What is the translation of " TO SOFIA " in Polish?

• do sofii
• do sofia

Examples of using To sofia in English and their translations into Polish

What happened to Sofia?
Co się stało Sofii?

I spoke to Sofia this morning.
Rozmawiałem z Sofią dziś rano.

In 1931 he moved to Sofia.
W 1938 r. powrócił do Sofii.

It led us to Sofia, and that's what's important.
Że doprowadziła nas do Sofii.

The same cash I give to Sofia.
Ta sama forsa, którą dałam Sofii.

I will send money to Sofia to bring her over.
Wyślę pieniądze Sofii, aby ją tu sprowadzić.

Without you, I can't get to Sofia.
Bez ciebie nie dopadnę Sofii.

I'm gonna take you to Sofia like a chilly Trojan horse.
Zabiorę cię do Sofii niczym lodowego konia trojańskiego.

You should probably get back to Sofia.
Musisz już wracać do Sofii.

Send flowers and gifts to Sofia with Flowers for Sofia..
Wyślij kwiaty i prezenty do Sofia z kwiatami w Sofia..

You remember what you did to Sofia?
A pamiętasz co zrobiłeś Sofii?

To be what father to Sofia I can. I needn't be your husband.
Nie potrzebuję być twoim mężem, by być takim ojcem dla Sofii, jak mogę.

And Mrs. Bullock sees to Sofia.
A pani Bullock opiekuje się Sofią.

I'm gonna take you to Sofia like a chilly Trojan horse, pretend to hand you over.
Zabiorę cię do Sofii i udam, że cię przekazuję… niczym lodowego konia trojańskiego.

Fetal DNA would tie him to Sofia.
DNA płodu powiązałoby go z Sofią.

It is situated 260 km to Sofia, Plovdiv, another major city in Bulgaria, is 85 km away and Thessaloniki- only 55 km.
Do Sofii jest stąd 260 km, do Płowdiw, drugiego dużego miasta, 85 km, do Salonik tylko 55 km.

more traveling to Sofia?
więcej osób podróżująca do Sofia?

From Thessaloniki to Sofia by Train Video A documentation about the direct train from Greece to Bulgaria.
Z Salonik do Sofii pociągiem- film Relacja filmowa z bezpośredniej podróży pociągiem z Grecji do Bułgarii.

Okay, and what is Wyatt Scott to Sofia Bowers?
Okej, kim jest Wyatt Scott dla Zosi Bowers?

In September 2019, Lufthansa will be flying to Sofia up to three times a day from Munich
We wrześniu 2019 roku Lufthansa zapewni połączenia do Sofii do trzech razy dziennie z Monachium

I pushed him to propose to Sofia.
To ja namówiłam go, aby oświadczył się Sofii.

Aircraft LOT flies daily from Warsaw to Sofia, and in summer also run charter flights to Burgas
Samoloty PLL LOT latają codziennie z Warszawy do Sofii, a latem dodatkowo uruchamiane są połączenia czarterowe do Burgas

But now I am very happy we came to Sofia.
Ale teraz jestem bardzo szczęśliwy przyszliśmy do Sofii.

accompanying me during my trip to Sofia, also include start-ups willing to seek in Bulgaria partners to develop their ideas for success.
którzy towarzyszą mi w podroży do Sofii, znalazły się także start-upy chcące w Bułgarii szukać partnerów do rozwijania ich pomysłów na sukces.

Cheap Flights from French Riviera to Sofia.
Tanie loty z Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże do Sofii.

Pretend to hand you over. I'm gonna take you to Sofia like a chilly Trojan horse.
Zabiorę cię do Sofii i udam, że cię przekazuję… niczym lodowego konia trojańskiego.

Ratification of the composition of the CCMI delegation to Sofia.
Zatwierdzenie składu delegacji CCMI do Sofii.

I needn't be your husband to be what father to Sofia I can.
Nie potrzebuję być twoim mężem, by być takim ojcem dla Sofii, jak mogę.

I have been to Sofia.
ale byłem w Sofii.

The earliest departure from Belgrade is at 14:30 arriving to Sofia at 20:00.
Pierwszy odjazd z Belgrad jest o 14:30 i przyjeżdża do Sofia o 20:00.