What is the translation of " TO REDUCE POLLUTION " in Polish?

• ograniczeniu zanieczyszczeń
• na zmniejszenia zanieczyszczeń
• zmniejszyć zanieczyszczenie
• do zredukowania zanieczyszczenia
• zmniejszania zanieczyszczenia

Examples of using To reduce pollution in English and their translations into Polish

To reduce pollution, prepare our communities for the consequences of climate change.
Aby zmniejszyć zanieczyszczenie, przygotować nasze społeczności na konswekwencje zmian klimatu.

And it is energy-saving which can help to reduce pollution as well as the cost of customer construction.
I to jest oszczędność energii, która może pomóc zmniejszyć zanieczyszczenie, a także koszty budowy klienta.

This justifies the EU's ambitions to set an example in its actions to reduce pollution.
Tu uzasadnia wyrażane przez UE ambicje dania przykładu za pomocą swoich działań na rzecz ograniczenia zanieczyszczenia.

It also seeks to reduce pollution caused by the disposal or emission of hazardous substances.
Celem jest także zmniejszenie zanieczyszczenia związanego ze zrzutem i emisją substancji niebezpiecznych.

This progress in improving air quality suggests that even huge developing world cities can begin to reduce pollution.
Tak duży postęp w polepszaniu jakości powietrza wskazuje, że nawet duże miasta mogą redukować zanieczyszczenia powietrza.

We must use every possible method to reduce pollution and consumption, reuse and recycle.
Musimy zastosować wszystkie dostępne środki, żeby zmniejszyć zanieczyszczenie i konsumpcję, musimy stosować ponowne wykorzystanie i recykling.

Efforts to reduce pollution have so far focussed on vehicles, e.g. an Ultra Low Emissions Zone in Central London from April 2019.
Wysiłki zmniejszać zanieczyszczenie do tej pory skupiali siÄTM na pojazdach, e.g Ultra niska emisi strefa w Å›rodkowy Londyn od Kwietnia 2019.Â.

In the Mediterranean region, the EC will continue to support the Horizon 2020 initiative to reduce pollution levels.
W regionie Morza Śródziemnego Komisja będzie nadal wspierała inicjatywę Horyzont 2020, mającą na celu zmniejszenie poziomu zanieczyszczenia.

Action to reduce pollution through an air quality plan is required where there is a risk of these standards being exceeded.
Gdy istnieje ryzyko przekroczenia norm, wymagane jest podjęcie działań w celu zmniejszenia zanieczyszczenia w ramach planu dotyczącego jakości powietrza.

The environmental status of the Baltic Sea is improving, through collective action to reduce pollution with projects like CleanShip.
Stan środowiska Morza Bałtyckiego poprawia się dzięki zbiorowym działaniom na rzecz ograniczania zanieczyszczeń w ramach projektów takich jak CleanShip.

A piece of legislation in which all the significant measures to reduce pollution depend on the best available technique should be adjusted at least every five years, rather than after 13.
Przepisy, w których wszystkie znaczące środki ograniczenia zanieczyszczeń zależą od najlepszych dostępnych technik, powinny być zmieniane przynajmniej co pięć lat, a nie co trzynaście.

The last one was in April 2014 when the plant was granted a 6-month period to undertake necessary measures to reduce pollution.
Ostatni raz miał miejsce w kwietniu 2014 r., kiedy przyznano zakładowi okres sześciu miesięcy na podjęcie niezbędnych kroków do zredukowania zanieczyszczenia.

At the same time, the main goal of intelligent transport systems is not to reduce pollution, but to increase efficiency and guarantee better competition.
Jednocześnie głównym celem inteligentnych systemów transportu nie jest ograniczanie zanieczyszczeń, ale zwiększanie wydajności i zapewnianie lepszej konkurencji.

In order further to reduce pollution from these sources, the Commission had proposed tightening the existing emissions limits for them by bringing them into line with current Best Available Techniques(BAT) by 2016.
Aby jeszcze bardziej ograniczyć zanieczyszczenia z tych źródeł, Komisja zaproponowała zaostrzenie istniejących ograniczeń emisji z tych źródeł, dostosowując je do 2016 roku do obecnych najlepszych dostępnych technik BAT.

But allowing local public transport to continue to benefit from this will certainly not encourage local transport to reduce pollution or fuel consumption.
Utrzymanie korzystnych stawek dla lokalnego transportu publicznego nie zachęci bez wątpienia tego sektora do inwestycji na rzecz zmniejszania zanieczyszczenia lub zużycia paliwa.

