What is the translation of " TO COMPUTE " in Polish?

• obliczyć
• do obliczenia
• do obliczania
• obliczać
• obliczyc

Examples of using To compute in English and their translations into Polish

I'm assuming you guys know how to compute it.
Zakładam, że umiecie to obliczyć.

Now we need to compute what 7 times 2 is.
Teraz musimy policzyć ile to jest 7 razy 2.

difficult to compute.
trudna do obliczenia.

I'm creating an algorithm to compute the possible combinations.
Piszę algorytm, który wyliczy możliwe kombinacje.

Saying that to Data is asking a computer not to compute.
To jak proszenie komputera, by nie liczył.

But what if we wanted to compute a conditional probability?
Ale co, gdybyśmy chcieli policzyć prawdopodobieństwo warunkowe?

whereas this term is really hard to compute.
ten człon jest naprawdę trudny do wyliczenia.

NCBJ scientists help to compute huge amounts of data in global networks.
Naukowcy NCBJ wspomagają przetwarzanie ogromnych ilości danych w sieci globalnej.

An orbit to try and understand what this object was. At that point, they started to compute.
W tym momencie zaczęli obliczać orbitę, aby spróbować zrozumieć, czym był ten obiekt.

The golden ratio is therefore relatively easy to compute with arbitrary precision.
Przez to złoty podział jest stosunkowo łatwo obliczyć z dowolną dokładnością.

Its purpose was to compute firing tables for aiming artillery at German troops.
Czy jego celem obliczyc tabel wypalania do celowania w artylerii wojsk niemieckich.

The imperative is not to figure out how to compute, but what to compute.
Nie jest konieczne wymyślanie, jak obliczać, ale co obliczać.

If you want to compute the flow in an ownership network,
Jeśli chcesz obliczyć przepływ w sieci współwłasności,

A one-way function is a function that is easy to compute but hard to invert.
Funkcja jednokierunkowa- funkcja, która jest łatwa do wyliczenia, ale trudna do odwrócenia.

I'm creating an algorithm to compute the possible combinations… a few hundred thousand of them.
Piszę algorytm, który wyliczy możliwe kombinacje. Jest ich kilkaset tysięcy.

what we find is this term here is relatively easy to compute.
w praktyce tym co odkrywamy, jest to, że ten człon tutaj daje się dość łatwo obliczyć.

Or to compute time-integrals for the selected region of the collected values.
Lub obliczania wartości całki oznaczonej(dla funkcji zmiennej czasu) w wybranym przedziale całkowania.

Improved: D2X-XL doesn't need to compute b/w lightmaps for non colored lighting.
Ulepszona: D2X-XL nie ma potrzeby, aby obliczyć b/ w lightmap za nieprzestrzeganie kolorowym oświetleniem.

because computers are build to compute.
komputery są kompilacji do obliczenia.

Before we learn how to compute this, we must understand the concept of the Time Value of Money.
Zanim dowiemy się, jak obliczyć, musimy zrozumieć pojęcie wartości pieniądza w czasie.

longer n-gram matches are used to compute a penalty p for the alignment.
używa się dłuższych dopasowań n-ramów aby obliczyć karę p dla danego dopasowania.

It enables to compute calorie, protein,
To pozwala obliczyć kalorii, białka,

And oftentimes, the transformation matrices in those bases are easier to compute with. And so these have special names.
I często, macierze przekształcenia w tych bazach są łatwiejsze do obliczenia. więc mają one specjalne nazwy.

An new engine to compute and display impact analysis requires Graphviz on the server,
Nowy silnik do obliczania i analizy oddziaływania wyświetlacz wymaga GraphViz na serwerze,

In fact, they are starting to behave like the device that neurons use to compute, which is called an ion channel.
Zaczynają zachowywać się jak mechanizm wykorzystywany do obliczeń w neuronach, nazywany kanałem jonowym.

Other times you need to compute a mathematical expression
Kiedy indziej potrzeba obliczyć jakieś wyrażenie matematyczne,

will be able to compute the problem faster than her older brother.
będzie w stanie obliczyć problem szybciej niż starszy brat.

Euler needed it to compute slowly converging infinite series while Maclaurin used it to calculate integrals.
Euler potrzebował go do obliczenia wolno zbiegających nieskończonych szeregów, podczas gdy Maclaurin wykorzystał go do przybliżonego obliczania całek.

primitive operations to compute this first partial product.
dwa N podstawowych operacji, aby obliczyć pierwszy iloczyn cząstkowy.

The project uses the Hausdorff distance to compute a maximum, mean
Projekt wykorzystuje odległości Hausdorffa do obliczania maksymalnej, średniej