What is the translation of " TO GET THINGS DONE " in Polish?

• załatwiać sprawy
• to zrobić
• dostać rzeczy zrobić
• by załatwić sprawy
• dopiąć
• coś osiągnąć

Examples of using To get things done in English and their translations into Polish

I know how to get things done.
Wiem, jak coś osiągnąć.

Which means, at the very least, I know how to get things done.
Co oznacza, że wiem, jak załatwiać sprawy.

I like to get things done fast.
Lubię szybko załatwiać sprawy.

We need good people here to get things done.
Potrzeba nam tu ludzi czynu.

Hard to get things done on a short leash.
Ciężko coś zrobić, będąc na krótkiej smyczy.

There are ways to get things done.
Są sposoby, żeby dopiąć swego.

I like to get things done without firing a shot.
Lubię załatwiać sprawy bez strzelania.

This is not the way to get things done.
Nie tak tu się załatwia sprawy.

It allows me to get things done when I am busy like I am now.
Robię rzeczy, na które normalnie jestem za bardzo zajęta, tak jak teraz.

There are lots of ways to get things done.
Istnieje wiele sposobów, aby to zrobić.

They like to get things done quickly and have confidence in their ideas.
Lubią dostać rzeczy zrobić szybko i mieć zaufanie do swoich pomysłów.

But you know how to get things done.
Ale wiesz, jak to wszystko działa.

To get things done, you need to get support from relatives or friends.
Aby załatwić sprawy, musisz uzyskać wsparcie od krewnych lub znajomych.

He knows how to get things done.
Ruiz to znający się na rzeczy.

Todo empowers millions of people around the world to get things done.
Todo daje milionom ludzi na całym świecie, aby to zrobić.

I still want to get things done, bill.
Nadal chcę działać, Bill.

When everyone else is asleep. I find it easier to get things done.
Łatwiej jest załatwiać sprawy, gdy wszyscy śpią.

Knows how to get things done.
Wie jak się załatwia takie rzeczy.

Come and show this knucklehead how to get things done.
Pokaż temu idiocie, jak to zrobić.

I find it easier to get things done when everyone else is asleep.
Łatwiej jest załatwiać sprawy, gdy wszyscy śpią.

You have used the Agency to get things done.
Użyła pani Agencji, by załatwić sprawy.

He has the ability to get things done when no one else can. The Quark I know.
Potrafi zalatwic rzeczy których nie moga inni. Quark którego znam.

You need practical folks to get things done.
Potrzebujesz praktycznych ludzi, aby robic wszystko.

You want to get things done and be productive during your day, so you close Mail and Twitter.
Chcesz, aby to zrobić i być produktywny w ciągu dnia, więc w pobliżu poczty i Twitter.

His job was to get things done.
Jego zadaniem było załatwienie sprawy.

You and your union both have a record for resorting to violence to get things done.
Pan i pana ludzie lubicie używać siły do załatwiania spraw.

You know, people need to get things done, okay?
Wiecie co, macie coś do zrobienia, OK?

So remember what I said: You don't always have to be rich or powerful to get things done.
Więc zapamiętajcie, co powiedziałem: nie trzeba koniecznie być bogatym i wpływowym, żeby załatwiać sprawy.

I really do like to get things done.
Pewnie.- Mógłbym?- Lubię załatwiać sprawy.

We needed relatively pragmatic leaders who could cooperate with people on both sides of the aisle to get things done.”.
Potrzebowalismy stosunkowo pragmatycznych przywódców, którzy mogliby wspólpracowac z ludzmi po obu stronach przejscia, aby wszystko zalatwic.

How to use "to get things done" in an English sentence

It’s easier to get things done now.

Want to get things done even faster?

The goal was to get things done FAST.

and planning to get things done Shtraight away.

Just to get things done is total BS.

How to get things done working with AIX.

How to get things done without the internet?

Want to get things done but just can’t….

I have trubble to get things done really.

It’s good to get things done isn’t it?

How to use "załatwiać sprawy, to zrobić" in a Polish sentence

Jutro za to wybywam od rana, będę dyżurować z mamą, a siostra pojedzie załatwiać sprawy.

W marcu zaczęliśmy po woli załatwiać sprawy związane ze ślubem i wtedy zaczęłam podejrzewać, że raczej jestem w ciąży.

Wardrobe Posts z zestawieniem Twoich sukienek i ta się w nim nie znalazła: czy wciąż jest w Twej kolekcji, czy może sprzedałaś ją lub planujesz to zrobić?

I przypomina, że już raz próbowano to zrobić – pod osłoną nocy, kilka godzin po sprzedaniu przez Skarb Państwa działki z Emilią.

Pusto, cicho i pięknie Mieszkańcy wysp płyną łódką po zakupy, na pocztę, do kościoła, załatwiać sprawy do urzędów.

Ludwika w Krakowie Proszę również, aby w miarę możliwości załatwiać sprawy w Powiatowej Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej w Wieliczce za pomocą komunikacji elektronicznej lub telefonicznie.

Dorosła kobieta powinna włosy opinać w elegancki kok - można to zrobić nawet z włosów do ramion.

Zachęcamy do oddania krwi zarówno osoby, które akurat tego dnia będą załatwiać sprawy w urzędzie, jak i ludzi spoza Olsztyna.

Politycy PO – siłą przyzwyczajenia – przychodzą do niego „załatwiać sprawy”, jednak on stanowczo ich odsyła: „Z takimi rzeczami to już do Ewy!”.

Nie każdy właściciel jest w stanie zrobić to samodzielnie, nie każdy też może to zrobić bezpiecznie.