What is the translation of " TO LIVE IN A PLACE " in Polish?

• mieszkać w miejscu
• żyć w miejscu
• do mieszkania w
• na życie w miejscu

Examples of using To live in a place in English and their translations into Polish

Why you can afford to live in a place like this?
Czego stać cię, by tu mieszkać?

To live in a place with no rules?
To liverelacja na żywo in a placemiejsce with no ruleszasady?

Who would want to live in a place like that?
Kto chciałby mieszkać w takim miejscu?

To live in a place that is salvational for all your bodies and which will help you to survive in the coming times. To live in a place where, when you ask for our help, you will be able to receive it, instead of your call remains a voice in the wilderness!
Abyście mieszkali w miejscu, które ocala wszystkie wasze ciała i które pomoże wam przetrwać w nadchodzących czasach, mieszkali w miejscu, gdzie, jak poprosicie o naszą pomoc, będziecie mogli ją dostać, zamiast by wasze wezwanie pozostało wołaniem na pustyni!

Who would want to live in a place like that?
Kto chciałby mieszkać w takiej dziurze?

I want to live in a place that's not too big or not too small.
Chcę mieszkać w miejscu nie za dużym i nie za małym.

Why would anyone want to live in a place like this?
Że też ktoś chce mieszkać w takim miejscu.

I want to live in a place that's not too big or too small just for a year.
Chcę mieszkać w miejscu nie za dużym i nie za małym.

I know people who would kill to live in a place like this.
Znam ludzi, którzy zabiliby, żeby tutaj mieszkać.

I want to live in a place it was me!
Ja! Chcę mieszkać w miejscu nasyconym moim indywidualizmem!

Why would a rich person want to live in a place like this?
Czemu ktoś bogaty mieszka w takim miejscu?

I wanted to live in a place where my values were still upheld.
Chciałem żyć w miejscu, gdzie moje wartości są doceniane.

I can't believe I used to live in a place like this.
Nie mogę uwierzyć, że kiedyś mieszkałem w takim miejscu jak to.

I wanted to live in a place where there were none of your fingerprints.
Chciałam żyć w miejscu, gdzie nie ma żadnych śladów twojej obecności.

To see if, you know, you would want to live in a place like this.
Aby sprawdzić, wiesz, nie chcesz żyć w takim miejscu.

You ought to live in a place worthy of you.
Powinnaś mieszkać w miejscu ciebie wartym.

You're telling me that you wouldn't want to live in a place like this?
Chcesz powiedzieć, że nie chciałbyś mieszkać w takim miejscu?

Good karma to live in a place like this.
Dobra karma żyć w takim miejscu jak to.

With New York prices, I will be forced to live in a place smaller than this.
Przy nowojorskich cenach bylabym zmuszona do mieszkania w czyms jeszcze mniejszym.

He brought you to live in a place that's not yours, where you don't belong.
Zabrał cię w miejsce, które nie należy do ciebie, gdzie nie pasujesz.

No one would choose to live in a place like this.
Nikt nie chciałby mieszkać w takim miejscu jak to.

A chance to live in a place where the only limitations are a person's own abilities.
Szansa na życie w miejscu, gdzie jedynymi ograniczeniami są własne zdolności.

Maybe I finally found a reason to live in a place surrounded by death.
W miejscu otoczonym śmiercią znalazłem powód, by żyć.

How is it to live in a place which for countless thousands of people is a synonym for dying, suffering, and pain and which is sometimes a tragic card in their own lives?
Jak to jest mieszkać w miejscu, które dla tysięcy ludzi jest synonimem śmierci, cierpienia, bólu, a nieraz tragiczną kartą własnego życia?

How is it that schlubs like us can afford to live in a place like this? Because the neighbourhood is not great?
Jak to się stało, że faceci jak my mogą sobie pozwolić na mieszkanie w miejscu jak to?

EU citizens want to live in a place where their rights are respected and their safety is protected.
Obywatele UE pragną żyć w otoczeniu, w którym ich prawa są respektowane, a ich bezpieczeństwo chronione.

It must be fun to live in a place like this.
Musi być zabawne mieszkać w takim miejscu jak to.

I just want to live in a place without shoes, okay?
Chciałabym żyć gdzieś, gdzie nie ma butów, jasne?

Go on. I just don't think I can continue to live in a place that embraces and nurtures apathy… as if it was a virtue.
Kontynuuj. Nie sądzę, bym mógł dalej żyć w miejscu, które obejmuje i karmi apatię, jakby była jedną z cnót.

Buddy, you want to live in a place that smells like broccoli soup?
Kolego, chcesz mieszkać w miejscu- które pachnie zupą brokułową?

How to use "to live in a place" in an English sentence

Why might Gretchen want to live in a place like Montana?

It’s easy to live in a place of isolation or anonymity.

It must be amazing to live in a place like that!

You are so fortunate to live in a place like Maui!

I am fortunate to live in a place with Aspen trees.

How to use "mieszkać w miejscu, żyć w miejscu" in a Polish sentence

Wrócimy do Londynu, bo w końcu mamy pieniądze na to, żeby cieszyć się Londynem, żeby móc mieszkać w miejscu, w którym chcemy, i w sumie tak jest do teraz.

Równie ważne jest moim zdaniem to, żeby mieszkać w miejscu nieskażonym hałasem.

Każdy z nas zapewne pragnie mieszkać w miejscu, gdzie jest zachowany ład.

Chcesz mieszkać w miejscu, gdzie wszystko masz na wyciągnięcie ręki?

Było mi łatwiej nauczyć się żyć w miejscu, w którym mi przyszło losowo żyć.

Każdy z nas chciałby żyć w miejscu czystym, zielonym, z czystym powietrzem, relatywnie cichym i bezpiecznym.

Jane wychowywała się na przedmieściu i nawet nie wyobrażała sobie, że mogłaby żyć w miejscu tak dzikim i pełnym dramatyzmu.

My naprawdę chciałbym żyć w miejscu Sabrina ponownie.

Niektórzy gotowi są mieszkać w miejscu otoczonym zielenią i dojeżdżać, często nawet kilka godzin, do miejsca pracy w centrum miasta.

Miejsca mało, pieniędzy jeszcze mniej, a chciałoby się żyć w miejscu, które tak bardzo nam odpowiada.