What is the translation of " TO DOCUMENT IT " in Polish?

• to udokumentować
• to udokumentowa
• to dokumentować

Examples of using To document it in English and their translations into Polish

I need to document it.
Muszę to udokumentować.

To document it, just in case.
Żeby to udokumentować, tak na wszelki wypadek.

We have to document it.
Myslałam że chcesz to udokumentować.

Especially ifyou have a picture to document it.
W szczególności jeśli masz obraz aby go udokumentować.

We have to document it for the authorities.
Musimy to udokumentować dla władz.

I wish we had one of those paramedics here to document it.
Przydał by się jeden z tych sanitariuszy, by to udokumentować.

We just want to document it, okay?
Chcemy to tylko udokumentować, dobra?

Great, and can we take somefake pictures to document it?
Świetnie, możemy zrobić trochę fałszywych zdjęć żeby to potwierdzić?

We might need to document it for court.
Możliwe, że będzie trzeba udokumentować to dla sądu.

They were all under one roof and Peña got us there to document it all.
Wszyscy pod jednym dachem,/a Pena kazał nam to dokumentować.

We just need to document it, and you're good to go.
Musimy ją tylko opisać i będzie pan wolny.

Before it's gone, before they're all gone, I have been trying to document it.
Starałem się to udokumentować, zanim ci wszyscy ludzie znikną.

That's all you have got, to document it and clean it..
Tylko tyle masz, żeby udokumentować to i wyczyścić.

I just wanted to document it just as a reminder in case you ever think about throwing a party again.
Gdybyś chciał urządzić kolejną imprezę. Nagrywam to dla ciebie jako przypomnienie.

I ran into this some time back and found the solution a few months later and was reminded today to document it here….
Wpadłem na to jakiś czas i plecach znaleziono rozwiązanie kilka miesięcy później i przypomniał dziś udokumentować tutaj….

Photo was taken to document it for the Navy's collection.
Zdjęcie zrobiono w celu dokumentacji do kolekcji dzieł sztuki marynarki.

Look, I won't post it, but if this is what we think it is, then we have to document it.
Słuchaj, nie udostępnię tego, ale jeśli to jest to, co myślę, to musimy to udokumentować.

She began to document it. She opened a center called Casa Amiga, and in six years, she has literally brought this to the consciousness of the world.
Zaczęła to dokumentować, otwarła centrum"Casa Amiga" i w ciągu sześciu lat sprawiła, że świat się o tym dowiedział.

To anyone who ever wanted to be a detective. But I have agreed to document it because my expertise is invaluable.
Dla chcących zostać detektywami. Przystałem na ten zapis, bo moja wiedza jest nieoceniona.

Greg actually witnessed magic and he is fascinated by this magic, and he is staying around town to document it.
Greg właściwie był świadkiem magii i był zafascynowany tą magią, dlatego został w mieście by ją udokumentować.

Speaker: The MPlayer team has published the accusation of the code theft on their website and has tried to document it by listing the strings in the code which are identical in the two pieces of software.
Prowadzący: Drużyna MPlayera opublikowała oskarżenie o kradzież kodu na ich stronie i próbowała udokumentować je podając listę napisów w kodzie, które są identyczne w obu programach.

In the case of clinical trials in emergency situations, description of the procedures followed to identify the urgency situation and to document it.
W przypadku badań klinicznych w sytuacjach nagłych, opis procedur przeprowadzonych w celu określenia nagłości sytuacji i jej udokumentowania.

For that reason we would like to invite young people from both countries to develop the topic"Poles and Germans on the way to the common future in peace and freedom" and to document it with a movie, music, theatre, internet, written word or in another form.
Dlatego chcielibyśmy zaprosić młodych ludzi obu krajów do rozwinięcia tematu"Polacy i Niemcy na drodze do wspólnej przyszłości w pokoju i wolności" i udokumentowania go za pomocą filmu, muzyki, teatru, internetu, słowa pisanego czy innej formy.

I can't force you to file a report. But it is important that you understand that as your supervisors if we suspect domestic abuse we are required to document it.
Nie zmuszę panią do złożenia raportu, ale musi pani zrozumieć, że gdy podejrzewamy przemoc domową, musimy ją udokumentować.

