What is the translation of " TO EVEN GREATER " in Polish?

• do jeszcze większych
• do jeszcze większej
• do jeszcze większego

Examples of using To even greater in English and their translations into Polish

But this can lead to even greater problems.
To jednak może stać się przyczyną jeszcze większych problemów.

Provided by us 15 years of service received a recognition of what motivates us to even greater efforts.
Świadczone przez nas od 15 lat usługi zdobyły uznanie klientów co motywuje nas do jeszcze większych starań.

We are looking forward to even greater cooperation with overseas customers.
Cieszymy się do jeszcze większej współpracy z zagranicznych klientów.

It must leave Puyo's sun and soar to even greater skies.
Musi opuścić słońce Buyeo i wznieść się na wspanialsze niebo.

It will simply give rise to even greater parliamentary and extra-parliamentary pressure.
Doprowadziłoby to do jeszcze większej presji parlamentarnej i pozaparlamentarnej.

Stress and weak nervous organization contribute to even greater weight loss.
Stres i słaba organizacja nerwowa przyczyniają się do jeszcze większej utraty wagi.

This could lead to even greater inequities developing between the Member States.
Mogłoby to doprowadzić do powstania między państwami członkowskimi jeszcze większych nierówności.

When my people hear this speech, Ala, they will be inspired to even greater sacrifice.
Kiedy moi ludzie usłyszą tę mowę, Ala, będą gotowi do jeszcze większych poświęceń.

We are looking forward to even greater cooperation with overseas customers on the principle mutual benefits.
Cieszymy się do jeszcze większej współpracy z zagranicznych klientów na zasadzie wzajemnych korzyści.

Family life can therefore, in some circumstances, be subject to even greater pressures.
Skutkiem tego współżycie rodzinne może podlegać w określonych okolicznościach jeszcze większym napięciom.

Quartz heater SYH-1207J, we are now looking forward to even greater cooperation with overseas customers based on mutual benefits.
Grzejnik kwarcowy SYH-1207J, czekamy na jeszcze większą współpracę z zagranicznych klientów w oparciu o wzajemne korzyści.

Their engineers and listening panel took the Generation 3 Rokit's speaker voicing to even greater levels of accuracy.
Ich inżynierowie i słuchania panel wziął generacji 3 Rokit głośnik wyrażanie się jeszcze większy poziom dokładności.

GD8215BW-8, we are now looking forward to even greater cooperation with overseas customers based on mutual benefits.
Wentylacja sufitowa CFW31929, jesteśmy teraz oczekuje jeszcze większej współpracy z zagranicznych klientów w oparciu o wzajemne korzyści.

Even higher visibility- the appropriate GTIN number shall pave the way to even greater amount of users.
Jeszcze większa widoczność- prawidłowy numer GTIN ma umożliwić przetarcie szlaków do większej ilości użytkowników.

The awards received obligate LUX MED to even greater commitment to care for the health, comfort and satisfaction of our Customers!
Przyznane nagrody zobowiązują LUX MED do jeszcze większego zaangażowania i dbania o zdrowie, komfort i zadowolenie naszych Klientów!

The predicted population increase from six to nine billion by 2050 will lead to even greater demand for water.
A prognozowany wzrost ludności z 6 do 9 miliardów do 2050 roku spowoduje jeszcze większy popyt na wodę.

Russian influence is strong and has become subject to even greater regional and international attention following the crisis in Ukraine and Russia's repudiation of international treaties.
Silne oddziaływanie Rosji stało się przedmiotem jeszcze większej uwagi regionalnej i międzynarodowej po kryzysie na Ukrainie i odrzuceniu przez Rosję traktatów międzynarodowych.

Music for exercise is a great way to spice up your daily training and motivate yourself to even greater effort.
Muzyka do ćwiczeń to świetny sposób, żeby urozmaicić sobie codzienny trening i zmotywować się do jeszcze większego wysiłku.

The communist regimes subjected Protestants to even greater persecution than the Catholics.
Prześladowania chrześcijan przez reżim komunistyczny objęły protestantów w jeszcze większej mierze, niż katolików.

