What is the translation of " TO TAKE IT WITH YOU " in Polish?

• zabrać go ze sobą

Examples of using To take it with you in English and their translations into Polish

I would love to take it with you.
Chciałabym wziąć to z tobą.

When traveling on the chosen route, do not forget to take it with you.
Podróż na wybranej trasy dzieje, nie zapomnij zabrać ze sobą.

You have to take it with you.
Musi pani to wziąść.

Going on the road, a medicineyou need to take it with you.
Idąc w drogę, lekarstwomusisz wziąć to ze sobą.

You want to take it with you?
Chcesz ją zabrać ze sobą?

Com to synchronize your travel plans and allows you to take it with you.
Com zsynchronizować swoje plany podróży i pozwala zabrać go ze sobą.

You ought to take it with you.
Powinieneś ją zabrać ze sobą.

But if you ever have to leave in a hurry, you can't expect to take it with you.
Ale jeśli musisz wyjść w pośpiechu, nie możesz oczekiwać, że zabierzesz ją ze sobą.

I want you to take it with you.
Chcę, żebyś go wziął ze sobą.

Damon called me last night, and he told me everything, including his insane plan to take it with you.
Damon zadzwonił do mnie wczoraj i powiedział o wszystkim, włączając w to swój szalony plan zażycia go z tobą.

Don't forget to take it with you.
Niech pan nie zapomni wziąć go ze sobą!

Therefore, make sure that the rated power of your power bank is indicated on the device; otherwise you will most likely not be allowed to take it with you.
Dlatego prosimy zwracać uwagę przede wszystkim na to, aby na powerbanku podana była moc znamionowa, ponieważ w przeciwnym razie z dużym prawdopodobieństwem nie będzie można zabrać go ze sobą.

You forgot to take it with you.
Zapomniał go pan ze sobą zabrać.

Would you be good enough to take it with you?
Byłby pan tak uprzejmy zabrać ją ze sobą?

You forgot to take it with you.- I wonder why I did that.
Zapomniał go pan ze sobą zabrać.

The small size of the sea creature will allow you to take it with you on any trip or trip.
Niewielki gabaryt stworzenia morskiego pozwoli na zabranie go ze sobą, na każdą wyprawę, wycieczkę.

Want to take it with you to the grave?
Więc co z nimi zrobisz, zabierzesz je z sobą do grobu?

Would you like to take it with you?
Chiałabyś ją zabrać ze sobą?

Perfect to take it with you on the sofa when reading a book.
Idealna by zabrać ją ze sobą na kanapę przy czytaniu książki.

Would you like to take it with you?
Chciałabyś zabrać ją ze sobą?

It's enough to take it with you'- that's how the American brand Jayco advertises their motorhomes.
Wystarczy zabrać go ze sobą"- tak reklamuje swoje kampery amerykańska marka Jayco.

You would be crazy to take it with you.
Zwariowałeś biorąc to ze tobą?!

It would be good to take it with you in hot weather if you went to a remote grocery store.
Dobrze byłoby zabrać go ze sobą w upalną pogodę, gdybyś poszła do odległego sklepu spożywczego.

PORTABLE- the set is light and handy, which makes it easy for the child to take it with you to kindergarten, friend or garden;
PRZENOŚNY- zestaw jest lekki i poręczny, co sprawia, że dziecko z łatwością może go zabrać ze sobą do przedszkola, kolegi czy do ogrodu;

It is ideal to take it with you on a journey.
Idealnie nadaje się, by zabrać ją ze sobą w podróż.

The set is light and handy, which makes it easy for a child to take it with you to kindergarten, friend, garden or on a journey.
Zestaw jest lekki i poręczny, co sprawia, że dziecko z łatwością może zabrać go ze sobą do przedszkola, kolegi, ogrodu czy też w podróż.

If you have a pet and want to take it with you on a vacation, essential determinant when selecting a vacation destination is certainly the beach on which you are allowed to take a dog.
Jeśli macie domowego zwierzaka i chcecie zabrać go ze sobą na wakacje, kluczem do wyboru miejsca wakacyjnego jest z pewnością plaża, gdzie jest dozwolona kąpiel dla psów.

I just want you to take it with you.
Po prostu chcę żebyś ją ze sobą zabrał.

If you have a pet and want to take it with you on a vacation, essential determinant when selecting a vacation destination is certainly….
Jeśli macie domowego zwierzaka i chcecie zabrać go ze sobą na wakacje, kluczem do wyboru miejsca wakacyjnego jest z pewnością plaża, gdzie jest dozwolona….

This… you have to take it with you.
This… you musiał zabrać ją ze sobą.

How to use "to take it with you" in an English sentence

You'll want to take it with you wherever you go.

And to take it with you when you go exploring.

Feel free to take it with you to Innovation Academy.

Don’t forget to take it with you to Aguas Calientes.

Want to take it with you offline or print it?

Small enough to take it with you while you travel.

So ideal to take it with you anywhere you go.

It's convenient to take it with you on a trip.

How to use "zabrać go ze sobą" in a Polish sentence

Możesz przygotować sobie pyszny i pożywny koktajl owocowy w jednym z pojemników o pojemności 600 ml, a po zmiksowaniu po prostu zabrać go ze sobą.

Jego wzmocniona obudowa sprawia, że możesz bez obaw zabrać go ze sobą w podróż służbową lub wakacje.

Nie miałem wcześniej czasu, aby go rozpakować i przymierzyć, więc zaczęliśmy robić to wszystko przed wyjściem aby zabrać go ze sobą.

Jego aplikacja jest bardzo łatwa, a niewielki rozmiar eleganckiego słoiczka pozwala zabrać go ze sobą na wakacje nawet w bagażu podręcznym.

Osoby, które posiadają swój kask, powinny jednak zabrać go ze sobą i dość często widać, że po torze jeżdżą osoby ze swoim sprzętem.

Jest kompaktowy i można zabrać go ze sobą w plener, razem z bloczkiem, który znajdziecie w zestawie!

Możesz z niego korzystać, gdy pada deszcz, a nawet zabrać go ze sobą do basenu.

Ultrabook jest na tyle lekki i cienki, że możesz zabrać go ze sobą wszędzie i skorzystać z niego np.

Kiedy Jack został zawieszony zabrał go ze sobą. -A potem musiałem zabrać go ze sobą tutaj.

Niska waga ręcznika pozwala zabrać go ze sobą zawsze gdy uznamy go za potrzebny.