What is the translation of " TO STDOUT " in Polish?

• na stdout
• na standardowe wyjście

Examples of using To stdout in English and their translations into Polish

Print DOM Tree to STDOUT.
Wpisz drzewo DOM na standardowe wyjście.

Tp Couldn't write to stdout The program that formail was trying to pipe into didn't accept all the data formail sent to it;
Tp Couldn't write to stdout Program do którego formail przekazywał dane używając potoku nie przyjął wszystkich wysłanych danych.

Dump XML holiday list to stdout.
Zrzuć listę świąt w formacie XML do stdout.

The PostScript code is sent to stdout, so either pipe it to your printer or redirect it to a file. Limitations.
Kod PostScript zostanie wysłany do stdout, więc albo ją doprowadzić do drukarki lub przekierować go do pliku. Ograniczenia.

Print Rendering Tree to STDOUT.
Wypisz drzewo strony na standardowe wyjście.

The second command is git svn show-ignore, which prints to stdout the lines you need to put in a. gitignore file so you can redirect the output into your project exclude file.
Drugą komendą jest git svn show-ignore, wypisująca na ekran linie które musisz umieścić w pliku. gitignore, możesz więc przekierować jej wynik do pliku zawierającego wykluczenia.

Output whole document to stdout.
Wyślij cały dokument na standardowe wyjście.

Write HTML-Code to stdout on exit.
Przy wychodzeniu zapisz kod HTML do wyjścia standardowego.

Dumps the list of all registered extensions to stdout.
Zwraca listę wszystkich zarejestrowanych rozszerzeń na stdout.

Note that anything sent to stdout is discarded.
Pamiętajcie, że wszystko wysyłane do stdout zostaje utracone.

Get list of package selections, and write it to stdout.
Pobranie listy wybranych pakietów i wyrzucenie jej na stdout.

Stderr, instead of printing to stdout and stderr directly.
Stderr, zamiast drukować bezpośrednio na stdout i stderr.

The resulting outputs are fed sequentially to stdout.
Powstałe wyniki są przesyłane sekwencyjnie na standardowe wyjście.

In both cases, the output goes to stdout and nothing is printed to stderr.
W obydwu przypadkach efekty są kierowane na stdout i nic nie pojawia się na stderr.

By default, the output is to stdout.
Domyślnie dane wyjściowe zostaną skierowane na stdout.

This way, you can write an import script that reads the necessary information out of the system you're importing from and prints straightforward instructions to stdout.
W ten sposób możesz napisać skrypt importujący, który odczyta wszystkie potrzebne informacje z systemu z którego importujesz i wypisze instrukcje do wykonania na ekran.

The command takes one or more arguments; for each of these arguments, it prints the full path of the executable to stdout that would have been executed if this argument had been entered into the shell.
Dla każdego z tych argumentów wypisuje do stdout pełną ścieżkę pliku wykonywalnego, który byłby wykonywany, gdyby wprowadzono ten argument w wierszu poleceń powłoki.

Do not put the new traces into the report, but write them to stdout.
Nie dodaje nowych śladów do zgłoszenia tylko wypisuje je na standardowe wyjście.

S: Unable to write to stdout.
S: zapis na wyjście standardowe nie powiódł się.

Calculates necessary cropping parameters and prints the recommended parameters to stdout.
Oblicza niezbędne parametry przycinania i wyświetla propozycje na standardowe wyjście.

Do not show a GUI. Convert the specified file to the native Kig format. Output goes to stdout unless--outfile is specified.
Nie pokazuj środowiska graficznego. Przekonwertuj plik na format Kig. Plik wynikowy idzie do stdout, chyba że dodano opcję-- outfile.

If you specify just this pipe symbol, without any program, then procmail will pipe the mail to stdout.
Jeśli podasz tylko symbol potoku, bez żadnego programu, to procmail wrzuci list na stdout.

Print the selected color to stdout.
Wypisz wybrany kolor na standardowe wyjścieNAME OF TRANSLATORS.

Kioclient cat'url' Writes out the contents of'url' to stdout.
Kioclient cat 'url' Wypisanie zawartości 'url' na standardowe wyjście.

Dumpavail prints out an available list to stdout.
Dumpavail wypisuje na standardowe wyjście(stdout) listę dostępnych pakietów.

Use groff-mandoc to format the manual page to stdout.
Używa programu groff-mandoc, aby sformatować stronę podręcznika na standardowe wyjście.

SAPI 5 and Microsoft Speech Platform: writes sound data to STDOUT.
SAPI 5 i Microsoft Speech Platform: zapisać dżwięk do standarowego strumienia wyjścia STDOUT.

These are used to create a Debian source index, which is output to stdout.
¿ywanych do utworzenia indeksu Œród³owych pakietów Debiana, który nastêpnie jest wypisywany na standardowe wyj¶cie.

Alternative to< commandgt;: desk top file to start. D-Bus service will be printed to stdout.
Alternaywa dla< commandgt;: plik pulpitu do uruchomienia. Usługa D- Bus będzie wypisywać komunikaty na standardowe wyjście.

Arptables-save is used to dump the contents of an ARP Table in easily parseable format to STDOUT.
Iptables-save jest używany w celu zrzucenia zawartości tabeli IP w prostym parsowalnym formacie na standardowe wyjście STDOUT.