What is the translation of " TO PICK IT UP " in Polish?

• go odebrać
• go podnieść
• je wziął
• zabrał go
• ją odebrać
• je odebrać
• je podnieść
• ją podnieść
• tego podnosić
• by to zdjął
• to wyłapać

Examples of using To pick it up in English and their translations into Polish

To pick it up.
Żeby go odebrać.

Who was going to pick it up?
Kto miał go odebrać?

At 30 frames per second, the surveillance cameras record too slow to pick it up.
Bo to 30 klatek na sekundę, te kamery nagrywają zbyt wolno, żeby to wyłapać.

And no one to pick it up.
I nie ma nikogo, kto by to zdjął.

Position suggests that someone was trying to pick it up.
Miejsce sugeruje, że ktoś próbował ją podnieść.

I'm on my way to pick it up, Stan.
Właśnie jadę go odebrać, Stan.

It's out there just waitin' for somebody to pick it up.
Czeka tu tylko aby je podnieść.

On my way to pick it up now, ma'am.
Już idę go odebrać, proszę pani.

I have hired a team to pick it up.
Wynająłem zespół żeby go odebrać.

And no one to pick it up. 150 kilograms.
I nie ma nikogo, kto by to zdjął.- 150 kilogramów.

I can send someone to pick it up.
Mogę kogoś wysłać, żeby ją odebrał?

If you want to pick it up, you're welcome to it..
Jeśli chcesz ją wziąć, proszę bardzo.

You kneeled down to pick it up?
Klęknąłeś, žeby go podnieść?

Hanging at the cleaner's, but no way, I will have time to pick it up.
Jest w pralni, ale nie dam rady go odebrać.

I don't want to pick it up, mister.
Nie chcę tego podnosić proszę pana.

I will just send someone over to pick it up.
Przyślę kogoś, żeby ją zabrał.

It's big, it takes 2 hands to pick it up, everything just looks amazing.
To duża, trwa 2 ręce, aby go podnieść, wszystko wygląda po prostu niesamowite.

So the kid's making the noise To pick it up?
Więc dzieciak robi hałas żeby je podnieść?

Click the cooked food to pick it up and click on guest to deliver it..
Kliknij gotowane żywności, aby go podnieść i kliknij na Gości dostarczyć go..

And we were too far away to pick it up.
Stałaś za daleko, żeby to wyłapać.

I will be by on Monday to pick it up, along with the bread.
Przyjdę w poniedziałek, żeby go odebrać. Przy okazji zaopatrywania się w chleb.

Mr Branson's walking down there now to pick it up.
Pan Branson właśnie poszedł go odebrać.

You don't suppose somebody came from the abbey to pick it up and then never got around to telling us, do you?
Nie sądzisz chyba, że zabrał je ktoś z opactwa i zapomniał nam o tym powiedzieć, co?

Don't worry about it, but just don't try to pick it up.
Tym się nie martw. Ale nie próbuj tego podnosić.

A courier's set to pick it up.
Kurier ma ją odebrać.

Yeah, but, Babu, he could have come to my house to pick it up.
Tak, Babu, ale on mógł przyjść do mnie i sobie ją odebrać.

We need someone to pick it up.
Ktoś musi go podnieść.

Just need to figure out a way to get to New Jersey to pick it up.
Muszę tylko załatwić transport do Jersey, by go odebrać.

Didn't even bother to pick it up.
Nawet się nie potrudził żeby ją podnieść.

Before he was to join us onboard this morning. The pen. I asked the lieutenant to pick it up Yes.
Pióro./Tak. Poprosiłam kapitana, żeby je wziął/przed dołączeniem do nas.