What is the translation of " TO DO IT TO YOU " in Polish?

• ci tego robić
• zrobi tobie to

Examples of using To do it to you in English and their translations into Polish

I didn't want to do it to you.
Nie chciałem tego robić.

Hate to do it to you, Louie, but money is money!
Nie chcę ci tego zrobić, Louie, ale pieniądze to pieniądze!

Then he started to do it to you.
Potem to samo robił tobie.

I hated to do it to you, Coop, but I had to..
Nienawidzę, że ci to zrobiłem, Coop.

Well… I would like to do it to you.
Cóż… chciałabym to z tobą zrobić.

I want to do it to you, Catherine.
Chcę to z tobą robić, Catherine.

No, I just… I'm sorry. I don't want to do it to you.
Nie chcę ci tego robić. Przepraszam.

Okay, I hate to do it to you, but.
Ok, nie chcę ci tego robić, ale.

Thank you, J. and time for Rod McGrew to do it to you.
A teraz Rod McGrew powie wam co robić.

I hated to do it to you, Coop.
Nienawidzę, że ci to zrobiłem, Coop.

He did it to Taka's girlfriend, and now he's tried to do it to you.
Zrobił to dziewczynie Taki i próbował zrobić to tobie.

You want me to do it to you?
Chcesz, żebym to zrobić dla Ciebie?

And I hate to do it to you, Tommy, but you're the only one that can tell them what happened.
Nie chcę ci tego robić, Tommy, Ale jesteś jedynym, który może mi powiedzieć, co się stało.

I'm not going to sit by and wait for him to do it to you, too.
pod autobus. A ja nie zamierzam siedzieć i czekać, aż zrobi Tobie to samo.

I don't want to do it to you. No, I just… I'm sorry.
Nie chcę ci tego robić. Przepraszam.

I don't want to do it to you. No, I just… I'm sorry.
Przepraszam. Nie chcę ci tego robić.

I didn't want to do it to you twice, that's all.
Nie chciałam robić ci tego po raz drugi. I tyle.

I hated to do it to you, Coop, but I had to..
Bolało mnie, że ci to robię, ale musiałem.

Because hate to do it to you, but I'm commandeering your vodka.
Z żalem to robię, ale zajmuję twoją wódkę.

Listen, I hate to do it to you, sweetheart, but I gotta see some ID.
Słuchaj, nie chcę tego ci robić słonko ale muszę zobaczyć dowodzik.

And now he's tried to do it to you. He did it to Taka's girlfriend.
Zrobił to dziewczynie Taki i próbował zrobić to tobie.

I only ask my Abba to do it to you so you will reap what you are sowing.
Ja tylko prosze ABBA, aby uczynil wam to, abyscie zebrali to, co zasialiscie.

He did that to me. Then I tried to do it to you but couldn't because… my mouth was too small.
Próbowałem zrobić tobie to samo ale nie mogłem, bo miałem za małe usta.

I guess it's hard to find somebody that knows how to do it to you right,'cause when y'all find one, y'all stick through that man through all kinds of bullshit.
Trudno jest znaleźć kobietę która potrafi sobie z tym radzić, bo jak już znajdzie faceta, trzyma się go mimo wszystkich przekrętów.

Look forward to doing it to you, too.
Ja też nie mogę się doczekać, aż ci to zrobię.

I want to do it because you want to do it.
Chcę to zrobić, bo ty tego chcesz.

Will have to do it you.
Więc będziesz musiał zrobić to sam.

I want you to do it. you.
Chcę, żebyś ty to zrobił. Nie, Sean. Ty.

Maybe in order to do it you have to go to the Sahara.
Może musisz jechać na Saharę, może wystarczy ci twój dom.

To do it you need to straighten the spine.
Aby to zrobić, trzeba wyprostować kręgosłup.

How to use "to do it to you" in an English sentence

If you do that to yourselves then you will allow others to do it to you too.

You can just pay somebody to do it to you if you truly hate cleaning this much.

It would be allowing him to do it to you and to the next girl he is with.

Know that we do this with love, and we would love to do it to you - with love.

As much as it pains me to do it to you folks, I won’t be posting this week’s strip.

Yeah but Kyoufu is investing cards to do it to you as well so it's not without trade off.

I was shocked to read that this man managed to do it to you as a mature woman of 40ish.

I hate to (I'm sorry), but I'm going to do it to you again and take a little break right here.

You wouldn't do it if you were on your own and you wouldn't like someone to do it to you 12.

On occasion you might believe it is challenging to re-read your work, better ask somebody else to do it to you .

How to use "ci tego robić" in a Polish sentence

Rozumie pan? – No nie! – zaprotestował natychmiast doktor. – Nie wolno ci tego robić.

Nie wolno ci tego robić!» Mężczyzna patrzy na nich i mówi: «Ja nic nie wiem.

Patrząc badawczo, sięgnął do jej bluzki i odpiął kolejne dwa guziki. – Przestań! – krzyknęła, próbując odsunąć się od niego. – Nie wolno ci tego robić.

Wie, jak sprzedać książki, nie każe ci tego robić.

Dziś wiem, ze był to mój największy błąd, ale nikt mi wtedy nie powiedział: "Nie wolno ci tego robić." To się na mnie do dzisiaj mści - opowiada.

W tym drugim przypadku zawsze można to potraktować jako trening sytuacji specjalnych, nikt nie każe Ci tego robić całe życie.

Dlaczego? – Niech mnie ksiądz zostawi – powiedziałem, próbując uwolnić się z jego uścisku. – Nie wolno ci tego robić, rozumiesz? – Ja nie będę czytał – dodałem.

Nie radzę ci tego robić, a jeszcze lepiej klasy A.

Ale skoro twierdzisz, że to są czary to nikt nie każe Ci tego robić, poza tym wydawało mi się, że uzasadniłem skąd taki pomysł.

Naprawdę nie wolno ci tego robić.Zrób sobie miniwakacje.