What is the translation of " TO SIT WITH HIM " in Polish?

• przy nim posiedzieć
• usiąść z nim

Examples of using To sit with him in English and their translations into Polish

To sit with him.
Posiedzieć przy nim.

I want to sit with him.
Chcę przy nim posiedzieć.

Also, he would like a woman to sit with him.
Chciałby też kobietę do towarzystwa.

I just want to sit with him for a minute.
Chciałbym usiąść koło niego na minutę.

He remembers a blonde named Lacy asking to sit with him.
Pamięta blondynę Lacy, która się dosiadła.

So you had to sit with him?
Więc musiałeś usiąść z nim?

Just to sit with him and have… an honest moment.
Po prostu usiąść z nim i mieć… szczerą rozmowę.

Would you like to sit with him?
Chcesz z nim posiedzieć?

I have to sit with him until his dad comes.
Muszę z nim posiedzieć do przyjazdu jego taty.

You don't want to sit with him?
Nie chcesz posiedzieć przy nim?

I used to sit with him at lunch and he would teach me all about them.
Siadałem z nim na stołówce, a on uczył mnie o nich.

He invited me to sit with him.
Zaprosił mnie, bym z nim usiadł.

I knew Brace was going to ask us to sit with him.
Wiedziałam, że Brace będzie chciał, bym z nim usiadła.

You don't have to sit with him if you don't want.
Nie musisz z nim siedzieć, jeżeli nie chcesz.

I came up to Victorville to sit with him.
Przyjechałem do Victorville, żeby przy nim być.

Why don't I ask Joyce to sit with him and write down anything he remembers?
Może Joyce usiądzie przy nim i zapisze to, co sobie przypomni?

Until his dad comes.- I have to sit with him.
Muszę z nim siedzieć, dopóki jego tata nie przyjdzie.

So it was not out of need that he allowed Grace to sit with him in his dark parlor with the dramatic drapes on one wall for lengthy discussions regarding the underestimated qualities of the light on the East Coast.
Więc to nie z potrzeby pozwolił Grace siadać z nim w jego ciemnym saloniku z dramatycznymi draperiami na ścianie i oddawać się niekończącym dyskusjom na temat niedocenianych właściwości światła na wschodnim wybrzeżu.

Would you be prepared to sit with him?
Może pani przy nim posiedzieć?

The Lord tells us here that if we overcome, He will grant us to sit with Him on His throne, as He also overcame and sat down with His Father on His Father's throne.
Pan mówi nam tutaj, że jeśli pokonamy, to On sprawi, że usiądziemy z Nim na Jego tronie, tak jak On sam pokonał i usiadł z Ojcem na tronie Jego Ojca.

He's gonna be out for a while, but you're welcome to sit with him.
Jeszcze chwilę będzie nieprzytomny, ale możesz przy nim usiąść.

Would you like me to sit with him?
Chciałaby pani, abym przy nim posiedziała?

And he would teach me all about them. I used to sit with him at lunch.
Siadałem z nim na stołówce, a on uczył mnie o nich.

Gulp It was kind of you to sit with him all night.
To było miłe z twojej strony, że siedziałeś tu z nim całą noc.

I went straight to the airport from the checkout counter arrived in time to sit with him until the end.
Prosto z kasy pojechałam na lotnisko i zdążyłam, czuwając przy nim aż do końca.

To walk over there with him, to sit with him and my family.
Iść tam z nim, siedzieć z nim i moją rodziną.

I heard him pacing around last night, So I came upstairs to sit with him and calm him down.
Słyszałam jak zeszłej nocy chodził po pokoju, więc weszłam na górę, siadłam przy nim i go uspokoiłam.

Mr Powell wants you to sit with him.
Pan Powell chce, byś siedziała z nimi.

I can't force any of you to talk to Roger about this tragic auto accident. But I can force you to sit with him for 30 minutes, talk about anything you like.- So.
Nie mogę nikogo zmusić do rozmowy z Rogerem o tym tragicznym wypadku, ale mogę was zmusić do siedzenia z nim pół godziny i rozmowy, o czym tylko chcecie.

But bad luck, your husband does not want to spend time with him, avoids contact, and sometimes flatly refuses to sit with him until you need to go about your business.
Ale pech, twój mąż nie chce spędzać z nim czasu, unika kontaktu, a czasami stanowczo odmawia usiąść z nim, dopóki nie zajmiesz się sprawą.

How to use "to sit with him" in an English sentence

I had to sit with him the 1st round.

He invites me to sit with Him and rest.

Perhaps it’s time to sit with Him and listen.

I was honored to sit with him and chat!

King Arthur found knights to sit with him at Camelot.

I had to sit with him in the front seat.

I was ready to sit with him until he passed.

So I agreed to sit with him for a while.

I’d love to sit with him and pick his brain.

Take some time to sit with him and pet him.

How to use "przy nim posiedzieć" in a Polish sentence

Warszawiacy, głównie mieszkańcy okolicznych bloków, przychodzili przy nim posiedzieć.

Fajnie byłoby móc przy nim posiedzieć :).

Mamy gril-wędzarnie w przydomowym kominku, który dodaje uroku i funkcjonalności miejscu, a także miło przy nim posiedzieć.

Można sobie przy nim posiedzieć na krzesełkach, ale nie zamówi się niczego do picia.

Do tego dostałam komputer do dyspozycji i mam trochę czasu żeby przy nim posiedzieć.

Nie będą to węgle do ogrzewania; nie ognisko, by przy nim posiedzieć.

Mam już możliwość czas od czasu nawet przy nim posiedzieć z szydełkiem.

Ważne jest, aby móc przy nim posiedzieć, odpocząć, zrelaksować się po ciężkim dniu.

Co prawda udało się nam w przerwie rozpalić ognisko i chwilę przy nim posiedzieć, ale nie za długo.

Można przy nim posiedzieć, rozłożywszy jakieś wiktuały, ale też zagrać szachy lub warcaby, tyle tylko, że jedynie teoretycznie - fot. 3.