As a result, instead of receiving the traditional for online reports on the results of my research"treatment" by enemies of truth, typically involving spitting, mocking, sabotaging and disgusting for others everything that I managed to develop the knowledge of- no matter how well and how verifiably for everyone I managed to document it and confirm it, this time the reporting of my results on film aroused the wide interest and spoke convincingly to a huge audience.
W rezultacie, zamiast otrzymania tradycyjnego ju dla internetowych raportw z wynikami moich bada"potraktowania" przez wrogw prawdy, typowo polegajcego na opluwaniu, wyszydzaniu, sabotaowaniu i obrzydzaniu blinim wszystkiego o czym wiedz zdoaem wypracowa- bez wzgldu na to jak dobrze i jak sprawdzalnie dla kadego zdoaem to udokumentowa i potwierdzi, tym razem filmowy raport z owymi wynikami wzbudzi zainteresowanie i przemwi do przekonania ogromnej rzeszy odbiorcw.

Stephen Frost contacted the technical committee in order to find an answer to the following problem and to document it in the policy.
Stephen Frost skontaktował się z komitetem technicznym w celu znalezienia odpowiedzi i udokomentowania tego w policy.

In classrooms today, the camera, now present in just about every phone and computer, allows the youngest scientists to observe the world around them, to document it, and to share their findings online.
Dziś w szkołach, aparaty, które są w każdym telefonie i komputerze pozwalają najmłodszym naukowcom obserwować otaczający ich świat, dokumentować go i dzielić się swoimi odkryciami online.

After all, only as an experienced scientist I developed my current habit, that if in my life I come across"something" extremely important for many people(such as seeing the"burning bush" described in item J3 from the web page named petone. htm)- then in accordance to the old Polish saying about"forging iron while hot" I immediately try to document it, get to know all the details and secrets related to it, and publish it for the benefit of other people.
Wszake dopiero jako dowiadczony naukowiec wypracowaem swj obecny nawyk, e jeli w yciu natykam si na co nieprzecitnie istotnego dla wielu ludzi(takiego jak np. ujrzenie"poncego/gorejcego krzewu" opisanego w punkcie J3 strony o nazwie petone_pl. htm)- wwczas w zgodzie ze staropolskim powiedzeniem o"kuciu elaza pki gorce" natychmiast staram si to udokumentowa, pozna wszystkie zwizane z tym szczegy i tajemnice, oraz uwieczni to opublikowaniem ku poytkowi innych ludzi.

After all, only as an experienced scientist I developed my current habit, that if in my life I come across"something" extremely important for many people(such as seeing the"burning bush" described in item J3 from the web page named petone. htm)- then in accordance to the old Polish saying about"forging iron while hot" I immediately try to document it, get to know all the details and secrets related to it, and publish it for the benefit of other people.
Wszakże dopiero jako doświadczony naukowiec wypracowałem swój obecny nawyk, że jeśli w życiu natykam się na coś nieprzeciętnie istotnego dla wielu ludzi(takiego jak np. ujrzenie"płonącego/gorejącego krzewu" opisanego w punkcie J3 strony o nazwie petone_pl. htm)- wówczas w zgodzie ze staropolskim powiedzeniem o"kuciu żelaza póki gorące" natychmiast staram się to udokumentować, poznać wszystkie związane z tym szczegóły i tajemnice, oraz uwiecznić to opublikowaniem ku pożytkowi innych ludzi.

How to use "to document it" in an English sentence

And David was there to document it all!!

That’s why you’ll want to document it yourself.

Just wanted to document it here for posterity.

Our team was there to document it all.

We’d love to document it for your memories.

And to document it every step of the way.

What a wonderful idea to document it every year!

Thank God I was there to document it all.

Like Beth Terry, I decided to document it all.

Time to document it and get back to Averatec.

How to use "to udokumentować" in a Polish sentence

To będzie skutkowało powództwami do sądów pracy, bo tysiące nauczycieli są w stanie dowieść, że wykonało swoją pracę, i mogą to udokumentować.

Jeśli deklaruje, że dziesięcioletnie auto ma sto tysięcy kilometrów przebiegu, powinien to udokumentować.

Pracuje mogę to udokumentować, średni dochód netto 2800 zł.

Spodobało mi się za to jak Mąż wygląda z tym herbacianym "sprzętem" i postanowiłam to udokumentować.

Jednak przez własne nieczytelne ustawienia nie bardzo potrafili to udokumentować.

Pisząc rządzi Toba duch intelektualizmu, mam na mysli co teraz cięzko mi to udokumentować, jakby brak prowadzenia Ducha.

Kredyt gotówkowy może otrzymać każdy, kto uzyskuje dochody i jest w stanie to udokumentować.

Skoro tak napisała Eli, to domyślam się, że będzie potrafiła to udokumentować.

Możesz to udokumentować pokazując kalkulacje na wydruku załącznika.

Nawet jeśli tylko gawędzą na youtube że kogoś wyleczyli z poważnych chorób, to mają obowiązek to udokumentować, jeśli chcą być wiarygodni.