What is the translation of " TO RE-INTERVIEW " in Polish?

• ponownie przesłuchać
• jeszcze raz przesłuchać
• z ponownie

Examples of using To re-interview in English and their translations into Polish

I have got to re-interview Melissa.
Muszę znów przesłuchać Melissę.

I want to interview Mike Hooley's fiancee, I want to re-interview his mates.
Chcę przesłuchać narzeczoną Mike'a Hooleya już. Chcę ponownie przesłuchać jego kolegów.

OK I want to re-interview Maniac.
Chcę jeszcze raz przesłuchać Maniac.

Thomas needs a full physical, under our watch, then we're gonna need to re-interview him.
Thomas potrzebuje pełnego badania lekarskiego pod naszą kontrolą, potem będziemy musieli porozmawiać z nim ponownie.

I want to re-interview Nadine Karan.
Chcę jeszcze raz przesłuchać Nadine Karan.

So then did you make arrangements to re-interview the defendant?
Pojęliście później decyzję, aby ponownie przesłuchać oskarżonego?

We need to re-interview the first victim.
Musimy ponownie przesłuchać pierwszą ofiarę.

Now that this is a murder, I want to re-interview Webber's wife.
Teraz gdy chodzi o morderstwo, chcę ponownie przesłuchać żonę Webbera.

We need to re-interview one of our suspects.
Musimy jeszcze raz przepytać jednego świadka.

Casey, Madeleine, I want you to re-interview every kid.
Robi się Casey, Madeleine, chcę żebyście ponownie przepytali każdego dzieciaka z tej imprezy.

We need to re-interview all the witnesses.
Musimy ponownie przesłuchać wszystkich świadków.

Since the fire's been ruled an arson, we need to re-interview all of the witnesses.
Skoro wiemy, że to było podpalenie, musimy ponownie przesłuchać świadków.

Want me to re-interview Geoff Armstrong's wife?
Chcecie, żebym jeszcze raz przesłuchał żonę Armstronga?

When I realized your lead was nothing but hooey, I went back to re-interview the hot dog man, but he was gone.
Wróciłem pogadać z gościem od hot-dogów, ale zniknął. Kiedy zorientowałem się, że twój trop to ściema.

I will have to re-interview Favelloni and the witnesses.
Muszę ponownie przesłuchać Favelloniego i świadków.

Appealed this decision to the Regional Administrative Court in Warsaw, accusing both administrative bodies of making procedural errors regarding their failure to afford special treatment to a victim of violence and their failure to consider the request to re-interview A.B.
Zaskarżył decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, zarzucając organom administracyjnym błędy proceduralne dotyczące nieuwzględnienia konieczności szczególnego traktowania ofiary przemocy oraz żądania ponownego przesłuchania A.B., i przesłuchania jego dzieci.

We need to re-interview the victim in the first attack.
Trzeba przesłuchać jeszcze raz ofiarę pierwszego przestępstwa.

And if you DO need to re-interview Maguire, just… cover your back.
A jeśli będziesz musiał ponownie przesłuchać Maguire'a… niech ktoś cię kryje.

Trying to re-interview them. In some cases, he was banging on victims' doors.
Czasami pukał do drzwi ofiar, próbując ich znowu przesłuchać.

The local P.D. needs to re-interview both areas on the lookout for that ruse.
Policja musi przesłuchać mieszkańców i sprawdzić, jaki to podstęp.

He wants us to re-interview John Tudor and check out a company called Modular Health plc in Wapping.
Chce ponownie przesłuchać Johna Tudora i sprawdzić firmę Modular Health z Wapping.

Then we're gonna need to re-interview him. Thomas needs a full physical, under our watch.
Thomas potrzebuje pełnego badania lekarskiego pod naszą kontrolą, potem będziemy musieli porozmawiać z nim ponownie.