What is the translation of " TO NAVIGATION " in Polish?

• do nawigacji
• dla żeglugi
• navigation

Examples of using To navigation in English and their translations into Polish

Menace to navigation.
Utrudnić nawigację.

In 1840, the canal was opened to navigation.
W 1935 roku kanał otwarto dla żeglugi.

Truce to navigation.
Zawrzyjcie rozejm z nawigacją.

Target adrift. Menace to navigation.
Cel zdryfował i może utrudnić nawigację.

When it comes to navigation, Mr. Crystal doesn't hold a candle to him.
A co do nawigacji to pan Crystal do pięt mu nie dorasta.

A fresh, exciting approach to navigation.
Nowe, ekscytujące podejście do nawigacji.

Send coordinates to Navigation and plot a course. Yes.
Proszę przesłać współrzędne nawigacyjne i wyznaczyć kurs.

Cookies social network are not required to navigation.
Cookies społecznościowy nie są wymagane do nawigacji.

Take appropriate action in relation to navigation with the aid of radar before casting off;
Podejmować odpowiednie działania w odniesieniu do żeglugi z pomocą radaru przed wypłynięciem;

My tiny ship in this immense galaxy a menace to navigation?
Mój malutki statek w tej wielkiej galaktyce"groźbą zderzenia"?

As a matter of fact, they add some confusion to navigation, so I don't consider these menus a plus, but a minus.
Właściwie, dodają pewne zamieszanie do nawigacji, tak nie uważam tych menu plus, ale minus.

It would be a menace to navigation.
byłaby zagrożeniem dla nawigacji.

Jump to navigation Jump to search Bhubaneswar,
Skocz do nawigacji Skocz do wyszukiwania Bhubaneswar,

The canal was opened to navigation in 1822.
Kanał oddano do żeglugi w 1881 roku.

Antennas and accessories for wireless networks Jump to navigation.
Anteny i akcesoria dla sieci bezprzewodowych Jump to navigation.

The software is furthermore very easy-to-use with regard to navigation and the new-look lobby is also very easy on the eyes.
Oprogramowanie jest ponadto bardzo łatwe w użyciu w odniesieniu do nawigacji, a lobby o nowym wyglądzie jest również bardzo łatwe dla oczu.

Jump to navigation Jump to search Scam Mail Email scam is an unsolicited email that claims the prospect of a bargain
Skocz do nawigacji Skocz do wyszukiwania Scam Poczta e-mail to oszustwo niechciane e-mail, który twierdzi perspektywę rokowań

Skip to navigation.
Przejdź do nawigacji.

These containers are a menace to navigation, they could pollute the seas with both toxic
Kontenery te są zagrożeniem dla żeglugi, mogą powodować zanieczyszczenie mórz materiałami

Tridonic GmbH& Co KG- Home skip to navigation. skip to content.
Tridonic GmbH& Co KG- Home Przejdź do nawigacji. Przejdź do treści.

Every year glaciers of Greenland and Antarctic dump in ocean huge weights of ice, forming the icebergs representing terrible danger to navigation.
Coroczny ledniki Grenlandia i Antarktyczna okolica sbrasyvaiut w oceanie wielkie masy lodu utworzywszy icebergs przedstawiajacy straszny slepy traf dla nawigacji.

As you may know, some customer prefer to navigation menu to find product;
Jak wiadomo, niektóre klienta wolą menu nawigacyjnym, aby znaleźć produkt;

discussions in the Council remained at a standstill because of the question of the possibility of admitting craft with Community certificates to navigation on the Rhine.
DYSKUSJE W RADZIE NIE BYłY PROWADZONE ZE WZGLęDU NA KWESTIę DOPUSZCZENIA STATKÓW ZE śWIADECTWAMI WSPÓLNOTOWYMI DO żEGLUGI NA RENIE.

Such information is not only important to navigation, but can be used to detect illegal behaviour:
Informacje takie są nie tylko ważne dla nawigacji, ale mogą być również wykorzystywane do wykrywania działalności przestępczej: przemytu,

This market has given an immense development to commerce, to navigation, to communication by land.
Rynek światowy wywołał niebywały rozwój handlu, żeglugi, środków komunikacji lądowej.

To navigation: the Quick Action are placed on the outer zone of the pie,
Do nawigacji: Quick Action są umieszczone na zewnętrznej strefie tortu,

Traditionally, Member States may extend such exemption to navigation in inland waterways.
Tradycyjnie, państwa członkowskie mogą rozszerzyć tego typu zwolnienie na żeglugę na śródlądowych drogach wodnych.

Deal& Logistics and research& Offer individual development applications from one database to Navigation.
badania& Oferujemy indywidualne aplikacje rozwoju z jednej bazy danych do nawigacji.

Airplanes have been known to float for so long that they became a menace to navigation and had to be sunk by gunfire.
Samoloty znane są z tego że długo unoszą się na wodzie i stają się zagrożeniem dla żeglugi i trzeba je zatapiać bronią palną.

to ships: adequate waste reception facilities, places of refuge for ships in distress, innocent passage,"> fair treatment of seafarers, and aids to navigation.
sprawiedliwe traktowanie marynarzy oraz pomoc w nawigacji.