What is the translation of " TO EXTRACT DATA " in Polish?

• wyodrębnić dane
• do wyodrębniania danych
• wyciągnąć dane

Examples of using To extract data in English and their translations into Polish

How to extract data from a webpage?
W jaki sposób wyciągnąć dane ze strony WWW?

PDF Multitool(FREEWARE) includes set of functions to extract data and text from PDF files.
Multitool PDF(FREEWARE) zawiera zestaw funkcji do wyodrębniania danych i tekstu z plików PDF.

I knew how to extract data off a broken phone since day one.
Od początku wiedziałem jak wyciągnąć dane z zepsutego telefonu.

Free iTunes Backup Extractor is an easy to use tool to extract data from iTunes backup files.
Darmowy iTunes Backup Extractor to łatwe w użyciu narzędzie do pobierania danych z plików kopii zapasowych iTunes.

Use this to extract data from PDF files to. CSV files.
Korzystaj z tej funkcji przy ekstrakcji danych z PDF do plikó. CSV.

Mid-mission, Rogers discovers Romanoff has another agenda: to extract data from the ship's computers for Fury.
W trakcie zadania Rogers odkrywa, że Romanoff ma inne zadanie zlecone przez Fury'ego- zdobycie danych z komputerów ze statku.

We are continuing to extract data from his subconscious, principally how they live on Mars.
Kontynuujemy wyciąganie informacji z jego podświadomości, zwłaszcza jak oni żyją na Marsie.

As alternative, you may use IncrediMail Recovery version of our converter to extract data from IMM files without using Containers. DB.
Jako alternatywę, można użyć wersji IncrediMail odzyskiwania naszego konwertera, aby wyodrębnić dane z plików IMM bez użycia Containers. DB.

Learn how to extract data from Outlook profile or PST file using Outlook Export Wizard utility.
Dowiedz się, jak wyodrębnić dane z Outlook profil lub PST plik używając Outlook Export Wizard narzędzia.

This software offers a solution to users who want to extract data using regular expressions in one or more files.
To oprogramowanie oferuje rozwiązanie dla użytkowników, którzy chcą wyodrębnić dane za pomocą wyrażeń regularnych w jednym lub kilku plikach.

To extract data from this log file format, you must use a tool, such as LogParser 2.2.
Aby wyodrębnić dane z pliku dziennika w tym formacie, należy użyć odpowiedniego narzędzia, takiego jak LogParser 2.2.

Then you will be able to extract data from recovered PST file.
Wtedy będzie mógł wyodrębnić dane z odzyskane PST plik.

Hacking is the unauthorized access to a network or computer and is usually committed for financial gain, to extract data, or cause damage.
Hackowanie to nieautoryzowany dostęp do sieci lub komputera, który zwykle jest popełniany w celu uzyskania korzyści finansowych, wyodrębnienia danych lub uszkodzenia.

It featured the ACE report writer, used to extract data from the database and present it to users for easy reading.
Zawierał on generator raportów ACE, używany do wyciągania danych z bazy i prezentowania ich w prosty sposób użytkownikom.

Over the years people have been able to hack and decypher the code, leading to many projects to extract data and create new dungeons and graphics.
Przez lata ludzie próbowali złamać i rozszyfrować kod źródłowy, doprowadzając do powstania wielu projektów służących do wyodrębnienia danych i stworzenia nowych lochów z ulepszoną grafiką.

Use of any automated system or software to extract data from this website for commercial purposes(“screen scraping”) is prohibited.
Używanie jakichkolwiek zautomatyzowanych systemów lub oprogramowania do pozyskiwania danych z tej strony do celów komercyjnych(tzw.„screen scraping”) jest zabronione.

It concludes that the case for establishing such a system within the European Union is not clearly demonstrated at this stage, pointing out in particular to the fact that, in order to extract data on EU soil it would be necessary to create and manage a new database containing all the information of EU citizens' financial transfers.
Stwierdzono, że na tym etapie nie znaleziono wyraźnych argumentów przemawiających za ustanowieniem takiego systemu na terytorium Unii Europejskiej, wskazując przede wszystkim na fakt, że w celu pobierania danych na terenie UE konieczne byłoby stworzenie nowej bazy danych zawierającej wszystkie informacje o transferach finansowych obywateli UE, i zarządzanie taką bazą.

Sometimes it is necessary to extract data values from graphs, e.g. in most scientific publications only plots but no data values are published.
Czasami konieczne jest wyodrębnienie wartości danych z wykresów, np w większości publikacji naukowych, ale nie tylko wykresy wartości danych są publikowane.

Use queries to return complex result sets- Manage database objects to aid query performance- Tune queries to perform more efficientlyThis course is for anyone who currently uses Transact SQL to extract data from a Microsoft SQL Server database and wishes to expand their knowledge particularly in the areas of data analysis and improving query speed.
Użyj zapytań, aby zwrócić złożone zestawy wyników Zarządzaj obiektami bazy danych, aby zwiększyć wydajność zapytań Dostosuj zapytania, aby działały wydajniej Ten kurs jest przeznaczony dla każdego, kto obecnie korzysta z języka Transact SQL w celu wyodrębnienia danych z bazy danych Microsoft SQL Server i pragnie poszerzyć swoją wiedzę, szczególnie w zakresie analizy danych i zwiększania prędkości zapytań.

The xyExtract software is used to extract data from a 2D graph(orthogonal and non-orthogonal axes) contained in a graphic file scanned, PDF document, or in*. GIF and*. JPEG file.
Oprogramowanie xyExtract służy do wyodrębniania danych z wykresu 2D(prostopadłe i nie prostopadłych osi) zawarte w pliku graficznego skanowanego dokumentu PDF,*. gif lub w pliku* i. JPEG.

