What is the translation of " TO READ OR WRITE " in Polish?

• czytać ani pisać
• odczytu lub zapisu

Examples of using To read or write in English and their translations into Polish

No one knew how to read or write.
Nikt nie umiał czytać i pisać.

she was not given the opportunity to learn to read or write.
XVII w. nie odebrała żadnego wykształcenia, nie umiała czytać ani pisać.

No one knew how to read or write.
Nikt nie umieł czytać i pisać.

He was not able to read or write he says, because the whiteness ofthe paper blinded him.
Ponieważ, jak nam powiedział, Nie potrafił nauczyć się ani czytać, ani pisać… oślepiała go biel papieru.

I don't even know how to read or write.
Nawet nie umiem czytać i pisać.

He was not able to read or write, he says, because the whiteness of the paper blinded him.
Nie potrafił nauczyć się ani czytać, ani pisać ponieważ, jak nam powiedział, oślepiała go biel papieru.

I never learned… to read or write.
Nigdy nie nauczyłem się… Czytać ani pisać.

In order to read or write the properties correctly it is necessary to use the GetProp and SetProp method.
W celu poprawnego odczytu lub zapisu do właściwości jest konieczne stosowanie metod GetProp i SetProp.

No. it wasn't because i never learned to read or write.
Nie nauczyłem się pisać ani czytać.

Allows an application to read or write the system settings.
Zezwala aplikacji na odczytu lub zapisu ustawień systemowych.

Don't you think you should know how to read or write?
W takim razie, powinieneś umieć czytać i pisać.

Encourage your visitors to read or write reviews for your services,
Zachęć znajomych do odczytu lub zapisu recenzje za swoje usługi

You know, slaves weren't allowed to read or write.
Wiesz, niewolnikom nie wolno było czytać czy pisać.

Encourage your visitors to read or write reviews for your services,
Zachęcaj odwiedzających do odczytu lub zapisu opinie za swoje usługi,

He was recorded as a pauper, and unable to read or write.
Był tkaczem, i nie potrafił czytać ani pisać.

An attempt was made to read or write a variable-length block that is larger than the driver's internal buffer.
Nastąpiła próba odczytania lub zapisu bloku o zmiennej długości, który jest większy niż wewnętrzny bufor sterownika.

unable to read or write.
nie potrafią czytać ani pisać.

It was against the law for us to read or write. The Jim Crow South where Coltrane grew up,
Kiedy to nie było nam wolno czytać i pisać. Południe Crowa, gdzie wyrósł Coltrane,

I told him because you didn't know how to read or write.
Powiedziałem mu, że powodem jest twoja nieumiejętność czytania i pisania.

Binary isn't very easy for people to read or write, so we came up with programming languages to talk with computers.
Kod binarny nie jest łatwy dla ludzi ani w czytaniu, ani w pisaniu, dlatego wymyśliliśmy języki programowania, by móc porozumiewać się z komputerami.

We can learn to speak Chinese without knowing how to read or write.
Możemy nauczyć się mówić po chińsku, nie wiedząc, jak czytać i pisać.

He never ever learned to read or write so well Goode.
Goode Nigdy nie nauczył się dobrze czytać bądź pisać.

I can't teach people to read or write.
nie mogę nauczyć czytać i pisać milionów ludzi.

Most of them didn't learn to read or write until 300 cycles ago.
Większość z nich nie uczy się czytać ani pisać przed ukończeniem 300 cykli.

our company does not have access to read or write the data.
zarządzane przez osoby trzecie, a nasza firma nie ma dostępu do odczytu lub zapisu danych.

By the PmDatabase object it isn't possible to read or write into cells in the Excel table(sheet)
Przy pomocy obiektu PmDatabase nie można odczytywać lub zapisywać danych do pól w tabeli(arkuszu)

world should not have permission to read or write them.
inni nie powinni mieć uprawnień do czytania czy zapisywania ich.

If your user account does not have permissions to read or write to these folders, then the build fails.
Jeśli konto użytkownika nie ma uprawnień do odczytu lub zapisu w tych folderach, budowanie nie powiedzie się.

the user can through an instruction is complete to read or write operation.
użytkownik może za pomocą instrukcji zakończeniu odczytu lub zapisu operacji.

So far as we know, Muhammad was unable to read or write, but he began to dictate those inspired words which would soon revolutionize a large segment of the earth:"There is one God.
O ile wiemy, Muhammad(PzN) nie potrafił czytać ani pisać, ale zaczął dyktować te natchnione słowa, które miały wkrótce odmienić życie na znacznych połaciach ziemi:»jest jeden Bóg- Allah!«.

How to use "to read or write" in an English sentence

Looking for something scary to read or write about?

Do you like to read or write wedding romances?

You will rarely need to read or write code.

Message = Attempted to read or write protected memory.

To read or write any register, just drive MOSI.

that first inspired you to read or write poetry.

able to read or write data to the disk.

Everett didn't learn to read or write before kindergarten.

I don’t want to read or write anything online.

To read or write takes a strong, active imagination.

How to use "odczytu lub zapisu, czytać ani pisać" in a Polish sentence

Podczas operacji odczytu lub zapisu system sprawdza czy z plikiem nie jest związana jakaś transformacja.

W tym przypadku, akumulator przechowuje dane do odczytu lub zapisu z portu, i rejestr danych posiada portu adres.

Oferuje mechanizm autoryzacji użytkownika przed wykonaniem operacji odczytu lub zapisu plików.

Sam Banda w rozmowie z Assiociated Press przyznał: „Nie potrafię ani czytać, ani pisać, więc byłem zdany na to, co powiedzą mi urzędnicy”.

Katarzyna Sieneńska – Geniusz kobiety "Katarzyna nie umiała dobrze czytać ani pisać, dlatego swoje przeżycia duchowe i mistyczne oraz listy dyktowała bł.

Dzięki Nest API możesz tworzyć produkty, które uzyskują dostęp do danych urządzenia Nest w celu odczytu lub zapisu wspólnych wartości danych.

Nie umieli ani czytać ani pisać.

Można mu folder replikowany tylko do odczytu, podczas gdy użytkownicy stale aktualizować pliki w odczytu lub zapisu repliki.

Podczas pracy z kasą obowiązują następujące zasady: aby wykonać na kasie operację odczytu lub zapisu należy uruchomić jeden z programów narzędziowych.

Nie umiała ani czytać ani pisać.