What is the translation of " TO PROVIDE ANSWERS " in Polish?

• udzielić odpowiedzi
• dostarczyć odpowiedzi
• dostarczenie odpowiedzi

Examples of using To provide answers in English and their translations into Polish

We will try to provide answers to this.
Spróbujemy znaleźć odpowiedź na to pytanie.

Might I recommend you use it to provide answers?
Mogę zaproponować, byś użyła go do odpowiedzi?

AdWords are designed to provide answers to users in a search engine as quickly as possible.
AdWordsy mają jak najszybciej dostarczyć odpowiedzi użytkownikom na zadawane pytanie w wyszukiwarce.

The Council is, by nature, a body that listens, considers and tries to provide answers.
Rada- z natury- jest organem, który wysłuchuje, zastanawia się i stara się znaleźć odpowiedzi.

Two Member States were not able to provide answers to this part of the questionnaire67.
Dwa Państwa Członkowskie nie były w stanie dostarczyć odpowiedzi na tę część kwestionariusza67.

Once we have some hard, provable scientific evidence we shall be able to provide answers.
Gdy będziemy mieli konkretne i możliwe do udowodnienia wyniki badań naukowych, będziemy mogli zapewnić odpowiedzi.

The"totaliztic science" allows already to provide answers"why" something happens,"how to prevent this", etc.
Totaliztyczna nauka" pozwala już na udzielanie także odpowiedzi"dlaczego" coś się dzieje,"jak temu zapobiegać", itp.

For this reason, I do not regard the issue of time as a problem, but we do need to provide answers.
W związku z tym nie wydaje mi się, by problem czasu był istotny, ale rzeczywiście musimy przedstawić odpowiedzi.

The customer care representatives will be always ready to provide answers to queries and solutions to problems.
Przedstawiciele działu obsługi klienta zawsze będą gotowi udzielić odpowiedzi na pytania i rozwiązać problemy.

She's still hard-charging-- maybe even more so-- but when people's loved ones die… she's there to provide answers.
Wciąż stawia mocne zarzuty, może nawet bardziej niż trzeba, ale gdy umierają czyiś bliscy… zapewnia im odpowiedzi.

Must report to the Diet upon demand to provide answers or explanations.
Na żądanie Sejmu lub Senatu obowiązany był udzielać informacji lub wyjaśnień.

We have to provide answers and we have to answer only to the citizens of the European Union, because ultimately we are representing them.
Musimy udzielać odpowiedzi i musimy odpowiadać jedynie obywatelom Unii Europejskiej ponieważ w końcu to ich reprezentujemy.

For now, we must wait until 15 June 2011, when the Council is to provide answers to MEPs' questions.
Na razie muszą poczekać do 15 czerwca br., kiedy Rada ma udzielić odpowiedzi na pytania europosłów.

The mission is to provide answers to the most fundamental scientific questions, to understand the processes that shaped the rocky surface of the inner planets of the solar system.
Misja ma za zadanie dostarczyć odpowiedzi na najbardziej fundamentalne pytania naukowe, czyli zrozumienie procesów które ukształtowały skalistą powierzchnię wewnętrznych planet Układu Słonecznego.

CEPSA of fact and of law in the main proceedings, to provide answers to the questions set out in point 86 of this Opinion.
CEPSA faktycznego i prawnego zawisłego przed nim sporu udzielić odpowiedzi na pytania wskazane w pkt 86 niniejszej opinii.

In the event that the readers raise objections regarding the content, the Authors are obliged to provide answers in the journal.
W razie zgłaszania przez czytelników zastrzeżeń odnoszących się do tych treści Autorzy są zobligowani do udzielenia odpowiedzi na łamach czasopisma.

The"totaliztic science" allows already to provide answers"why" something happens,"how to prevent this", etc.
Totaliztyczna nauka" pozwala ju na udzielanie take odpowiedzi"dlaczego" co si dzieje,"jak temu zapobiega", itp.

The revised and expanded version of the first time 2010 study presented the HypZert Logistics Section is to provide answers to these and other questions.
Zmieniona i rozszerzona wersja po raz pierwszy 2010 Badania przedstawione Sekcja Logistics HypZert jest dostarczenie odpowiedzi na te i inne pytania.

President-in-Office of the Council.-(SL) I shall attempt to provide answers to certain dilemmas and issues which you have particularly highlighted.
Urzędujący przewodniczący Rady.-(SL) Spróbuję teraz udzielić odpowiedzi na pytania dotyczące pewnych dylematów i problemów, które były w wypowiedziach szczególnie podkreślane.

To provide answers to the open questions, it is important for safety experts- for example from the statutory accident insurance institutions, consumer bodies and the authorities- to be actively involved in revision of the standard.
W celu udzielenia odpowiedzi na pytania otwarte, ważne jest, aby specjaliści ds. bezpieczeństwa- na przykład przedstawiciele instytucji statutowego ubezpieczenia wypadkowego, stowarzyszeń konsumentów oraz instytucji państwowych- włączyli się aktywnie w rewizję normy.

Learn/Common_questions This section of the Learning Area is designed to provide answers to common questions that may….
Learn/Common_questions Tę sekcję Strefy Nauki zaprojektowano w celu podania odpowiedzi na popularne pytania, które mogą….

So far science has not been able to provide answers to this question, but it does not mean that we should not begin to put forward hypotheses and give rise to a constructive resolution of this puzzle.
Na to pytanie jak dotąd, nauka nie potrafiła dostarczyć nam odpowiedzi, ale nie znaczy to, że nie powinniśmy zacząć wysuwać hipotezy i dać początek do konstruktywnego rozwiązywania tej zagadki.