The EESC is opposed to restricting the payment of ransoms which would have counter-productive effects and would put hostages to even greater risk.
EKES wyraża sprzeciw wobec ograniczenia wypłaty okupu, gdyż miałoby to skutki przeciwne do zamierzonych i jeszcze bardziej naraziłoby zakładników.

The Parliamentary amendments proposed in the report will lead to even greater harmonisation than is proposed by the Commission.
Zaproponowane w sprawozdaniu poprawki Parlamentu prowadzą do jeszcze większej harmonizacji, niż proponuje to Komisja.

We must not forget that the wounds which have not been healed often make room for bad spirits, who take advantage of the situation and this leads to even greater disaster.
Nie możemy zapominać, że rany, których nie wyleczyliśmy, często stwarzają miejsce dla złych duchów, które tę sytuację wykorzystują, a to prowadzi do jeszcze większych nieszczęść.

Up ahead are horizons that urgently summon the community to even greater achievements in the short span separating it from that centennial.
Przed nami rozpościerają się horyzonty, które pilnie wzywają wspólnotę do dokonywania jeszcze większych osiągnięć podczas krótkiego okresu oddzielającego nas od końca stulecia Wieku Formatywnego.

The water vapor is also a greenhouse gas, and the extra water vapor will increase the greenhouse effect even more, leading to even greater warming.
Para wodna również należy do gazów cieplarnianych, a jej nadmiar nasili istniejący już efekt cieplarniany jeszcze bardziej, doprowadzając do jeszcze większego ocieplenia.

Thirdly, greater encouragement must be given to wider youth contact and exchanges and to even greater utilisation of the Erasmus Mundus Programme to encourage deeper educational links and mobility by both sides.
Po trzecie należy bardziej zachęcać do szerszych kontaktów i wymian młodzieży oraz do jeszcze większego wykorzystania programu Erasmus Mundus w celu wspierania głębszych powiązań w zakresie edukacji oraz mobilności obu stron.

Had the export sales not increased, the loss of economies of scale and the impact on the unit cost of the Community industry's production would have been even higher, leading to even greater financial losses.
Gdyby wywóz nie wzrósł, straty w ekonomice skali i wpływ na koszt jednostkowy produkcji przemysłu Wspólnoty byłyby nawet większe, prowadząc do jeszcze większych strat finansowych.

Breadcrumb Press We cannot let the robot revolution lead to even greater inequality in our societies.
Prasa Nie możemy pozwolić na to, by rewolucja robotyczna doprowadziła do jeszcze większych nierówności w naszych społeczeństwach.

Before you punish a child for disobedience(9 years is the age when punishment should already be), you need to make sure that there are no witnesses, because their presence will humiliate the child, which will lead to even greater persistence.
Zanim skierujesz dziecko za nieposłuszeństwo(9 lat to czas, w którym kara powinna już być), musisz upewnić się, że nie ma świadków, ponieważ ich obecność upokorzy dziecko, co doprowadzi do jeszcze większej trwałości.

Through numerous meetings with different representatives of Companies and the mutual exchange of experience, we are looking forward to even greater cooperation and further successful development of products offered by PLUM Company.
Dzięki spotkaniom z wieloma firmami oraz wymianie doświadczeń, mamy nadzieję na jeszcze lepszą współpracę oraz dalszy skuteczny rozwój produktów oferowanych przez PLUM.

Like the ubiquity that characterizes the mobile phones that bring this industry to fruition, the industry of mobile casinos is anticipated to soar to even greater heights as the years progress.
Jak wszechobecności, która charakteryzuje telefonów komórkowych, które przynoszą ten przemysł do skutku, przemysł mobilnych kasyn Przewiduje się wznieść do jeszcze większych wysokościach jak postępu lat.

How to use "to even greater" in a sentence

That led to even greater physical challenges.

And put them to even greater use.

That will lead to even greater transformation.

Great collaboration leads to even greater innovation.

MANASLU has evolved to even greater heights.

Achieved success will lead to even greater achievements.

This could lead to even greater strategic catastrophes.

Looking forward to even greater things in 2018.

Unlimited programmable jobs lead to even greater productivity.

All those reflections led to even greater disappointment.