What is the translation of " TO CREATE A WEAPON " in Polish?

• by stworzyć broń
• do stworzenia broni
• by tworzyć broń

Examples of using To create a weapon in English and their translations into Polish

They brought us here to create a weapon.
Przyprowadziły nas, by stworzyć broń.

To create a weapon that wipes us all out. your genes, Humans use your blood.
Ludzie wykorzystali twoją krew i geny, by stworzyć broń, która nas wyniszczy.

But I don't have enough to create a weapon.
Nie mamy tyle, żeby stworzyć broń.

All our enemies. to create a weapon capable of destroying Thanks to you,
Wszystkich naszych wrogów. by tworzyć broń zdolną zniszczyć Dzięki tobie,

The Bugs brought us here to create a weapon.
Przyprowadziły nas, by stworzyć broń.

Having donated half my being to create a weapon capable of doing this how did you and General Lee repay my loyalty?
Poświęciłem siebie, żeby stworzyć taką broń… a jak z generałem Lee odpłaciliście mi za to?

We know about the ammonium nitrate currently being used to create a weapon of mass destruction.
Wiemy o azotanie amonu, używanym właśnie do stworzenia broni masowej zagłady.

But when I tried to create a weapon that can fire a freezing bolt over ten feet… the warm ambient temperature of the workshop sent my plans up in smoke.
Kiedy próbowałem stworzyć broń, która posyłałaby lodową błyskawicę na odległość trzech metrów, ciepło panujące w warsztacie puściło moje plany z dymem.

Humans use your blood, your genes, to create a weapon that wipes us all out.
Ludzie wykorzystali twoją krew i geny, by stworzyć broń, która nas wyniszczy.

Open the dome. Spenger put all our resources to create a weapon.
Spengo wykorzystał wszystkie Otwórz kopułę. nasze zasoby by stworzyć broń.

Knowledge and powers he used to create a weapon capable of wiping Ascended beings from existence.
Wiedzę i moc, którą wykorzystał do stworzenia broni zdolnej zakończyć istnienie ascendentów.

Lieutenant, we have in our possession the means and method to create a weapon of unearthly power.
Pani porucznik, mamy w rękach środki do stworzenia broni o nieziemskiej mocy.

Listen, Claire Wyden is way too smart to create a weapon she can't control.
Posłuchaj, Claire Wyden jest za mądra, żeby tworzyć broń, której nie może kontrolować.

And make Germany and Japan surrender like that, if not for the fact that they can't figure it out. The failure of our boys out in the American southwest doing their best to create a weapon that could end this war tomorrow.
I spowodować, że Niemcy i Japonia poddadzą się, ot tak, gdyby nie fakt, robiąc co mogą, by stworzyć broń, która może jutro skończyć tę wojnę że nie potrafią tego wymyśleć. O porażce, którą poniosą nasi chłopcy na południowym zachodzie Ameryki.

Thanks to you, Hydra will have the power to create a weapon capable of destroying all our enemies.
Dzięki tobie, Hydra ma moc by tworzyć broń zdolną zniszczyć wszystkich naszych wrogów.

if not for the fact doing their best to create a weapon that could end this war tomorrow The failure of our boys out in the American southwest.
ot tak, gdyby nie fakt, robiąc co mogą, by stworzyć broń, która może jutro skończyć tę wojnę że nie potrafią tego wymyśleć. O porażce, którą poniosą nasi chłopcy na południowym zachodzie Ameryki.

Listen, Claire Wyden is way too smart to create a weapon she can't control.
Claire Wyden jest zbyt inteligentna, by stworzyć broń, nad którą nie może zapanować. Słuchaj.

Josef Mengele wanted to create a weapon capable of targeting specific victims.
Josef Mengele chciał opracować broń, Która uderzałaby w konkretne ofiary.

One of the virus specialists has stolen one of the virus samples," then spent 9 years to mutate the genes in an attempt to create a lethal biological weapon.
Jeden z wirusowych specjalistów, skradl jedna z próbek, i spedzil 9 lat nad mutacja genów, w celu stworzenia, smiertelnej broni biologicznej.

