What is the translation of " TO DO WITH THE ATTACK " in Polish?

• wspólnego z atakiem
• wspólnego z zamachem

Examples of using To do with the attack in English and their translations into Polish

This has got something to do with the attack.
To musi mieć związek z atakiem.

To do with the attacks on your land or embassy. Indra, you have to know that we had nothing.
Nie mieliśmy nic wspólnego z atakami na twoją ziemię czy ambasadę.

Does Assad have to do with the attacks?
Czy to ma związek z atakami?

they got something to do with the attacks?
mają coś wspólnego z atakami?

I had nothing to do with the attack On your guys last night.
Nie miałem nic wspólnego z atakiem na twoich ludzi zeszłej nocy.

But he didn't have anything to do with the attack.
Ale nie miał nic wspólnego z atakiem.

It had something to do with the attacks that took place earlier today.
To miało związek z atakami, które miały wcześniej miejsce.

Now I still don't get what Trish's addiction has to do with the attack.
Nie wiem, co nałóg Trish ma wspólnego z atakiem.

Jacobee. I had nothing to do with the attack on your transports.
Nie miałem nic wspólnego z atakiem na twój transport. Jacobee.

Or Bill's disappearance. He didn't have anything to do with the attack.
Nie miał nic wspólnego z napaścią, czy zaginięciem Billa.

He didn't have anything to do with the attack or Bill's disappearance.
Nie miał nic wspólnego z napaścią, czy zaginięciem Billa.

We need to figure out whether he had something to do with the attack.
Jeszcze nie wiemy, czy miał coś wspólnego z atakiem.

Did you have anything to do with the attack on the castle?
Czy masz cokolwiek wspólnego z atakiem na zamek?

and I had nothing to do with the attack last night.
I nie miałam nic wspólnego z atakiem zeszłej nocy.

But it has nothing to do with the attack on me.
Co nie ma nic wspólnego z zamachem.

Did Bobo have anything to do with the attack.
Czy Bobo miał coś wspólnego z atakiem.

I told you I had nothing to do with the attack.
Mówiłem, że nie miałem nic wspólnego z atakiem.

Bakri didn't think Khaled had anything to do with the attack on Jada.
Bakri uważa, że Khaled nie ma nic wspólnego z atakiem na Jadę.

What? He's sure you had something to do with the attack on the governor.
Co? Jest pewien, że miałeś coś wspólnego z zamachem.

The people on this colony had nothing to do with the attack on my planet.
Ludzie w tej kolonii nie mają nic wspólnego z atakiem na Ziemię.

You have to know that we had nothing to do with the attacks on your land or embassy.
Nie mieliśmy nic wspólnego z atakami na twoją ziemię czy ambasadę.

My client already told you that he had nothing to do with the attack on the school.
Mój klient powiedział wam już, że nie miał nic wspólnego z masakrą w szkole.

Indra, you have to know that we had nothing to do with the attacks on your land or embassy.
Indra, nie mieliśmy nic wspólnego z atakiem na twoje ziemie i ambasadę.

you had nothing to do with the attack in Vietnam or the destruction of my plane.
nie miał pan nic wspólnego z atakiem w Wietnamie i zniszczeniem mojego samolotu.

My people had nothing to do with this attack.
Moi ludzie nie mieli nic wspólnego z tym atakiem. Zapewniam Pana.

I didn't have anything to do with your attack.
Nie miałam nic wspólnego z tym atakiem na ciebie.

I wouldn't have nothing to do with that attack.
Przysięgam. Nie miałem nic wspólnego z tym atakiem.

my people had nothing to do with this attack.
moi ludzie nie mieli nic wspólnego z tym atakiem.

I just knew that you could never have anything to do with that attack.
Wiedziałem, że nie mógł pan mieć nic wspólnego z tym atakiem.