z Google Analytics w celu gromadzenia danych na temat doświadczeń użytkowników.

Its task is to collect data, point to well-established procedures
Zadaniem Unii jest zbieranie danych, wskazywanie dobrze funkcjonujących procedur

The TreeQinetic System is designed to collect data during tree pulling tests.
System TreeQinetic został specjalnie zaprojektowany do zbierania danych w trakcie testów naprężania.

Do you intend to collect data on these issues more directly and quickly, given that the problem appears to be getting worse, especially at this time, in numerous Member States?
Czy zamierzają państwo szybciej i w sposób bardziej bezpośredni zbierać dane na ten temat, zwłaszcza że w chwili obecnej problem w wielu państwach członkowskich wydaje się pogłębiać?

How to better use the consultation process to collect data and evidence for impact assessments and evaluations.
W jaki sposób ulepszyć wykorzystanie procesu konsultacji do gromadzenia danych i faktów dla przeprowadzania ocen skutków i analiz;

How to use "to collect data" in an English sentence

Create forms to collect data in web pages.

Both methods were used to collect data simultaneously.

Try not to collect data for data’s sake.

Don't try to collect data after the fact.

E-commerce stores have to collect data about customers.

Interview loan applicants to collect data for applications.

Can’t wait to collect data with the kids.

CCDAutoPilot3 used to collect data over multiple nights.

Who better to collect data than the ButterBean-Counter?

Adams continues to collect data for his study.

How to use "zbieranie danych, do gromadzenia danych, zbierać dane" in a Polish sentence

Cox: Zbieranie danych i monitorowanie to doskonałe zastosowanie dla systemów mobilnych.

Jednym z najczęściej spotykanych sposobów badań nad dziećmi jest zbieranie danych o ich sytuacji rodzinnej.

Rysunek 1: Strona startowa solidnego serwisu Instrukcja pracy w programie do gromadzenia danych statystycznych w ramach projektu Analiza Funkcjonowania Bibliotek Biblioteki publiczne Spis treści 1.

Hayek skorzystał z tej oferty i rozpoczął zbieranie danych dotyczących wahań wydajności gospodarek Austrii, Niemiec i Włoch po I wojnie światowej.

Warunki regulujące zbieranie danych osobowych są określone w Regulaminie Cateringu będącym podstawą prawną ich wykorzystania.

Czy będą zbierać dane oficjalnie(karty, paragony,etc.).

W jaki sposób można wyłączyć zbieranie danych statystycznych.

Google Tag Manager uruchamia inne tagi, które z kolei mogą zbierać dane.

Kolejnym ważnym punktem jest zbieranie danych osobowych.

Zbierać dane można również przez określenie, które części serwisu są ogólnodostępne, a które wymagają rejestracji.