Now, plutonium, 10 to 13 pounds: this. This is enough plutonium to create a Nagasaki-size atomic weapon.
A pluton, 4, 5 do 6 funtów, wygląda tak. Tyle plutonu wystarczy, aby stworzyć broń atomową wielkości tej z Nagasaki.

I had the pages but failed for so long to create the weapon.
Miałem strony, ale nie potrafiłem stworzyć broni.

The idea was to create the ultimate national security weapon, an undetectable soldier.
Celem było stworzenie ostatecznej broni zapewniającej bezpieczeństwo narodowe, niewykrywalnego żołnierza.

the Ori could one day become, that Merlin retook his human form in order to create the weapon that you seek.
jakim zagrożeniem mogą stać się Ori. Dlatego Merlin ponownie przyjął ludzką formę aby stworzyć broń, której szukacie.

we might be able to create some kind of biological weapon to fight them.
to teraz wykorzystamy może stworzymy biologiczną broń przeciw nim.

It was a serum designed to create human weapons.
To było serum tworzące ludzkie bronie.

They are forcing me to create a horrible weapon.
Do skonstruowania przerażającej broni.- Zmuszają mnie.

They are forcing me to create a horrible weapon.
Okrutnej broni. Zmuszają mnie do zbudowania.

Don't you have to have a nuclear weapon to create a pulse like that?
Nie trzeba dysponować bronią jądrową, żeby wywołać taki impuls?

To create the perfect weapon, the ideal marriage of good and evil.
Aby stworzyć idealną broń, idealny związek dobra i zła.

No. Not even a man as mad as Adolph Hitler would want to create such a terrible weapon.
Nie. Nawet człowiek tak szalony jak Adolf Hitler, nie chciałby stworzyć tak strasznej broni.

How to use "to create a weapon" in an English sentence

There’s also the concern of using the device to create a weapon (exactly like the 3D-printed gun) and cause harm.

She used all her skill to create a weapon that could change it's form from a whip to a sword.

It was the brain that conceived the idea to create a weapon from stones and invented spaceship to tour galaxies.

Luthor and the Atom attempt to create a weapon to neutralize Amazo's nanotechnology, though their victory is largely assisted by Dr.

The remaining humans decided to use this opportunity to create a weapon who would be strong enough to defeat the monsters.

Iron Man was created when Tony Stark was captured and held hostage to create a weapon that would compromise the US.

Xehanort hopes to pit Ventus against his darker half – Vanitas – to create a weapon known as the X-Blade (Chi-Blade).

Seagrave Holmes' computer terminal in Rivet City contains an entry about his failure to create a weapon that fires railway spikes.

Amukuni with his son, Amakura, upon examining the broken weapons, vowed to create a weapon that would not break so easily.

Representatives of one of the secret orders of the ancient manuscripts found and trying to create a weapon of unprecedented power.

How to use "do stworzenia broni" in a Polish sentence

Chociaż do stworzenia broni idealnej jest jeszcze daleko, badacze odnoszą na tym polu wiele sukcesów.

Jednak ostatnie odkrycia w laboratoriach CERN mogą doprowadzić do stworzenia broni, której świat jeszcze nie widział – bomby mezonowej.

Dajmy na to My chcemy uzyskać zdolności do stworzenia broni atomowej.

Stąd też obawy, że artykuły mogą posłużyć do stworzenia broni biologicznej, którą będzie można produkować w formie areozolu.

Irański program atomowy, oficjalnie cywilny, ma według izraelskiego wywiadu posłużyć do stworzenia broni atomowej.

Tymczasem, dowódca sił antyterrorystycznych generał Sami al-Aridhi poinformował, że odnaleziono na terenie uniwersytetu materiały chemiczne, które miały posłużyć bojownikom IS do stworzenia broni.

Powszechnie uważa się, że rządy tych państw dążą do stworzenia broni atomowej w celu wywarcia nacisku na społeczność międzynarodową.

Wynajęła, więc trzech dość potężnych magów do stworzenia broni, którą można by unicestwić demona.

Tak się doskonale bowiem składa, że stare niemieckie elektrownie jądrowe, doskonale nadają się do produkcji materiałów potrzebnych do stworzenia broni jądrowej.

Specjaliści od nauk stosowanych wykorzystali ich odkrycie do rozbicia jądra atomu, do stworzenia broni, która rozbije jądro każdego atomu.