What is the translation of " TO REDUCE THE SWELLING " in Polish?

• na zmniejszenie opuchlizny
• zmniejszyć opuchliznę
• zmniejszyć obrzęk
• w celu zmniejszenia obrzęku

Examples of using To reduce the swelling in English and their translations into Polish

Are you doing anything to reduce the swelling?
Robicie coś aby zmniejszyć puchnięcie?

To reduce the swelling and prevent further bleeding.
Żeby zmniejszyć opuchliznę i zapobiec kolejnym krwawieniom.

No. Just for two or three days to reduce the swelling No.
Nie. Tylko na parę dni, żeby zmniejszyć opuchliznę.

It is a great way to reduce the swelling, reduction of pain and muscle tensions.
Jest rewelacyjnym sposobem na zmniejszenie opuchlizny, redukcję bólu i napięcia mięśni. Leczenie Rwa kulszowa.

You may be given some medicine to reduce the swelling.
Pacjent może otrzymać leki w celu zmniejszenia obrzęku.

It helps to reduce the swelling of the nasal membrane and the upper part of the respiratory tract.
Pomaga zmniejszyć obrzęk błony śluzowej nosa i górną część dróg oddechowych.

Just for two or three days to reduce the swelling No. No.
Nie. Tylko na parę dni, żeby zmniejszyć opuchliznę.

And will be operated on tomorrow to remove the tumor. I have since been given steroids to reduce the swelling.
I jutro przejdę operację usunięcia guza. Podano mi sterydy, żeby zmniejszyć obrzęk.

We have started him on steroids, IV, and cream to reduce the swelling, but it's having limited effect.
Dostal sterydy, kroplowke i krem na zmniejszenie opuchlizny, ale prawie nie reaguje.

But it's having limited effect. We have started him on steroids, IV, and cream to reduce the swelling.
Dostał sterydy, kroplówkę i krem na zmniejszenie opuchlizny, ale prawie nie reaguje.

We performed an endovascular coiling to reduce the swelling and prevent further bleeding.
Zrobiliśmy embolizację wewnątrznaczyniową, żeby zmniejszyć opuchliznę i zapobiec kolejnym krwawieniom.

We have started him on steroids, IV, but it's having limited effect. and cream to reduce the swelling.
Ale prawie nie reaguje. Dostał sterydy, kroplówkę i krem na zmniejszenie opuchlizny.

I have since been given steroids to reduce the swelling and will be operated on tomorrow to remove the tumor.
I jutro przejdę operację usunięcia guza. Podano mi sterydy, żeby zmniejszyć obrzęk.

We have started him on steroids, IV, but it's having limited effect. and cream to reduce the swelling.
Ale to ma kroplówkę and maść, ograniczony efekt. Daliśmy mu sterydy, by zmniejszyć opuchliznę.

We have given him steroids to reduce the swelling in his spine, so, at the moment, it's just hurry up and wait.
Daliśmy mu sterydy, żeby zmniejszyć opuchliznę w kręgosłupie, więc teraz pozostaje nam tylko czekać.

No.- No.- Just for two or three days to reduce the swelling.
Nie. Tylko na parę dni, żeby zmniejszyć opuchliznę.

Often treatment is needed to reduce the swelling and sometimes the abscess needs to be lanced by a doctor.
Często trzeba zastosować środki przeciwobrzękowe, a niekiedy konieczne jest nacięcie wrzodu przez lekarza.

But it's having limited effect. We have started him on steroids, IV, and cream to reduce the swelling.
Ograniczony efekt. Daliśmy mu sterydy, ale to ma kroplówkę and maść, by zmniejszyć opuchliznę.

Conservative care usually includes treatment with medicines such as steroids and anti-inflammatories to reduce the swelling of the cord and reduce pain.
Konserwatywne opieki zwykle obejmuje leczenie leków, takich jak steroidy przeciwzapalne i w celu zmniejszenia obrzęku i zmniejszenia bólu przewód.

In serious head injuries or in cases with serious brain swelling, surgery is usually required to remove the fluid from the brain to reduce the swelling in order to save the life of the patient.
W poważnych urazów głowy lub w przypadku obrzęku mózgu z poważną, Operacja jest zwykle wymagane w celu usunięcia cieczy z mózgu do zmniejszenia obrzęku, w celu zapisania do życia pacjenta.

After surgery, you will be prescribed a course of medicines to ensure full healing: antibiotics to reduce the chance of an infection and steroids to reduce swelling and irritation.
Po operacji lekarz przepisze pacjentowi kurację lekową w celu zapewnienia pełnego wygojenia: antybiotyki w celu zmniejszenia ryzyka zakażenia oraz sterydy w celu zmniejszenia obrzęku i podrażnienia.

To reduce swelling.
Żeby zredukować obrzęk.

To reduce swelling, of course.
Żeby zredukować obrzęk.

They, um, induced a coma to reduce swelling in the brain, they said.
Wprowadzili go w śpiączkę, by jak mówią, zmniejszyć obrzęk mózgu.

Push 100 of mannitol to reduce swelling, start a pentobarb drip to prevent seizures.
Podać 100 ml mannitolu, aby zmniejszyć obrzęk, kroplówkę z pentobarbitalem, aby zapobiec atakom.

To 72 hours(three days)- most of the swelling begins to reduce.
Do 72 godzin(3 dni)- obrzęk zaczyna się zmniejszać.

Circulation and helping to reduce swelling.
Krążenie i pomaga zmniejszyć obrzęk.

The combination of these ingredients helps to reduce swelling while improving haemorrhoid symptoms.
Połączenie tych składników pomaga zmniejszyć obrzęk, przynosząc poprawę dolegliwości spowodowanych hemoroidami.

Equalising the pressure is a bit easier if you use nasal drops or nasal spray to reduce swelling of the mucous membranes.
Łatwiej jest wyrównać ciśnienie, stosując krople lub aerozol do nosa zmniejszające obrzęk śluzówek.

The leg can be elevated to reduce swelling, and crutches are often recommended to avoid further trauma to the injured ligaments.
Nogi mogą być podniesione, aby zmniejszyć obrzęk, i kule są często zalecane w celu uniknięcia dalszych urazów rannych więzadeł.