What is the translation of " TO COMMUNICATE WITH OTHER " in Polish?

• komunikować się z innymi
• do komunikowania się z innymi
• w komunikacji z innymi

Examples of using To communicate with other in English and their translations into Polish

A need to communicate with other dogs.
Muszą komunikować się z psami.

A feature of popular people is their ability to communicate with other people.
Cechą popularnych ludzi jest ich zdolność komunikowania się z innymi ludźmi.

They are not afraid to communicate with other people, they are able to find a common language.
Nie boją się komunikować z innymi ludźmi, są w stanie znaleźć wspólny język.

Each block is like an individual computer, able to communicate with other blocks.
Każdy fragment jest czymś w rodzaju indywidualnego komputera zdolnego do porozumiewania się z pozostałymi elementami.

That it could be used to communicate with other stations. Now I'm pretty sure.
Do komunikowania się z innymi stacjami. Jestem prawie pewny, że służył również.

Client application will allow you to use open protocols to communicate with other providers.
Pozwoli Ci ono korzystać z otwartych protokołów w celu kontaktu z innymi osobami.

And to communicate with other drops in such a way that you know the whole through all of them.
A komunikacja z innymi kroplami jest w taki sposób, że znacie całość poprzez wszystkie krople.

As a child, Yonezu found it difficult to communicate with other people especially his father.
Jako dziecko Yonezu miał trudności z komunikowaniem się z innymi ludźmi, zwłaszcza z ojcem.

We will only require personal information from you if you wish to become a member and intend to communicate with other members.
Będziemy wymagać danych osobowych użytkownika, jeśli chcesz zostać członkiem i zamierza komunikować się z innymi członkami.

You will need to start to communicate with other people, or seek advice.
Będziesz musiał zacząć komunikować się z innymi osobami, lub zasięgnąć porady.

are used to communicate with other institutions.
stosowane są w komunikacji z innymi instytucjami.

You may need to communicate with other translators in your language team to avoid conflict.
Należy komunikować się z innymi tłumaczami w zespole tłumaczenia, aby uniknąć konfliktów.

well able to communicate with other members of the household.
świetnie potrafił dogadywać się z pozostałymi domownikami.

Each child seeks to communicate with other children, tries to involve adults in their games.
Każde dziecko stara się komunikować z innymi dziećmi, stara się angażować dorosłych w swoje gry.

If your network uses the 802.11a standard, the printer will not be able to communicate with other wireless devices.
Jeśli w sieci stosuje się standard 802.11a, drukarka nie będzie mogła komunikować się z innymi urządzeniami bezprzewodowymi.

PictoChat allows users to communicate with other Nintendo DS users within local wireless range.
PictoChat umożliwia użytkownikom komunikację z innymi posiadaczami Nintendo DS w zakresie lokalnej sieci bezprzewodowej.

operate the machine with PLC to communicate with other units.
obsługiwać maszynę ze sterownikiem PLC w celu komunikacji z innymi urządzeniami.

We encourage you to communicate with other members and feel good while respecting the principles of prudentei.
Zachęcamy do komunikowania się z innymi członkami i feel good przy jednoczesnym poszanowaniu zasad prudentei.

also allows us to communicate with other people more effectively.
ale także pozwala nam komunikować się z innymi ludźmi, bardziej efektywnie.

The ability to communicate with other flight crew
Umiejętność porozumiewania się z pozostałymi członkami załogi

that this functionality is intended for humans to communicate with other humans mappers.
ta funkcjonalność jest przeznaczona dla ludzi do komunikowania się z innymi ludźmi maperami.

Network interfaces enable an RRAS server to communicate with other computers over private or public networks.
Interfejsy sieciowe umożliwiają serwerowi RRAS komunikowanie się z innymi komputerami w sieciach prywatnych lub publicznych.

Interpreters enable delegates to defend their countries' interests in their own language(s), and to communicate with other delegates.
Dzięki tłumaczom ustnym delegaci mogą bronić interesów swoich państw w swoim własnym języku i komunikować się z innymi delegatami.

The utility allows you to communicate with other users, by copying lines from your terminal to theirs.
Write umożliwia komunikowanie się z innymi użytkownikami poprzez kopiowanie linii z twojego terminala na ichnie.

his ability to communicate with other people.
jej zdolności komunikowania się z innymi ludźmi.

Enter the chat room during those times to communicate with other survivors and exchange information to help your survival.
Wprowadź czacie w tamtych czasach, aby komunikować się z innymi, którzy przeżyli i wymiany informacji, aby pomóc w przetrwaniu.

critical aspect to modern computing, especially when computers are on a network or need to communicate with other networked machines.
krytycznym aspektem nowoczesnego przetwarzania, zwłaszcza gdy komputery są w sieci lub muszą komunikować się z innymi komputerami podłączonymi do sieci.

People are actively using social networks to communicate with other people, share photos
Ludzie aktywnie korzysta z sieci społecznościowych do komunikowania się z innymi ludźmi, udostępnianie zdjęć

unwillingness to communicate with other people.
niechęć do komunikowania się z innymi ludźmi.

This in turn will cause that they will be able to communicate with other civilisations from which so-far we intentionally cut them off.
To z kolei spowoduje że będą w stanie nawiązać kontakt z innymi cywilizacjami od których dotychczas my ich celowo odcinaliśmy.