What is the translation of " TO INTRODUCE CHANGES " in Polish?

• do wprowadzania zmian
• wprowadzić zmiany
• wprowadzać zmiany
• do wprowadzenia zmian

Examples of using To introduce changes in English and their translations into Polish

Avoiding to introduce changes during the implementation.
Unikanie wprowadzania zmian na etapie wdrażania;

The hotel reserves the right to introduce changes to the offer.
Hotel zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w ofercie.

However, it's odd to see how this WhatsApp MOD phenomena began and how they began to introduce changes.
Jednak, to dziwne, aby zobaczyć jak to zjawiska WhatsApp MOD zaczęło i jak zaczęli wprowadzać zmiany.

How did you decide to introduce changes in your processes?
W jaki sposób podjęto decyzję o wprowadzeniu zmian w procesach?

From the modification analysis Basic package was enough for us to introduce changes.
Z analizy modyfikacji pakiet Basic nam wystarczał do wprowadzenia zmian przed startem w zupełności.

Reserves the right to introduce changes in the Privacy Policy.
Zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w Polityce Prywatności.

The analysis helps to detect errors in the functioning of the warehouse and to introduce changes that increase efficiency.
Analiza pomaga wykryć błędy w funkcjonowaniu magazynu i wprowadzić zmiany zwiększające efektywność.

Reserves the right to introduce changes to the website without notice.
Zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w serwisie internetowym.

If we listen to what the citizens are saying today, it is clear that they are aware that we need to introduce changes to the Treaty now.
Gdy wsłuchamy się w to, co dziś mówią obywatele, stanie się dla nas jasne, że zdają sobie oni sprawę, że musimy wprowadzić zmiany do Traktatu już teraz.

The Shop reserves the right to introduce changes to hereby Privacy policy.
Sklep zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian niniejszej Polityki prywatności.

If you want to introduce changes to the HTML code, but do not change the framework or change it to a little extent, you can easily take advantage of the IdoSell Shop template customization using Smarty templates.
Jeżeli chcesz wprowadzać zmiany w kodzie HTML, ale nie zmieniać szkieletu działania strony lub zmieniasz go w stopniu w jakim na pewno ten proces rozumiesz, możesz śmiało skorzystać z możliwości customizacji template sklepu IdoSell Shop przy pomocy szablonów Smarty.

The Organizer reserves the right to introduce changes in the training schedule.
Organizator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w planie szkolenia.

In order to bring about these intended simplifications, it is indispensable for the Community legislator to introduce changes to the Second Company Law Directive.
W celu wprowadzenia przewidywanych uproszczeń nieodzowne jest, aby ustawodawca wspólnotowy wprowadził zmiany w drugiej dyrektywie Prawo Spółek.

The Customer is entitled to introduce changes in the order or to withdraw it until it is sent.Â.
Klient ma prawo wprowadzać zmiany w zamówieniu lub wycofać je do momentu jego wysłania.

On the other hand, the amended RoHS Directive gives industry and entrepreneurs the necessary timeframe in which to introduce changes and to make the adaptations required.
Z drugiej strony znowelizowana dyrektywa RoHS daje przemysłowi oraz przedsiębiorcom niezbędny horyzont czasowy na wprowadzenie zmian i niezbędne dostosowanie.

Reserves the right to introduce changes to the website without notice.
Zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w serwisie internetowym bez uprzedniej informacji o wprowadzanych zmianach..

Generally, if you are interested in introducing changes into a society(or community) it is easier to introduce changes in the technological dimension.
Ogólnie można powiedzieć, że jeśli jesteś zainteresowany we wprowadzeniu zmian w społeczność(lub wspólnotę), jest łatwiej wprowadzać zmiany w technologicznym wymiarze kultury.

This year, the Ministry is also planning to introduce changes in the evaluation of research units and assessment of journals.
W tym roku MNiSW planuje też wprowadzenie zmian w ocenie jednostek naukowych i oceny czasopism.

Studio Muzyczne Wariacja(SMW) reserves the right to introduce changes in the Privacy Policy.
Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w Polityce Prywatności.

I know full well that now is the time to introduce changes that will go a long way towards eliminating irregularities on the market, something we have been waiting for years.
Mam świadomość, że aktualnie jest możliwość wprowadzenia zmian, które przyczynią się do wyeliminowania nieprawidłowości na rynku, na co czekamy już od wielu lat.

Studio Muzyczne Wariacja(SMW) reserves the right to introduce changes in the Privacy Policy.
Właściciel sklepu Studio Muzyczne Wariacja(SMW)zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w Polityce Prywatności.

The Company reserves the right to introduce changes to this technical information as a result of technological progress and improvement of the product by the manufacturer.
Zastrzega się prawo wprowadzania zmian do niniejszej informacji technicznej będących skutkiem postępu technologicznego oraz ulepszania produktu przez producenta.