As for investment to develop urban transport, and hence to reduce pollution from individual means of transport, the EIB provided EUR 7.9 billion in loans in 2010.
Na inwestycje związane z rozwojem transportu miejskiego, a zatem na zmniejszenie zanieczyszczenia pochodzącego z indywidualnych środków transportu, EBI przeznaczył w 2010 roku 7, 9 miliarda euro.

The 10th Anniversary Euro-Mediterranean Summit gave the political mandate to develop an initiative to reduce pollution of the Mediterranean.
Podczas szczytu zorganizowanego z okazji dziesiątej rocznicy partnerstwa eurośródziemnomorskiego udzielono mandatu politycznego do wprowadzenia inicjatywy na rzecz ograniczania zanieczyszczenia w obszarze Morza Śródziemnego.

Further, the instrument has helped to reduce pollution of groundwater and the environment by establishing a solid waste management system in the region concerned.
Instrument pomocy przedakcesyjnej na rzecz Turcji pomagał również w zmniejszeniu zanieczyszczenia wód gruntowych i środowiska poprzez budowę systemu gospodarowania odpadami stałymi w regionie dotkniętym tym problemem.

Many of the industrial advances achieved in the last 30 years stem from laws and standards imposed on industries in order to reduce pollution and find new ways to convert waste into profit.
W ciągu ostatnich 30 lat postęp przemysłowy wynikał w sporej części z przepisów i norm, które zobowiązały przemysł do zmniejszenia zanieczyszczenia i poszukiwania nowych metod przekształcenia odpadów w zyski.

Measures have also been taken in connection with the environment, seeking to reduce pollution, particularly with regard to the handling and processing of residues and liquid effluents of industrial and domestic origin.
Podjęto również działania związane ze środowiskiem naturalnym, starając się ograniczyć zanieczyszczenia, szczególnie w odniesieniu do gospodarowania i przetwarzania osadów i ścieków płynnych pochodzenia przemysłowego i z gospodarstw domowych.

The aid may also act as an incentive to firms to improve on standards or to undertake further investment designed to reduce pollution from their plants.
Pomoc może również działać jako środek zachęcający przedsiębiorstwa do osiągania norm wykraczających poza obowiązujące lub podejmowania dalszych inwestycji służących ograniczeniu zanieczyszczeń pochodzących z ich zakładów produkcyjnych.

In order to reduce pollution of the waters referred to in Article 1 by the substances within List II, Member States shall establish programmes in the implementation of which they shall apply in particular the methods referred to in paragraphs 2 and 3.
W celu zmniejszenia zanieczyszczenia wód, określonego w art. 1, substancjami z wykazy II Państwa Członkowskie ustanawiają programy, przy wprowadzeniu których stosowane są w szczególności metody określonej w ust. 2 i 3.

The Baltic Sea, the North Sea and the English Channel have been declared a sulphur emissions control area, and more stringent requirements have been established for these regions to reduce pollution significantly.
Morze Bałtyckie, Morze Północne i Kanał La Manche zostały ogłoszone obszarami kontroli emisji siarki; dla tych regionów ustanowiono bardziej rygorystyczne wymogi, pozwalające na znaczne ograniczenie zanieczyszczenia.

Both Poland and Belgium have failed to transpose into national law revised EU rules which aim to reduce pollution to levels that minimise the harmful effects on human health and the environment.
Zarówno Polska, jak i Belgia nie dokonały przeniesienia do prawa krajowego zmienionych przepisów unijnych mających na celu redukcję zanieczyszczeń do poziomów, które ograniczą do minimum szkodliwe skutki dla zdrowia ludzkiego i środowiska.

Protesters emphasized that they do not want the factory to close for the factory's 1200 workers, but they resolutely want the factory to install filters and undertake all necessary measures to reduce pollution.
Protestujący podkreślają, że nie chcą zamykać fabryki, w której pracuje 1200 pracowników, ale stanowczo domagają się instalacji filtrów i podjęcia wszystkich niezbędnych kroków do zredukowania zanieczyszczenia.

In addition to EQS, the WFD requires the Commission to come forward with Community-wide control measures to reduce pollution from priority substances, or to phase out emissions, discharges and losses of priority hazardous substances.
Oprócz EQS, RDW wymaga, aby Komisja zaproponowała środki kontroli na poziomie wspólnotowym w celu zmniejszenia zanieczyszczeń ze strony substancji priorytetowych lub stopniowego wycofywania emisji, zrzutów i strat priorytetowych substancji niebezpiecznych.

