What is the translation of " TO MAKE IT WORK " in Polish?

• się udało
• by działał
• by zadziałało
• to make it work
• zrobić to działa
• do spowodowania jego zadziałania
• by to wypaliło

Examples of using To make it work in English and their translations into Polish

To make it work.
By to naprawić.

Trying to make it work.
Próbuję to naprawić.

I don't know that I want to make it work.
Nie wiem czy chcę, żeby się udało.

I want to make it work.
Chcę, źeby się udało.

You will figure out a way to make it work.
Znajdziemy sposób, żeby się udało.

I want to make it work.
Chcę, by to się udało.

To make it work, we need good rules.
Aby działał, potrzebujemy dobrych zasad.

Why? I tried to make it work.
Chciałem, by się udało. Dlaczego?

How to make it work for hair removal?
Jak sprawić, by działał na usuwanie włosów?

But I would like to make it work.
Ale chciałabym, żeby się udało.

How to make it work for hair removal?
Jak sprawić, by działało to przy depilacji?

I couldn't seem to make it work.
Jakoś nie mogłem sprawić, by to działało.

You got to make it work this time, Annaliese.
Tym razem musi ci się udać, Annaliese.

I'm not smart enough to make it work.
Bo… Nie jestem wystarczająco mądry, by działało.

How to make it work for hair removal?
Jak sprawić, by zadziałał przy usuwaniu włosów?

He really wanted to make it work with you.
Naprawdę chciał żeby Wam się udało.

But it shows strength that you decided to make it work.
Ale miło, że zdecydowałaś,/żeby się udało.

I need you to make it work with max.
Musisz sobie jakoś poradzić z Maxem.

He dug the CMR out of dead me to make it work.
Wyjął CMR z mojego drugiego ciała, by zadziałało.

Here's how to make it work for you.
Oto jak to zrobić, aby pracować dla Ciebie.

Do you think we could try to make it work?
Czy myślisz, że moglibyśmy spróbować zrobić to działa?

To make it work one particular condition has to be met.
Aby to się udało trzeba jednak spełnić następujący warunek.

Let me know what I have to do to make it work.
Powiedz mi, co mam zrobić, żeby się udało.

To make it work, we need good rules.
Aby działał, potrzebujemy dobrych zasad.

But shouldn't you and her be tryin' to make it work?
Ale nie powinniście próbować jakoś tego poukładać?

Um… she's gonna try to make it work with Stan, for the-- for the kid's sake.
Będzie chciała jakoś się z nim dogadać dla dobra dziecka.

Not really. I don't know, I just can't seem to make it work.
No nie wiem, nie mogę sprawić, żeby to zadziałało.

So you need to find a way to make it work with another specialty.
Dlatego musisz znaleźć sposób, żeby udało ci się w innej specjalizacji.

you figure out a way to make it work.
wymyśl sposób żeby się udało.

That it's taken almost 50 years to make it work. We're talking about a technology so advanced.
Że potrzeba było 50 lat, by zadziałała. Mówię o technologii tak zaawansowanej.

How to use "to make it work" in an English sentence

You have to make it work for yourself.

I'd manage to make it work just fine.

Any chance to make it work with 2.2.x?

To make it work just right for me.

Any idea to make it work more nicely?

Dave Burnett: To make it work that way.

Curious how to make it work for you?

He’d just have to make it work again.

That seems to make it work for me.

just trying to make it work till may.

How to use "by działał, się udało, by zadziałało" in a Polish sentence

Proces ten oczyszcza używany RAM, ale by działał sprawnie potrzebuje 4-8 razy więcej pamięci operacyjnej niż sama aplikacja.

Jednocześnie byliśmy otwarci na innych klientów i obecnych i potencjalnych i się udało.

Mnie się udało spędzić w mieście 3 tygodnie.

Moglibyśmy użyć którejkolwiek z nich, z odpowiednimi ustawieniami i by zadziałało.

Internet nadal by działał, ale bardzo wolno – ale to jest dobry początek.

Moze ktos podac jakas stronke od pobierania filmikow Pendrive Kingstona z kartą SD - jak zrobić by działał?

System bezuchwytowy zaprojektowano w taki sposób, by działał praktycznie bezgłośnie.

Jastek dzięki, że zajrzałeś :) Owszem jakieś tabu chciałem przełamać, połowicznie się udało jak sądzę.

Nie wiem czy to by zadziałało przy skanowaniu 3D (wprowadza spore zniekształcenia na brzegach).Ogólnie: raczej skanowanie samochodów (widziałem Krzysztof-a skany kiedyś) niż elementów twarzy.

O tyle dobrze, bo na pewno to by zadziałało na małą w naprawdę druzgocący sposób. - Jak to nie mamusia?