What is the translation of " TO SELECT MULTIPLE " in Polish?

• wybrać wiele
• w wybrania wielu
• zaznaczyć wiele

Examples of using To select multiple in English and their translations into Polish

How to select multiple shapes or objects in word?
Jak wybrać wiele kształtów lub obiektów w słowie?

To activate Check boxes to select multiple open folder Options.
Aby uaktywnić pól wyboru aby wybrać wielu otwartych Opcje folderów.

To select multiple files you should do the following.
Aby zaznaczyć wiele plików należy wykonać następujące.

H200- It is possible to select multiple strings from the list.
H200- Można wybrać kilka łańcuchów z oferty jednocześnie.

To select multiple p olicies, see Modes below.
Aby wybrać wiele polityk, zapoznaj się z sekcją Tryby poniżej.

Click your colonies individually or click and drag to select multiple colonies.
Kliknij kolonii indywidualnie lub kliknij i przeciągnij, aby zaznaczyć wiele kolonii.

To select multiple files, please hold Ctrl or⌘ to select.
Aby wybrać więcej plików, przytrzymaj Ctrl lub ⌘w trakcie wyboru.

The IAI Downloader allows you to select multiple XML files and will detect nodes in them.
IAI Downloader pozwoli Ci wskazać kilka plików XML, a następnie wykryje w nich poszczególne węzły.

To select multiple virtual machines, use CTRL+click or SHIFT+click.
Aby wybrać wiele maszyn wirtualnych, użyj kombinacji CTRL+ kliknięcie lub SHIFT+ kliknięcie.

H100- String are sorted out in the list& H200- It is possible to select multiple strings from the list.
H100- Łańcuchy w ofercie są usgregowane& H200- Można wybrać kilka łańcuchów z oferty jednocześnie.

To select multiple certificates, hold down CTRL and click each certificate.
Aby zaznaczyć kilka certyfikatów, naciśnij i przytrzymaj wciśnięty klawisz CTRL, a następnie kliknij poszczególne certyfikaty.

I mean, they could have at least allowed us to select multiple categories or tags at once, but you do not even get that….
To znaczy, mogli przynajmniej pozwolić wybrać parę kategorii lub tagów na raz, ale nie dostajesz nawet tego….

To select multiple programs, press and hold the CTRL key when you click each program name.
Aby zaznaczyć wiele programów, naciśnij i przytrzymaj klawisz CTRL, a następnie kliknij nazwę każdego programu.

The filter in the animal list is now further customizable in order to select multiple groups or reproduction status to be included.
Filtr na liście zwierząt można teraz dostosować w celu wybrania wielu grup lub statusów rozrodczych.

To select multiple jobs on a single Fiery Server, use Shift-click, Ctrl-click(on Windows), or Cmd-click(on Mac OS X); then click Properties.
Aby wybrać wiele zadań z jednego serwera Fiery Server, kliknij je z klawiszem Shift lub klawiszem Ctrl(w systemie Windows) albo z klawiszem Cmd(w systemie Mac OS X), a następnie kliknij polecenie Właściwości.

This application will allow Root users to select multiple applications and perform the following functions with batch operations.
Ta aplikacja pozwoli użytkownikom główną, aby wybrać wiele aplikacji i pełni następujące funkcje z operacji wsadowych.

In the Available Services list, click HOST and rpcss, and then click OK. Hold down the CTRL key to select multiple items.
Na liście Dostępne usługi kliknij pozycję HOST i pozycję rpcss, a następnie kliknij przycisk OK. Przytrzymaj wciśnięty klawisz CTRL, aby zaznaczyć wiele elementów.

Add all the photos you want to upload(use key Ctrl to select multiple photos Then click on Open) Without giving but click the button Mail.
Dodać wszystkie zdjęcia, które chcesz przesłać(Klawisz Ctrl do zaznaczyć kilka zdjęć Następnie kliknij otwarte) Ale bez podania kliknięcie na przycisk Stanowisko.

Removing selected items from list: To remove selected transfers, click on the item you want to remove, or hold down the Ctrl key on your PC keyboard to select multiple transfers.
Usuwanie wybranych pozycji z listy: Aby usunąć wybrane transfery, kliknij pozycję do usunięcia lub przytrzymaj naciśnięty klawisz Ctrl na klawiaturze komputera w celu wybrania większej liczby transferów.

When adding images you can use the SHIFT and CTRL to select multiple files or just use CTRL+ A to select all photos from the current directory.
Podczas dodawania zdjęć można skorzystać z klawiszy SHIFT i CTRL aby wybrać wiele plików lub po prostu użyć kombinacji klawiszy CTRL+ A, aby zaznaczyć wszystkie zdjęcia z katalogu bieżącego.

