What is the translation of " TO GET SUSPICIOUS " in Polish?

• coś podejrzewać
• nabierze podejrzeń
• nabierać podejrzeń

Examples of using To get suspicious in English and their translations into Polish

I started to get suspicious.
Zacząłem byc podejrzliwy.

We split'cause I didn't want Trager to get suspicious.
Zmyliśmy się, bo nie chciałem, żeby Trager nabrał podejrzeń.

I started to get suspicious.
Zaczęłem robić się podejrzliwy.

that's when I started to get suspicious.
wtedy zaczęłam coś podejrzewać.

She's beginning to get suspicious of all the blood I'm taking.
Zaczyna się robić podejrzliwa, co do tej krwi, którą pobieram.

The police are starting to get suspicious.
Policja zaczyna coś podejrzewać.

Humans tend to get suspicious, so… I closed it up and left.
Ludzie stają się podejrzliwi, więc… Zamknąłem posiadłość i wyjechałem.

People are starting to get suspicious.
Ktoś zaczął coś podejrzewać.

I figure we got a half-hour before his guys start to get suspicious.
Minie z pół godziny, zanim jego ludzie zaczną coś podejrzewać.

Now I start to get suspicious.
Zacząłem coś podejrzewać.

If I don't show my face at work, Harvey is going to get suspicious.
Jeśli nie pojawię się w biurze, Harvey nabierze podejrzeń.

I'm starting to get suspicious.
Zaczynam robić się podejrzliwy.

I'm beginning to get suspicious.
zaczynam być podejrzliwa.

They're starting to get suspicious.
Zaczynają coś podejrzewać.

Of all the blood I'm taking. She's beginning to get suspicious.
Zaczyna się robić podejrzliwa, co do tej krwi, którą pobieram.

Don't want who to get suspicious?
Nie chcę, by nabrał podejrzeń.

Because he didn't want Pam to get suspicious.
Kłamał, żeby Pam nie nabrała podejrzeń.

Sylvia's going to get suspicious.
Sylvia mogłaby coś podejrzewać.

Because he didn't want Pam to get suspicious.
Podejrzeń Pam. Ukrywał to, żeby nie wzbudzić.

Do you want him to get suspicious?
Chcesz, żeby nabrał podejrzeń?

Yeah, well, local cops are starting to get suspicious.
Tak, lokalna policja zaczyna coś podejrzewać.

Jesus is starting to get suspicious.
Jesus zaczął coś podejrzewać.

The last thing I need is for her to get suspicious.
Ostatnia rzecz, jakiej mi potrzeba, to żeby ona zaczęła coś podejrzewać.

Dubaku is going to get suspicious.
Dubaku zacznie coś podejrzewać.

I closed it up and left. Humans tend to get suspicious, so.
Ludzie stają się podejrzliwi, więc… Zamknąłem posiadłość i wyjechałem.

Ok, now I'm starting to get suspicious.
Ok, zaczynam nabierać podejrzeń.

Katherine's starting to get suspicious.
Katherine zaczyna mieć podejrzenia.

Don't wait for Paige to get suspicious.
Nie czekaj, aż Paige nabierze podejrzeń.

People are starting to get suspicious, man.
Ludzie zaczynają nabierać podejrzeń.

I don't want you kids to get suspicious.
Nie chcę, żeby dzieciaki stały się podejrzliwe.

How to use "to get suspicious" in an English sentence

Gradually, I began to get suspicious of the thing.

Belle obviously started to get suspicious of her Aunt.

I began to get suspicious because of several things.

I am starting to get suspicious about this fertility thing.

Eventually the ER Doctor is going to get suspicious right?

People began to get suspicious they were faking their disability.

My cardinals started to get suspicious about me last week.

Furthermore, Ishaan asks Kunal not to get suspicious about Mauli.

Is the lack of wrapper anything to get suspicious about?

be sure to get suspicious spots and moles checked annually.

How to use "nabierać podejrzeń, coś podejrzewać, nabierze podejrzeń" in a Polish sentence

Rachel powoli odkrywa, co wydarzyło się w przeszłości i zaczyna nabierać podejrzeń w stosunku do męża.

Pewnym czasie, zaczęli jednak nabierać podejrzeń, że coś jest nie tak.

Skwarczyński mogli skopiować informację zbyt rozpowszechnioną, aby coś podejrzewać.

Początkowo nikt nie zwrócił na to uwagi, ale kiedy ich liczba przekroczyła 20 sztuk mieszkańcy zaczęli coś podejrzewać.

Jeśli upiera się przy swoim, zaczynam nabierać podejrzeń, że mam do czynienia z osobą źle zarządzająca stanem swoich finansów.

Jednak kiedy siostra pokazała się znów z jakąś szatańską miksturą, Isa wiedziała, że musi wypić ją do dna, bo w przeciwnym razie siostra nabierze podejrzeń.

Sprawdź jego telefon i komputer – oczywiście nie mamy tu na myśli wyrywania mu tych urządzeń z ręki; wtedy mąż nabierze podejrzeń i zacznie lepiej się maskować.

Jednak wkrótce szpiedzy zaczynają coś podejrzewać.

Nabierze podejrzeń, czy aby Feliks nie zrobi sobie czegoś z rozpaczy... ...i ubiór sceniczny.

Dramat nabierze, kiedy Barbara nabierze podejrzeń wobec "opiekunki" Modrego.