What is the translation of " TO OTHER PROGRAMS " in Polish?

• do innych programów

Examples of using To other programs in English and their translations into Polish

Export barcodes to other programs.
Eksport kodów kreskowych do innych programów.

Development of the program deals with studio ThumbsUp Labs, which has decided to create something new and not similar to other programs.
Rozwój programu zajmuje się studio ThumbsUp Labs, który postanowił stworzyć coś nowego, a nie podobny do innych programów.

How much do you owe to other programs and programmers?
Ile jesteś winien do innych programów i programistów?

After the boards, we might be losing some very good doctors to other programs.
Po egzaminach możemy stracić kilku bardzo dobrych lekarzy na rzecz innych programów.

If you move lots of data from Outlook to other programs on a regular basis, this handy software will be just the right thing for you!
Jeśli przenosisz wiele danych z Outlook do innych programów, na bieżąco, przydatny program będzie tylko słuszne dla Ciebie!

After running the library, its converted, outputted data can then be forwarded to other programs or libraries for further processing.
Po uruchomieniu biblioteki jego przekształcanie, wychodzące dane mogą być następnie przesyłane do innych programów lub bibliotek do dalszego przetwarzania.

With prebuffering video playback is much less sensitive to other programs hogging the CPU, it will not drop frames unless applications hog the CPU for a long time. When running without prebuffering the em8300 is much more sensitive to CPU load, so it is highly suggested that you turn on MPlayer 's-framedrop option to avoid further loss of sync. sync will turn on the new sync-engine.
MPlayer wypełni bufor bardzo szybko, ponieważ nie będzie musiał przekodowywać strumienia do MPEG. Z prebufferingiem odtwarzanie video jest dużo mniej wrażliwe na inne programy wykorzystujące CPU. Nie będzie gubił ramek, chyba że inne aplikacje będą wykorzystywały CPU przez dłuższy czas. Uruchamiany bez prebufferingu, em8300 jest o wiele bardziej wrażliwy na obciążenie CPU, włączenie opcji-framedrop jest więc wysoce wskazane aby uniknąć dalszej utraty synchronizacji. sync włączy nowy mechanizm synchronizacji sync-engine.

Detailed print job status available to other programs using ActiveX.
Dostępny jest szczegółowy stan zadania drukowania dla innych programów korzystających z ActiveX.

Automatically locates, imports and converts FREE Internet Racing ENTRIES and CHARTS Data into a database which is exportable to other programs such as Microsoft Excel.
Automatycznie lokalizuje, importuje i konwertuje DARMOWE wyścigi internetowe WEJŚCIA i WYKRESY Dane do bazy danych, którą można wyeksportować do innych programów, takich jak Microsoft Excel.

With prebuffering video playback is much less sensitive to other programs hogging the CPU, it will not drop frames unless applications hog the CPU for a long time.
Z prebufferingiem odtwarzanie video jest dużo mniej wrażliwe na inne programy wykorzystujące CPU. Nie będzie gubił ramek, chyba że inne aplikacje będą wykorzystywały CPU przez dłuższy czas.

Within many areas the software must be adapted to the needs of the enterprise or interfaces to other programs must be created.
W wielu branżach oprogramowanie musi być dopasowane do charakteru przedsiębiorstwa lub konieczne jest zainstalowanie odpowiednich interfejsów do różnych programów.

Use this program for the following: capture video from your webcam and send it to other programs(splitting), capture of video clip(film) and send it to other programs, capture of PC's desktop and send it to other….
Użyj tego programu do poniższego: Przechwytywanie wideo z kamery internetowej i wysłać go do innych programów(dzielenia), wychwytywanie klipu wideo(film) i wysłać go do innych programów, przechwytywanie….

Alternatively, a Visual Basic component can have no user interface, and instead provide ActiveX objects to other programs via Component Object Model COM.
Alternatywnie komponent Visual Basic może nie mieć interfejsu użytkownika, a zamiast tego udostępnia obiekty ActiveX innym programom za pośrednictwem modelu obiektu składowego COM.

Although only one program controls any single call, the devices are available to other programs, and users do not have to close other programs that share a communication port.
Mimo że pojedyncze połączenie telefoniczne może być kontrolowane tylko przez jeden program, urządzenia są dostępne dla innych programów, a użytkownicy nie muszą zamykać innych programów współużytkujących port komunikacyjny.

Allegations have been made that throughout the agency's history its personnel have discriminated against farmers of various backgrounds, denying them loans and access to other programs well into the 1990s.
Departamentowi zarzucano, iż w trakcie historii swego istnienia dyskryminował on rolników afroamerykańskich poprzez nieudzielanie im pożyczek oraz odmawianie dostępu do innych programów aż do lat 90.

You can drag folders from folder tree panel and drop them to other programs or Desktop to copy or unpack them.
Możesz przeciągać foldery z panelu drzewa folderów i upuszczać je do innych programów lub pulpitu, aby je skopiować lub rozpakować.

The Network messenger allows to send private or broadcast messages to other program users in the local area network.
Komunikator sieciowy pozwala wysyłać wiadomości prywatne lub rozgłaszane do innych użytkowników programu w sieci lokalnej.

Available widgets for fast access to Favorite's categories and to other program functions.
Dostępne widgety dla szybkiego dostępu do kategorii Ulubiona oraz do innych funkcji programu.

Understanding keyboard shortcuts, references to other Office programs, cool pace. NBP.
Poznanie skrótów klawiszowych, odniesienia do innych programów Office'a, fajne tempo. NBP.

How to use "to other programs" in an English sentence

Our prices are comparable to other programs in the state.

Expanding Grip3D to other programs would not be that difficult.

Tableau: How does Tableau compare to other programs and tools?

AVG Antivirus is amazing as compared to other programs available.

It may require cuts to other programs throughout the Republic.

LTN also provides food to other programs for daily feedings.

Generalizing, exporting, what they did to other programs is difficult.

PPEP also provides referral to other programs that can help.

Does it compare favorably to other programs you participate in?

Export halFILE Image Database information to other programs or applications.

How to use "do innych programów" in a Polish sentence

Riot funkcjonuje również jako wtyczka do innych programów do grafiki rastrowej (GIMP, IrfanView).

Płatne zapisy: W tej zakładce możesz zarobić pieniądze za zapisy do innych programów zarobkowych, różnych serwisów itp.

MS Excel), zachowywanie ich jako plik tekstowy (ASCII) i eksportowanie do innych programów lub też drukowanie na dowolnej drukarce kompatybilnej z systemem Windows.

Do innych programów dołączonych do systemu należą edytor tekstu, program pocztowy, odtwarzacze multimedialne, i gry komputerowe[3].

Pieniądze trafią do innych programów socjalnych wdrażanych przez rząd.

Sterowniki do innych programów Wiele programów obsługujących urządzenia RSP-SDR nie posiada własnych sterowników.

Jednak pomiędzy bezpodstawną i mocną krytyką, która ma przyciągnąć widza do innych programów, "Kuchenne rewolucje" mają CEL.

W przeciwieństwie do innych programów, które korzystają z danych historycznych, system drogowy Sygic zbiera na bieżąco informacje o korkach, awariach i utrudnieniach na drodze.

Te aplikacje często są dołączane do innych programów i mogą być trudne do zauważenia podczas procesu instalacji.

Eksportowanie informacji o kosztach do innych programów Można wyeksportować informacje o kosztach do innego programu do dalszej analizy.