Member States shall grant the Commission the right to extract data from their databases and to exchange data with them.
Państwa Członkowskie udzielają Komisji prawa dostępu do danych z ich baz danych oraz wymiany danych z nimi.

You can also use Google Analytics to extract data on unique visitors and page views of each article that you publish on your blog, or YouTube stats for your video views.
Można również korzystać z Google Analytics, aby wyodrębnić dane dotyczące unikalnych użytkowników i odsłon każdego artykułu, który publikuje na swoim blogu, czy YouTube statystyki dla poglądów wideo.

Use the booking engine to make any speculative or false bookings; use the booking engine to research Transportation Suppliers or Transportation Suppliers' pricing; use any automated systems, robots or software to extract data from this booking engine; use the name CarTrawler or any CarTrawler branding for commercial purposes without obtaining prior written permission from CarTrawler; and/or copy or reproduce material from this booking engine for commercial purposes.
Korzystać z systemu rezerwacji w celu rozpoznania Dostawców usług transportowych lub ich wycen. Korzystać z jakichkolwiek zautomatyzowanych systemów, robotów lub oprogramowania w celu wydobycia danych z niniejszego systemu rezerwacji. Używać nazwy"CarTrawler" lub którejkolwiek z marek CarTrawler do celów komercyjnych bez uzyskania uprzedniej pisemnej zgody od CarTrawler; oraz/ani Kopiować ani reprodukować materiałów pochodzących z tego systemu rezerwacji do celów komercyjnych.

GrabzIt's screen scraper makes it possible to extract data from the web pages and PDF documents and transform it into a easy to use format, such as as Excel spreadsheet or HTML page, it is then transmitted to a location of your….
GrabzIt za ekranem skrobak pozwala na pobieranie danych ze stron internetowych oraz dokumentów PDF i przekształcić go w łatwy w użyciu formatu, takie jak w arkuszu kalkulacyjnym Excel lub strony HTML, to jest następnie przesyłane do wybranej….

Use of any automated system or software to extract data from this website for commercial purposes is prohibited.
Zabronione jest używanie jakiegokolwiek automatycznego systemu lub oprogramowania w celu wyodrębniania danych z tej witryny do zastosowań komercyjnych.

Use of any automated system or software to extract data from Our Website('screen scraping'), for commercial or non-commercial purposes, is prohibited;
Używanie jakichkolwiek zautomatyzowanych systemów lub programów do pobierania danych z Naszego Serwisu("screen scrapping") w celach komercyjnych lub niekomercyjnych jest zabronione;

The use of automated systems or a software to extract data from Our Website(so called"screen scraping"), is prohibited for non-commercial and commercial purposes.
Używanie zautomatyzowanego systemu lub oprogramowania wydobywającego dane z Naszej Strony(tak zwanych"screen scraping") jest zabronione zarówno do celów komercyjnych, jak i niekomercyjnych.

From the digital photo of Carla. I have managed to extract location data.
Ze zdjęcia Carli. Udało mi się wydobyć dane geolokalizacyjne.

FCA(Fiat Chrysler Automobiles) uses advanced data capture tools and services from ABBYY to extract customer-supplied data.
FCA(Fiat Chrysler Automobiles) korzysta z zaawansowanych narzędzi i usług ABBYY do przechwytywania i wyodrębniania danych dostarczanych przez klientów.

To extract the data from the….
Aby wyodrębnić dane z bazy….

How to use "to extract data" in an English sentence

Then we need to extract data from the string.

We want to extract data just before last week.

how to extract data from these type of databases.

The methods used to extract data from each table.

Get third-party tools to extract data from Android phone.

Consider how to extract data from the messaging app.

A automated service to extract data from specific website.

Discover how to extract data from your search results.

Added the ability to extract data from iCloud Photos.

Added the ability to extract data from iCloud Drive.

How to use "wyodrębnić dane" in a Polish sentence

Wyświetl podgląd zdjęć w miniaturze przed ich przywróceniem, dzięki czemu można selektywnie wyodrębnić dane, aby zaoszczędzić trochę czasu.

Archiwa: FLAC - Portable info PL Any Audio Converter 6.2.9 portable CDex 2.13 portable CDex możne bezpośrednio wyodrębnić dane z płyt Audio CD.

Program może przetwarzać obraz i wyodrębnić dane, których poszukuje użytkownik.

Podczas tworzenia kopii zapasowych za pomocą iTunes lub iCloud można wyodrębnić dane iPhone'a w dowolnym momencie.

Zobacz zrzut ekranu: A: Możesz szybko wyodrębnić dane z komórek, aby utworzyć nową listę niestandardową. 4.

Google udostępniło również narzędzie umożliwiające sprawdzanie poprawności fragmentów sformatowanych i upewnienie się, że wyszukiwarka Google może wyodrębnić dane ze strony.

Dlaczego tak ważne jest żeby podczas dochodzenia wyodrębnić dane w chmurze?

Jak mogę naprawić zamurowany telefon Samsung lub wyodrębnić dane z zamurowanego telefonu?

Jeśli utworzyłeś kopię zapasową iPoda na komputerze z iTunes, możesz odzyskać lub wyodrębnić dane z kopii zapasowej iTunes.

Aby wyodrębnić dane z badań, dwóch recenzentów niezależnie zbadało podsumowanie każdej zgłoszonej śmierci, która miała miejsce, gdy strażak pełnił służbę.