This is just a handful of questions, on which the Theory of AR is already beginning to provide answers, successfully justifying its existence.
Oto tylko garść pytań, na które Teoria AR już zaczyna dostarczać odpowiedzi, z powodzeniem usprawiedliwiając swoje istnienie.

You will not only have the chance to provide answers for her husband, whose life hangs in the balance. You will also be empowered to render justice on her actions toward every innocent person in this room. That's absurd.
Nie tylko będziecie mieli szansę udzielić odpowiedzi dla jej męża, którego życie wisi na włosku, dacie rownież prawo, by oczyścić sprawiedliwość w jej działaniach, dotyczących każdej niewinnej osoby w tym pomieszczeniu.

Our work was based on three communications from the Commission, and our aim in this report was to provide answers in the three areas covered by those communications, which we managed to do by a large majority in the responsible committee.
Nasza praca opierała się na trzech komunikatach Komisji, a naszym celem w tym sprawozdaniu było udzielenie odpowiedzi we wszystkich trzech dziedzinach uwzględnionych w tych komunikatach, co udało się nam osiągnąć przy znacznej większości we właściwej komisji.

It should aim to provide answers as to how decision-making and the conciliation of competing interests in marine and coastal areas can result in a climate more conducive to investment and to the development of sustainable economic activities.
Jej celem powinno być dostarczenie odpowiedzi, w jaki sposób podejmowanie decyzji i godzenie zróżnicowanych interesów na terenach morskich i wybrzeżu może doprowadzić do klimatu bardziej sprzyjającego inwestowaniu i rozwojowi działalności gospodarczej zgodnej z zasadami zrównoważonego rozwoju.

I have listened to the whole of this debate with a great deal of interest, and there was indeed a resolve today on the part of the institutions to provide answers, to save human lives; every human life that we are capable of saving through our legislative work, through our commitment, will be commendable work that will be to our credit.
Wysłuchałem całej tej debaty z wielkim zainteresowaniem, a część instytucji rzeczywiście postanowiła udzielić odpowiedzi na pytania i ratować ludzkie życie. Praca dla ratowania każdego życia, które uda nam się uratować dzięki naszym środkom legislacyjnym i poświęceniu, będzie wartościowa i powiększy nasze zasługi.

Madam President, ladies and gentlemen, allow me firstly to provide answers to your written question regarding the simplification of the common agricultural policy, an important subject, as I have repeatedly said since I became Commissioner, and which we will take into consideration for future legislation.
Pani Przewodnicząca, Panie i Panowie! Pozwolę sobie zacząć od udzielenia odpowiedzi na Państwa pytanie pisemne dotyczące uproszczenia wspólnej polityki rolnej, czyli tematu niezwykle ważnego, który uwzględnimy w ramach nowego prawodawstwa, co podkreślałem wielokrotnie od kiedy zostałem komisarzem.

Perhaps it will not be enough, but it is essential in order to provide answers to the big questions that lie ahead: these resources are needed to tackle real problems, such as greater cohesion between the regions, a greater capacity for research and innovation, and a greater capacity to generate growth and provide jobs.
Może to nie wystarczy, lecz ma zasadnicze znaczenie ze względu na możliwość udzielenia odpowiedzi na poważne pytania, które przed nami stoją: zasoby te są niezbędne w celu uporania się z takimi realnymi problemami, jak większa spójność między regionami, większy potencjał w zakresie badań i innowacji oraz większa zdolność do generowania wzrostu gospodarczego i tworzenia miejsc pracy.

How to use "to provide answers" in an English sentence

All you need is to provide answers to the questions.

Hospitalists are available to provide answers in person whenever possible.

Prepare reports to provide answers in response to specific problems.

Trying to provide answers seems to be a common impulse.

Especially when used to provide answers to trivial customer questions.

Videos and articles to provide answers to your electrical questions.

RankBrain uses human-like deduction to provide answers to search queries.

What does your AI data need to provide answers for?

The administration needs to provide answers on WCM-Q, and urgently.

Shantzer could be very very happy to provide answers to.

How to use "dostarczyć odpowiedzi, udzielić odpowiedzi" in a Polish sentence

Leki stabilizują nastrój,natomiast psychoterapia pomoże dostarczyć odpowiedzi na pytanie, co leży u jego źródła.

Wystarczy spojrzeć na zdjęcie i prawidłowo udzielić odpowiedzi na zadane przez nas pytanie.

Na wszystkie te pytania musisz udzielić odpowiedzi, więc już w domu możesz się przygotować i zanotować wszelkie najważniejsze informacje, by niczego nie pominąć.

Drugą postawę błędną przedstawia pokusa zatrzymania się na stworzeniach, tak jakby mogły one dostarczyć odpowiedzi na wszystkie nasze oczekiwania.

Proces inicjowania projektu powinien dostarczyć odpowiedzi na istotne w kontekście projektu pytania: Co?

Zbyt dużo stawiasz w jednym miejscu pytań, dlatego trudno jest Ci tu udzielić odpowiedzi.

Trzymając [Ctrl] i naciskając na klawiaturze strzałkę w dół albo w górę, zmienisz wyszukiwarkę, która ma dostarczyć odpowiedzi związanych z wpisanym hasłem.

Autor wykładu postara się dostarczyć odpowiedzi na te pytania.

Nie podejmuje dodatkowych kroków, aby dostarczyć odpowiedzi na interpelacje, które mogą być niewygodne dla aborcjonistów.

W części metodologicznej charakteryzuję przygotowane samodzielnie techniki badawcze, a w części empirycznej charakteryzuję badaną grupę i przedstawiam wyniki badań by na końcu dostarczyć odpowiedzi na pytania badawcze.