What is the translation of " TO LOCATE THE SOURCE " in Polish?

• zlokalizować źródło
• zlokalizowanie źródła

Examples of using To locate the source in English and their translations into Polish

We're trying to locate the source.
Staramy się zlokalizować źródło.

To locate the source of the Wards? How long will it take your remaining soldiers?
Jak długo zajmie twoim żołnierzom zlokalizowanie źródła czaru?

Why? I'm trying to locate the source of the wave?
Próbuję zlokalizować źródło fali Dlaczego? Dlaczego?

I will be able to locate the source.
to będę mógł zlokalizować źródło.

Unable to locate the source of radiation.
Nie mogę zlokalizować źródła promieniowania.

How long will it take your remaining soldiers to locate the source of the Wards?
Jak długo zajmie twoim żołnierzom zlokalizowanie źródła czaru?

I'm trying to locate the source, but it's scrambled.
Próbuję zlokalizować źródło, ale są zakłócenia.

Unfortunately, it will be going down your throat to locate the source of this bleed.
Niestety, powędruje ona przez twój przełyk, by zlokalizować źródło krwawienia.

I'm trying to locate the source, but it's scrambled. He's close.
Próbuję zlokalizować źródło, ale są zakłócenia.

She thought she heard the distress call of another pregnant leviathan and was attempting to locate the source.
Myślała że odebrała wezwanie pomocy/od innego ciężarnego Lewiatana…/… i próbowała odnaleźć/źródło sygnału.

I'm trying to locate the source of the wave.- Why?
Próbuję zlokalizować źródło fali Dlaczego? Dlaczego?

Why? and according to this, it's hidden in a subterranean region right in our own backyard. I'm trying to locate the source of the wave?
Chcę zlokalizować źródło fali, i według tego, mamy je przed nosem, gdzieś w podziemiach.- Dlaczego?

I rigged it to locate the source of the screech using frequency triangulation.
Skleciłam to, żeby znaleźć źródło tego pisku za pomocą triangulacji.

it's hidden- I'm trying to locate the source of the wave- Why?- Why?
jest ukryte Próbuję zlokalizować źródło fali Dlaczego? Dlaczego?

I will be able to locate the source. If the French transmission is coming from somewhere within our triangulation.
To będę mógł zlokalizować źródło. Jeśli sygnał nadawany jest z miejsca w obrębie naszej triangulacji.

multiple Foundation search aircraft were deployed in an attempt to locate the source of the signal.
wiele samolotów patrolujących Fundacji zostało rozmieszczonych w celu zlokalizowania źródła sygnału.

I'm trying to locate the source of the wave Why? and according to this, it's hidden in a subterranean region right in our own backyard?
W podziemnym regionie na naszym własnym podwórku. i zgodnie z tym, jest ukryte Próbuję zlokalizować źródło fali Dlaczego?

We try to locate the source of our problems inside simply because we suffer
Próbujemy zlokalizować źródło naszych problemów wewnątrz siebie po prostu dlatego,

Therefore, to locate the source of fire should be
Dlatego, w celu zlokalizowania źródÅ a pożaru powinno byÄ tak,

It's a miracle that I was able to locate this source.
To cud, że znalazłem to źródło.

I can send these clan leaders to locate their source of new power and finish off the Wuyin Clan!
I zniszczyli klan Wuyin! Wyślę liderów klanów, by odnaleźli źródło ich nowej mocy!

And finish off the Wuyin Clan! I can send these clan leaders to locate their source of new power.
I zniszczyli klan Wuyin! Wyślę liderów klanów, by odnaleźli źródło ich nowej mocy.

I would like to locate another source of food and water.
ale wolałbym znaleźć jakieś źródło jedzenia i wody.

It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate
Tak więc, pozwala on na zlokalizowanie u źródła i przekazanie wszelkim organom dokładnych

How to use "to locate the source" in an English sentence

Write: Do not try to locate the source of carbon monoxide.

Where should I begin to locate the source of the problem?

IDE tries to locate the source BPEL-file for the process instance.

To locate the source of the leak, dig around the sprinkler.

It was easy to locate the source of the distressing sound.

The first step is to locate the source for this requirement.

Click Browse to locate the source file, Zipssortedbycitystate.csv, located at ...\design-tools\data-integration\samples\transformations\files.

You won't need any tools to locate the source of the smell.

Frank went the extra mile to locate the source of the issue.

My encouragement would be to locate the source of your holy discontent.

How to use "zlokalizować źródło" in a Polish sentence

Dlatego jeżeli zalęgły Ci się w domu, wystarczy zlokalizować źródło problemu i rozsypać w nim fusy po kawie.

Aplikacja zapewnia spersonalizowany dźwięk... ...Deals, oleole.pl proponuje słuchawki gamingowe Roccat Khan AIMO za..., pozwalające zlokalizować źródło dźwięku.

Wszelkie prace rozpoczynamy zawsze od szczegółowej diagnostyki, dzięki której z dokładnością możemy zlokalizować źródło uszkodzenia i sprawniej przeprowadzić regenerację.

Myślę, że przyjęcie teorii, że korzysta ze wszystkiego, co pozwala mu zlokalizować źródło zapachu jest dla szarego przewodnika najlepszym rozwiązaniem.

Niektórzy niewidomi zachowują poczucie światła i potrafią odróżnić dzień od nocy, zlokalizować źródło światła czy nawet zareagować na ruch ręki przed oczami.

Pies potrafi zlokalizować źródło dźwięku w ciągu 6 setnych sekundy, używając swoich uszu jak radaru.

Scenic II phI Mycie silnika w myjni temat odpisał marbol na Gungosa w Forum Ogólne Mycie jest wskazane jak masz jakiś wyciek- żeby zlokalizować źródło.

Całymi dniami usiłowałam zlokalizować źródło tego wspaniałego, rozgrzanego słońcem zapachu.

Dyszała dziko, starając się zlokalizować źródło tego ostrego dźwięku.

Kiedy bitwa została przerwana przez falę, Hinata użyła Byakugana, aby zlokalizować źródło: Trójogoniasty Gigantyczny Żółw.