The owner of the website shall be entitled to introduce changes into the Privacy Policy.
Właściciel serwisu ma prawo wprowadzać zmiany w Polityce Prywatności.

The Data Administrator reserves the right to introduce changes, withdraw or modify functions or properties of the Website, as well as cease operations, transfer the rights to the Website and make all legal actions allowed by applicable law.
Administrator danych zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian, wycofania lub modyfikacji funkcji lub właściwości stron internetowych Serwisu, a także zaprzestania działalności, przeniesienia praw do serwisu oraz dokonania wszelkich czynności prawnych dozwolonych przez obowiązujące przepisy prawa.

Studio Muzyczne Wariacja(SMW) reserves the right to introduce changes in the Privacy Policy.
Klient: Osoba dokonująca zakupu poprzez Serwis Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w Polityce Prywatności.

The Commission is currently examining how best to introduce changes in the most efficient way by making use of the possibilities offered by implementing measures affecting the content of the procedures annexed to the“SAFA” Directive.
Komisja bada obecnie, jak najlepiej wprowadzić zmiany w sposób jak najbardziej efektywny przez wykorzystanie możliwości, jakie zapewniają środki wdrażania oddziaływujące na treść procedur załączonych do dyrektywy„SAFA”.

This is why I am calling urgently on my fellow Members to introduce changes during the next budget debate.
Dlatego wzywam pilnie moich kolegów i moje koleżanki posłów do wprowadzenia zmian podczas kolejnej debaty nad budżetem.

In the contemporary theory heriting is the way to introduce changes in genome, which remains than stabile during the life of each individial organism.
We współczesnej teorii dzidziczenie to sposób na wprowadzanie zmian w genomie, który pozostaje niezmienny w czase życia każdego indywidualnego organizmu.

They can film, do post-production and then screen the produced material everyday, which will allow to introduce changes and improvements when still on the set.
Mogą realizować zdjęcia, robić postprodukcje, a następnie na bieżąco codziennie oglądać realizowany materiał, co pozwoli na wprowadzanie zmian i ulepszeń jeszcze na planie.

I will quote from one of them:'The European Parliament proposes to introduce changes to the law which will affect my access to the Internet, and which may restrict or create conditions for the use of certain Internet pages and sites.
Zacytuję jeden z nich:"Parlament Europejski proponuje wprowadzić zmiany w prawie, które wpłyną na mój dostęp do Internetu i które mogą ograniczyć lub uczynić warunkową możliwość mojego korzystania ze stron i serwisów internetowych.

How to use "to introduce changes" in an English sentence

VIX Automation reserves the right to introduce changes and corrections to this document.

Thus, we reserve the right to introduce changes in our products without notice.

Her background in process improvement helps her to introduce changes into an organization.

The Software Operator reserves the right to introduce changes to the Price list.

Jerry Brown partnered with state lawmakers to introduce changes to the state’s policies.

It wasn’t the best idea to introduce changes 10 minutes before the entrance.

The best moment to introduce changes in your life is here and now.

You have the ability to introduce changes and bring revolution in every field.

How to use "wprowadzać zmiany, wprowadzić zmiany" in a Polish sentence

Dziś mam dla Ciebie inteligentną żarówkę BeeWi, która pomaga nam wprowadzać zmiany w atmosferze naszego domu.

Już teraz wiemy, że będziemy musieli podczas wakacji na jakiś czas wstrzymać ruch tramwajowy i wprowadzić zmiany w organizacji ruchu samochodowego.

Już w pierwszych miesiącach po zmianie właściciela zaczęto wprowadzać zmiany i modernizować ośrodek.

Aby uaktualnić plan hostingowy VPS SiteGround do chmury, wystarczy zalogować się do panelu użytkownika i wprowadzić zmiany.

Pewne rzeczy wychodzą dopiero w trakcie budowy i trzeba wówczas wprowadzać zmiany w projekcie, a to wymaga dodatkowej biurokracji.

Wiślacy wreszcie zagrali dwoma napastnikami. - To jest mistrz Polski - zespół, który można przestawiać, więc będziemy wprowadzać zmiany - krótko wyjaśnił Michał Probierz.

Z praktyki menedżerów sprzedaży wynika, że najłatwiej wprowadzić zmiany w obszarze coachingu – przeprowadzać szkolenia ze sprzedawcami bardziej efektywnie. 2.

O ile nie uzgodniono inaczej, Właściciel Strony lub Ogłoszeniodawca może wprowadzać zmiany w specyfikacji produktów i usług.

Nie trzeba czekać na nowy rok aby wprowadzić zmiany do swojego życia kasia k...Moim postanowieniem noworocznym jest NIEJEDZENIE CUKRU !

Aby wprowadzić zmiany nie potrzebne są układy partyjne, 81 mln.