First select the date range for the prediction, the limiting magnitude for the list and to plot to the chart, the TLE file to use for the calculation use the Ctrl or Shift key to select multiple files.
Przede wszystkim należy określić zakres dat dla prognozy, graniczną wartość jasności dla listy i wyświetlania na mapie, plik TLE używany do obliczeń należy używać klawiszy Ctrl lub Shift w celu wybrania wielu plików.

Simply clicking on an object causes that object to be selected, clearing the current selection. If you want to select multiple objects simultaneously, hold down the& Ctrl; key while clicking on an object.
Proste kliknięcie na obiekcie powoduje jego zaznaczenie, przy jednoczesnym wyczyszczeniu bieżącego zaznaczenia. Jeśli chcesz wybrać równocześnie wiele obiektów, przytrzymaj klawisz& Ctrl; podczas klikania na obiekcie.

The ability to select multiple frequencies ensures clashes aren't a problem whilst the clear LCD display provides detailed information about your unit at a glance, which is useful when using multiple systems.
Możliwość wyboru wielu częstotliwości zapewnia, że starć nie są problemem, podczas gdy jasny wyświetlacz LCD zapewnia szczegółowe informacje na temat urządzenia, w skrócie, co jest przydatne podczas korzystania z wielu systemów.

Select multiple messages at once: Managing your messages is now much faster with the ability to select multiple messages at once to copy, forward, or delete them.
Zaznaczaj wiele wiadomości naraz: zarządzanie wiadomościami jest teraz znacznie szybsze dzięki możliwości zaznaczania wielu wiadomości naraz w celu kopiowania, przesyłania dalej lub usuwania.

First select the date range for the prediction, the limiting magnitude for the list and to plot to the chart, the TLE file to use for the calculation use the Ctrl or Shift key to select multiple files.
Przede wszystkim należy okre lić zakres dat dla prognozy, granicznš warto ć jasno ci dla listy i wy wietlania na mapie, plik TLE używany do obliczeń należy używać klawiszy Ctrl lub Shift w celu wybrania wielu plików.

Multipath routing: TRILOGY developed an algorithm for multipath routing that allows Internet routers to select multiple paths to a given destination, compared to a single route under the current approach.
Trasowanie wielościeżkowe: W ramach projektu TRILOGY opracowano algorytm trasowania wielościeżkowego, dzięki któremu routery internetowe mogą wybrać wiele ścieżek prowadzących do danego miejsca przeznaczenia, zamiast jednej trasy, tak jak w obecnej sytuacji.

Multiple Select provides a more interactive way of presenting multiple selection lists, allowing users to select multiple items at the same time using only their mouse, without having to press the"CTRL" button every time they want to select multiple….
Multiple Wybierz zapewnia bardziej interaktywny sposób przedstawienia wielu list wyboru, dzięki czemu użytkownicy mogą wybrać wiele elementów w tym samym czasie przy użyciu tylko ich myszy, bez konieczności naciskania"Ctrl" przycisk każdym razem, gdy….

How to use "to select multiple" in an English sentence

Hold down CTRL to select multiple days.

Hold down CTRL to select multiple months.

Click and drag to select multiple clouds.

Enables the user to select multiple options.

Click and drag to select multiple images.

They were allowed to select multiple hotels.

Click to select Multiple planets for tagging.

Hold down ctrl-key to select multiple categories.

How to select multiple elements using jQuery?

Hold down Shift to select multiple shapes.

How to use "wybrać wiele" in a Polish sentence

Dodatkowo możesz wybrać wiele kolorów i rozmiarów Sigalsub Band 16 mm Coestruso Sigal Extreme, tak by dopasować produkty do swoich potrzeb.

Oprócz serii różnych modeli, można wybrać wiele opcji wyposażenia.

Można wybrać wiele opcji zapisu dziecka.

Dlaczego to właśnie Ciebie mamy wybrać?: Wiele graczy mnie zna.

Inwestorzy mogą wybrać wiele wariantów takiego rozwiązania, aby dopasować je do warunków architektonicznych, aby zapewnić komfort cieplny dla użytkowników.

Dodatkowo możesz wybrać wiele kolorów i rozmiarów Ternua Braga Stoky, tak by dopasować produkty do swoich potrzeb.

Z kolei jeśli pokrywasz te powierzchnie kaflami, możesz wybrać wiele przydanych akcesoriów do płytek, jakie marka Diall przygotowała dla Ciebie.

Chciałbym wolą przeglądarkę Chrome dla obu iOS i Android, choć można wybrać wiele innych dobrych przeglądarek mobilnych.

Przez cały czas można tu natkną cię na ciekawe wydarzenia kulturalne, wiele jest ciekawych lokali, a tras zwiedzania możemy wybrać wiele.

Z naszej oferty można wybrać wiele ciekawych: - lamp stojących - lamp wiszących - kinkietów, - plafonów.