Production of bioenergy should be sustainable and more emphasis should be given to making better use of by-products from agriculture and the food sector to reduce pollution and CO2 emissions.
Produkcja bioenergii powinna być zrównoważona; należy też położyć większy nacisk na poprawę wykorzystania produktów ubocznych powstających w rolnictwie i sektorze spożywczym, tak by zmniejszyć zanieczyszczenie środowiska i emisję dwutlenku węgla.

The Strategy includes measures to reduce pollution from vessels, develop sustainable short-sea shipping, to tackle eutrophication, create new clusters for innovative SMEs, support research and integrate maritime surveillance systems.
Strategia zawiera środki służące ograniczeniu zanieczyszczeń ze statków, rozwojowi trwałej żeglugi bliskiego zasięgu, walki z eutrofizacją, tworzeniu nowych klastrów małych i średnich przedsiębiorstw innowacyjnych, wspieraniu badań naukowych oraz integracji istniejących systemów nadzoru morskiego.

Council Directive 1999/13/EC on the limitation of emissions of VOCs due to the use of organic solvents in certain activities and installations is part of the overall strategy to reduce pollution.
Dyrektywa Rady 1999/13/WE w sprawie ograniczenia emisji lotnych związków organicznych spowodowanej użyciem organicznych rozpuszczalników podczas niektórych czynności i w niektórych urządzeniach jest częścią ogólnej strategii na rzecz zmniejszenia zanieczyszczenia.

Whereas the implementation of an integrated approach to reduce pollution requires action at Community level in order to modify and supplement existing Community legislation concerning the prevention and control of pollution from industrial plants;
Wdrażanie zintegrowanego podejścia na rzecz zmniejszenia zanieczyszczeń wymaga działań na poziomie wspólnotowym, w celu zmiany i uzupełnienia istniejącego ustawodawstwa wspólnotowego dotyczącego zapobiegania zanieczyszczeniom pochodzącym z zakładów przemysłowych i ich kontroli.

How to use "to reduce pollution" in an English sentence

Lastly the city is aiming to reduce pollution and housing costs.

What can I do to reduce pollution in storm water runoff?

It also added cisterns to its property to reduce pollution runoff.

CBE works in low-income communities to reduce pollution and environmental hazards.

Could you help others to reduce pollution and improve air quality?

This is leading to reduce pollution levels around Taiwan’s largest harbor.

Caps are federally mandated to reduce pollution from water flowing into landfills.

The move is expected to reduce pollution and cut costly energy imports.

That way your helping to reduce pollution as well as getting exercise.

Using climate regulations to reduce pollution would obviously be an expensive mistake.

How to use "zmniejszyć zanieczyszczenie" in a Polish sentence

Korzystanie z niej pozwala zmniejszyć zanieczyszczenie powietrza i środowiska naturalnego, dlatego coraz więcej samorządów zachęca do jej stosowania.

Nazwa pytania: B1(109) na egzaminie na prawo jazdy W jaki sposób możesz zmniejszyć zanieczyszczenie powietrza podczas postoju na dworcu autobusowym?

Aby zmniejszyć zanieczyszczenie powietrza w domu, specjaliści sugerują stosowanie środków czyszczących w płynie, a nie w sprayu.

Może czas sprawdzić, we wtorek, jak działa komunikacja miejska i przy okazji zmniejszyć zanieczyszczenie powietrza.

Wszystko, by ograniczyć ruch samochodowy w centrum i zmniejszyć zanieczyszczenie powietrza.

Wierzą oni, że w ciągu 10 lat, będą w stanie zmniejszyć zanieczyszczenie Pacyfiku nawet dwukrotnie.

Chińskie ministerstwo ochrony środowiska wprowadziło bowiem ograniczenia transportu drogowego w okresie zimowym, by zmniejszyć zanieczyszczenie.

Chce zmniejszyć zanieczyszczenie powietrza | Echo Dnia Radomskie Gmina Skaryszew dostała pieniądze z Unii Europejskiej.

Aby zmniejszyć zanieczyszczenie naszego powietrza, należy wymienić m.in.

Aby zmniejszyć zanieczyszczenie tworzywami sztucznymi naukowcy i projektanci coraz częściej przedstawiają nowe alternatywy dla plastikowych naczyń.