What is the translation of " TO LIVE WITH THEM " in Polish?

• z nimi żyć
• z nimi mieszkać
• z nimi zamieszkał

Examples of using To live with them in English and their translations into Polish

You want to live with them?
Chcesz żyć wśród nich?

To live with them, you have no choice.
Jak z nimi żyć, nie masz wyboru.

Nobody knows how to live with them.
Nie, jak z nimi żyć.

I want to live with them and watch them grow up.
Chcę z nimi żyć i patrzeć, jak dorastają.

You will learn to live with them.
Nauczysz się z nimi żyć.

She came to live with them, in this house, just after they were married.
Po ich ślubie, mieszkała z nimi w tym domu.

Or you learn to live with them.
Albo nauczysz się z nimi żyć.

They can love someone a lot and yet find it tough to live with them.
Można kogoś kochać i nie móc żyć z nim w zgodzie.

You want to live with them?
Naprawdę chcesz mieszkać z nimi?

He asked the mother's stepsister to live with them.
Poprosił przyrodnią siostrę żony żeby u nich zamieszkała.

Did I tell you to live with them and eat together all the time?
Nie kazałam ci z nimi mieszkać i jeść wspólnie posiłki?

I know you will learn to live with them.
Wiem, że nauczyć się z nimi żyć.

There are also such that you can not change, you must accept them and try to live with them.
Są też takie, których nie można już zmienić, trzeba je zaakceptować i próbować z nimi żyć.

We must learn to live with them.
Musimy nauczyć się żyć z nimi.

I hate her, I hate him, and I hate you for forcing us to live with them!
Nienawidzę jej, jego i ciebie, bo każesz nam z nimi mieszkać!

He wanted me to live with them.
Chciał żebym z nimi zamieszkała.

On the other hand, he belittles me by asking me to live with them.
A z drugiej stroju, umniejsza mnie prosząc bym z nimi zamieszkał.

I was shameless enough to live with them until you were four.
Byłem na tyle bezwstydny, żeby… mieszkać z nimi aż skończyłaś cztery lata.

Many were ransomed by their fellow tribesmen from An-Nadir and returned to live with them in Khaybar.
Wielu z nich wykupieni przez innych szczepów z An-Nadir i wrócił z nimi żyć w Khaybar.

Witches came from around the world to live with them and study its secrets… for a price.
Wiedźmy z całego świata przybywały żeby z nimi zamieszkać i poznać ich tajemnicę za rozsądną cenę.

I felt that the only way to truly get to know the people of San Vicente is to live with them.
Czułem, że tylko w ten sposób żeby naprawdę poznać ludzi z San Vicente jest z nimi żyć.

Who would want to live with them?
Kto by chciał z nimi mieszkać?

There are also those which can't be changed- you have to accept them and try to live with them.
Są też takie, których nie można już zmienić, trzeba je zaakceptować i próbować z nimi żyć.

The hard thing is to live with them.
Ale najciężej jest z nimi żyć.

You provide little people with what they need to compensate for their proportions, and to live with them.
Dostarcza pan małym ludziom tego, czego potrzebują, by zrównoważyć ich proporcje i żeby mogli z nimi żyć.

You wouldn't want to live with them?
Nie chciałabyś z nimi mieszkać?

I don't know how you manage to live with them.
Nie wiem jak potrafisz z nimi żyć.

Nobody knows how to live with them.
Ale nikt nie wie jak z nimi żyć.

That doesn't mean we learn to live with them.
Ale to nie znaczy, że da się nauczyć z nimi żyć.

I am prepared to live with them.
Jestem przygotowany do życia z nim.

How to use "to live with them" in an English sentence

Learn to live with them and then you eat!

But you don’t have to live with them forever.

So excited to live with them in the fall!!

I want to live with them for a while.

I came to live with them several months ago.

How to live with them and still handle business.

It’s like you want to live with them there.

You don’t need to live with them like that.

I continue to live with them today and help!

Plus you will get to live with them everyday.

How to use "z nimi mieszkać, z nimi żyć" in a Polish sentence

Wyprowadziłam się z domu zaraz po liceum i nie umiałabym już z nimi mieszkać.

Oczywiście co jakiś czas pojawiały się kolejne babole, ale albo można je było łatwo poprawić, albo dało się z nimi żyć.

Co do dopłat zgodzę się że wypaczają one realną wycenę płodów rolnych ale póki co musimy z nimi żyć.

Jak z nimi żyć, aby nie zwariować?

Ludzie są jacy są tylko trzeba nauczyć się z nimi żyć, komunikować i przyjmować od nich pomoc.

A Ty mając zaledwie sześć lat nie chciałaś z nimi mieszkać - wolałaś być u babci.

Mieszkańcy zagrożonych terenów umieli z nimi żyć.

Przychodzą tylko czasem takie dni… nauczyłam się z nimi żyć.

Odbyłem psychoterapię po której lęki znacznie osłabły, umiem z nimi żyć.

Większość ludzi tych upośledzeń nie zna i kiedy nagle się pojawiają, nie potrafi się przystosować i z nimi żyć.