What is the translation of " TO CREATE GROUPS " in Polish?

• tworzenia grup
• tworzyć grupy
• tworzenie grup
• do tworzenia grup
• utworzyć grupy
• stworzenie grupy

Examples of using To create groups in English and their translations into Polish

It also provides an option to create groups.
Możliwe jest także tworzenie grup.

Total planned to create groups of four such satellites.
Całkowity planowany stworzenie grupy czterech takich satelitów.

Learn more about using these tools to create groups.
Więcej informacji na temat tworzenia grup za pomocą tych narzędzi.

The objective is to create groups of three the same balls to make them disappear.
Celem jest stworzenie grupy trzech kulek tego samego, aby się ich pozbyć.

You use Active Directory Users and Computers to create groups.
Do tworzenia grup służy przystawka Użytkownicy i komputery usługi Active Directory.

Users will need to create groups on Tinder Social and invite others to join.
Użytkownicy będą musieli tworzyć grupy na Tinder Społecznych i zaprosić innych do przyłączenia.

You can use Active Directory Administrative Center to create groups.
Do tworzenia grup można używać Centrum administracyjnego usługi Active Directory.

You will have the opportunity to create groups with friends to face dangerous dungeons.
Będziesz miał możliwość tworzenia grup z przyjaciółmi, aby stawić czoła niebezpieczne lochy.

Try to create groups of three or more objects of the same type to destroy them and collect points.
Spróbuj utworzyć grupy trzech lub więcej przedmiotów tego samego typu, aby je zniszczyć i zbieraj punkty.

Or you can assign a role that limits which tasks the administrator can perform, for example, by allowing them only to create groups, manage service settings, or reset a user's password.
Inna możliwość to przypisanie roli, która udostępnia administratorowi ograniczony zakres uprawnień, takich jak tworzenie grup, zarządzanie ustawieniami usług lub resetowanie hasła użytkownika.

Ways to create groups To create one group at a time, use either of the following.
Sposoby tworzenia grup Aby utworzyć jedną grupę naraz, skorzystaj z jednej z poniższych opcji.

For example, if your directory has multiple OUs, each of which has a different administrator, you may want to create groups with global scope within those OUs so that the administrators can manage group membership for users in their respective OUs.
Na przykład jeśli katalog zawiera wiele jednostek organizacyjnych, z których każda ma innego administratora, należy utworzyć grupy o zakresie globalnym w tych jednostkach organizacyjnych, tak aby administratorzy mogli zarządzać członkostwami grup użytkowników w poszczególnych jednostkach organizacyjnych.

Discover how to create groups, split parts, use the Preview Options, and, for SOLIDWORKS Visualize Professional users, add"Baked Lighting" to a project.
Dowiedz się, jak tworzyć grupy, dzielić części, korzystać z opcji podglądu, a w przypadku profesjonalnych użytkowników SOLIDWORKS Visualize- dodawać wypalone oświetlenie do projektu.

Ableton Live 10 also offers a range of workflow enhancements including an improved browser, ability to create groups within groups, optimised Arrangement view for quick editing, multiple MIDI clip editing, and a cleaner and clearer interface, complete with a collection of new, ready-to-go sounds.
Ableton Live Live 10 oferuje również szereg akcesoriów przepływu pracy, tym lepsze przeglądarki, możliwość tworzenia grup wewnątrz grup, zoptymalizowany układ widok dla szybkiej edycji, wiele edycji MIDI i czystszy i bardziej wyraźny interfejs, wraz z zbiór nowe, ready to go dźwięki.

We use the data that we hold in order to create groups of people that we then display an advert to, or ask our third-party advertising partners to display an advert to..
Wykorzystujemy posiadane przez nas dane w celu tworzenia grup osób, którym następnie będziemy wyświetlać daną reklamę lub o wyświetlanie której zwrócimy się do naszych partnerów reklamowych.

Virtual classes make it possible to create groups that are uniform in level and profile, regardless of geographic limitations.
Klasy wirtualne umożliwiają tworzenie grup jednolitych pod względem poziomu i potrzeb, bez względu na ograniczenia geograficzne.

The platform also enables users to create groups via their Facebook connections, which helps them connect with even more people.
Platforma umożliwia także tworzenie grup przez ich połączeń na Facebooku, co pomaga im połączyć z jeszcze większej liczby ludzi.

