What is the translation of " TO PUT YOURSELF " in Polish?

• postawić się
• stawiasz siebie
• umieścić się
• narażać się
• postaw się
• wczuć się
• oddając się
• naraziła się

Examples of using To put yourself in English and their translations into Polish

Try to put yourself in my shoes.
Postaw się na moim miejscu.

I would hate for you to put yourself.
Nie chciałbym narażać pana.

Try to put yourself in my place.
Postaw się w moim położeniu.

You need a reason to put yourself second?
Potrzebujesz powodu, żeby stawiać się na drugim miejscu?

Try to put yourself in the judge's place.
Spróbuj się postawić na miejscu sędzi.

This might help you to put yourself in his place.
To może ci pomóc wczuć się w jego sytuację.

To put yourself in harm's way. Maggie.
Na Maggie. Narażasz się na niebezpieczeństwo.

You might like to put yourself in mine.
Lepiej niech pan postawi się na moim.

To put yourself in his shoes, you have to imagine that you're him.
By postawić się w kogoś sytuacji musisz sobie wyobrazić, że jesteś tą osobą.

You were so right to put yourself into my hands.
Miałeś rację oddając się w moje ręce.

be prepared to put yourself out there.
być przygotowany do wprowadzenia się tam.

But try to put yourself in my shoes.
Ale postaw się na moim miejscu.

Is that something your mom taught you, to put yourself first?
Czy to coś czego nauczyła Cię Twoja mama, żeby siebie stawiać na pierwszym miejscu?

Just try to put yourself in her shoes.
Spróbuj postawić się na jej miejscu.

Scott, I want you to go upstairs and I want you to put yourself to bed, okay?
I połóż się do łóżka, dobrze? Scott, pójdź do góry?

Maggie. To put yourself in harm's way.
Na Maggie. Narażasz się na niebezpieczeństwo.

But for once, you need to put yourself first.
Ale po raz pierwszy musisz postawić się na pierwszym miejscu.

What an idea, to put yourself in the hands of the first thing that happens.
Co za pomysł, aby oddać się w ręce pierwszej rzeczy, która się wydarza.

It was foolhardy of you to put yourself in danger.
Lekkomyślnie naraziła się pani na niebezpieczeństwo.

You need to put yourself in a position where you can do something that they can't.
Musisz postawić się w położeniu,/gdzie będziesz mógł coś zrobić, a oni nie.

There is no reason to put yourself in danger.
Nie ma powodu byś narażał siebie na niebezpieczeństwo.

Try to put yourself sofa, pillows,
Spróbuj postawić się sofa, poduszki,

It would be such a temptation to put yourself on the list.
Byłoby zbyt wielką pokusy umieścić się na liście.

Try not to put yourself in her place.
Staraj się nie postawić się na jej miejscu.

and you don't want to put yourself to such risks without putting a safety net in place.
prywatnych informacji z witryn robocze przed, i nie chcą narażać się na takie ryzyko pominięciem zabezpieczenia w miejscu.

I cannot ask you to put yourself in danger for our crew.
Nie chcę narażać pana na niebezpieczeństwo.

Try to put yourself in how it would be if you had spent your entire life in a desert far away from the coast, and someone tried to describe the sea to you.
Spróbuj postawić się w, jak to będzie, jeśli spędził całe swoje życie na pustyni z dala od wybrzeża, a ktoś próbował opisać morze do Ciebie.

For me, it's best just to put yourself in the space.
Według mnie, najlepiej gdybyś umieścił się w przestrzeni.

So just try to put yourself in to somebody else's gills.
Więc spróbuj postawić się w mojej sytuacji.

I guess it would be hard to put yourself in her shoes, but.
Chyba trudno byłoby postawić się w jej sytuacji, ale.

How to use "to put yourself" in an English sentence

It's to put yourself through the forge.

It’s tough to put yourself out there.

Take the time to put yourself first.

It's time to put yourself out there.

Time to put yourself first for once.

To put yourself out there for judgment.

Destruction forces you to put yourself together.

You have to put yourself behind others.

It’s time to put yourself out there!

To put yourself first, just for once.

How to use "postawić się" in a Polish sentence

Tłum krzyczał: Będziesz siedziałKaczyński: Potrafimy postawić się wszystkim, także NiemcomByły wiceprezes UOKiK przed komisją ws.

Usiądźcie wygodnie, zamknijcie oczy i spróbujcie postawić się w roli przypadkowego widza, obserwującego ludzi odbywających akt płciowy.

Odwzajemniał miłość Margo, przez co gotowy był postawić się nadopiekuńczemu Gru, aby zbliżyć się do dziewczyny.

Smyk i Jem wiedzą, że aby zrozumieć drugiego człowieka, należy choć na chwilę postawić się po jego stronie.

Oczywiście należy postawić się na profesjonalną obsługę telefoniczną, dlatego w wielu przypadkach strzałem w dziesiątkę okaże się zatrudnienie zewnętrznej firmy.

MacLean uważa, że aby dobrze zrozumieć dane miasto, dany kraj, danych ludzi należy spróbować postawić się na ich miejscu.

Szlęzak miał jednak kiedyś czelność publicznie postawić się J.

Przez chwilę zastanowiła się nad profesją Victorii i spróbowała postawić się w roli lorda Blacka.

Ale zanim wyciągniesz pochopne wnioski, spróbuj postawić się na moim miejscu”.

Czy makijażu siebie, jakby postawić się w cudzym ręce, styl naturalny makijaż jest najlepszym rozwiązaniem, jeśli podkreślają wyrafinowany i elegancki wygląd.