You can use Fax Service Manager to create groups of one or more fax devices, and then associate outgoing rules with these groups..
Za pomocą przystawki Menedżer usługi faksowania można tworzyć grupy zawierające lub więcej urządzeń faksowych, a następnie kojarzyć reguły wychodzące z tymi grupami..

To create driver groups with filters.
Aby utworzyć grupy sterowników z filtrami.

The first step in this scenario is to create driver groups that have filters.
Pierwszym krokiem w tym scenariuszu jest utworzenie grup sterowników posiadających filtry.

If the school has many boys, they have to create two groups of boys.
Jeśli w szkole jest wielu chłopców, muszą być utworzone dwie grupy.

You can drag and drop to arrange your albums and make labels to create new groups.
Można przeciągać i upuszczać albumy oraz tworzyć etykiety w celu utworzenia nowych grup.

Not enough people and equipment to conduct training in first aid and to create voluntary groups of rescuers.
Niewystarczająca liczba osób i sprzętu do prowadzenia szkoleń z pierwszej pomocy i tworzenia ochotniczych grup ratowników.

Use QTS Storage Manager to create RAID groups for each tier, set scheduling, and it's done.
Przy pomocy QTS Storage Manager utwórz grupy RAID dla każdego poziomu, skonfiguruj harmonogram i gotowe.

You can use the context menu(icon) to create new groups, create new tasks, or select other available actions.
Za pomocą menu kontekstowego(ikona koła zębatego) można tworzyć nowe grupy i zadania oraz wybierać inne dostępne czynności.

You can use Active Directory Administrative Center to create new groups or manage existing groups..
Centrum administracyjne usługi Active Directory umożliwia tworzenie nowych grup lub zarządzanie grupami istniejącymi.

Exe to create client groups and to add client computers to those groups before configuring NFS share permissions.
Exe utworzyć grupy i dodać do nich komputery klienckie przed skonfigurowaniem uprawnień udziału systemu NFS.

To this end, Google temporarily combines your personal information with Google Analytics data to create target groups.
W tym celu Google łączy tymczasowo Państwa dane osobowe z danymi Google Analytics, aby utworzyć grupy docelowe.

How to use "to create groups" in an English sentence

See how to create groups at the bottom of the page.

So, that's how hierarchical clustering works, to create groups of genes.

It is possible to create groups outside of the IMS folder.

Learn how to create groups in Roll Call church management software.

There's always an option to create groups that can be e.g.

The current setup does not allow to create groups or similar.

Hassle when creating forms as you have to create groups first.

How to create groups or edit previously made ones in wp8.1?

As a librarian you are able to create Groups and Subjects.

Use Meetup to create groups or join groups in your area.

How to use "tworzenie grup, tworzenia grup, tworzyć grupy" in a Polish sentence

Funkcję połączeń grupowych można wykorzystać w rozwiązaniach korporacyjnych przez tworzenie grup użytkowników na poziomie firmy, oddziału lub departamentu.

Dzięki wersji premium otrzymasz nowe możliwości Ostatnia nowa funkcja to możliwość tworzenia grup użytkowników.

Dlatego zaleca się stosowanie gatunków o ażurowych koronach i tworzenie grup z roślin różnej wysokości .

Olbrzymi sens ma wspólne tworzenie grup realizacji celów w ramach KLS.

Tworzyć grupy umuzykalniające i o wybitnych zdolnościach muzycznych.

Począwszy od najmłodszych dzieci z klas wczesnoszkolnych, które chcemy zachęcać przez eventy promocyjne do zorganizowanej aktywności fizycznej, po tworzenie grup naborowych klas IV – VI i klas gimnazjalnych.

Media społecznościowe, jak Facebook, czy Twitter, umożliwiają tworzenie grup społecznościowych połączonych wspólnymi zainteresowaniami, poglądami politycznymi, zainteresowaniami kulturą i sztuką.

Dzisiaj mamy za zadanie tworzyć grupy duszpasterskie, które ubogacają charyzmat franciszkański.

W celu poprawy wydolności wysiłkowej tej grupy pacjentów wskazane jest tworzenie grup rehabilitacyjnych dla dzieci z astmą.

Tworzenie grup użytkowników i przypisywanie do nich profili ochrony antywirusowej.