What is the translation of " TO TEACH THEM HOW " in Polish?

• nauczyć ich jak
• uczyć ich jak

Examples of using To teach them how in English and their translations into Polish

Try to teach them how to speak and read?
Spróbujesz nauczyć ich jak mówić i czytać?

Speak and read? Trying to teach them how to?.
Spróbujesz nauczyć ich jak mówić i czytać?

We need to teach them how to fight like we do.
Musimy nauczyć ich kłótni tak jak my się kłócimy.

We admit that we start from the Bible here to teach them how to think.
Przyznajemy, że zaczynamy tu od Biblii by nauczyć ich, jak myśleć.

Somebody has to teach them how to stand their ground.
Ktoś musi ich nauczyć, jak się bronić.

The disciples approached him and asked him to teach them how to pray.
Uczniowie zwrócili sie do Jezusa i prosili Go, aby nauczyl ich modlic sie.

I was trying to teach them how to do the air scooter.
Próbowałem nauczyć ich jak zrobić powietrzny skuter.

It requires 10 000 hours of wearing a hearing aid to teach them how to understand again.
Żeby ponownie nauczyć je rozumienia trzeba co najmniej 10 000 godzin noszenia aparatu.

It's my job to teach them how to never let that weapon get taken.
Moim zadanie jest nauczyć ich jak nie utracić broni.

A pneumonic acronym taught to medical students to teach them how to locate the femoral artery.
To skrót wpajany studentom medycyny, żeby nauczyć ich lokalizować tętnicę udową.

FTOs try to teach them how to survive in the real world.
Prowadządzy próbują uczyć ich jak przetrwać w prawdziwym świecie.

They need their fathers to teach them how to be men.
Potrzebują ojców. Nie takich, którzy uczą zabijać.

I had to teach them how to make observations from orbit.
Moim zadaniem było nauczyć ich jak przeprowadzać obserwacje z orbity.

Or would it be a good idea to teach them how to be healthy?
A może lepiej byłoby nauczyć ich jak zachować zdrowie?

And then promise to teach them how to solve their own problems moving forward with the service you offer.
A potem obiecują nauczyć ich, jak rozwiązać swoje własne problemy naprzód z usługi oferujesz.

We will just be there as advisers to teach them how to handle the Commies.
Będziemy im po prostu pomagać, uczyć ich, jak sobie radzić z komuchami.

To teach them how to use it in time. You're the only one experienced enough with this equipment.
Tylko ty masz wystarczająco dużo doświadczenia z tym sprzętem nauczyć ich, jak z niego korzystać na czas.

We will just have to teach them how to deal with it.
Będziemy tylko musieli nauczyć ich jak z nim żyć.

Thomas of Celano(1 Cel. 45), the first biographer of St. Francis, records that some of the brothers begged him to teach them how to pray.
Tomasz z Celano(1 Cel 45), pierwszy biograf św. Franciszka, opowiada, że niektórzy z braci prosili go, aby nauczył ich modlić się.

He wanted Will to teach them how to survive in such a hostile environment.
Chciał, by nauczył ich, jak przeżyć we wrogim środowisku.

You're the only one experienced enough with this equipment to teach them how to use it in time.
Tylko ty masz wystarczająco dużo doświadczenia z tym sprzętem nauczyć ich, jak z niego korzystać na czas.

It's our job as adults to teach them how to weather that disappointment.
Jako dorośli musimy je nauczyć godzić się z tymi rozczarowaniami.

I think, like, so many 17-year-olds around the world would want The Stig to teach them how to drive and that's what happened.
A to się właśnie dzieje. Sądzę, że wielu 17-latków na całym świecie chciałoby by Stig nauczył ich jeździć.

You might also need to teach them how to protect sensitive data from compromise.
Można też trzeba ich uczyć jak chronić wrażliwe dane z kompromisu.

All the other girls have their fathers to present them, their mothers to teach them how to curtsy, and all poor Carrie has is me.
Wszystkie inne dziewczyny mają ojców, którzy je przedstawią, matki, aby nauczyć ich, jak dygać, i biedna Carrie ma mnie.

When asked by his disciples to teach them how to pray, he taught them to pray Our Father.
Gdy uczniowie poprosili Go, by nauczył ich się modlić, On nauczył ich modlitwy Ojcze nasz.

Meeting secretly with a small group of students who name themselves"Dumbledore's Army", Harry has taken it upon himself to teach them how to defend themselves against the Dark Arts, preparing the courageous young wizards for the extraordinary battle that lies ahead.
W tajemnicy spotykając się z niewielką grupą uczniów, którzy nazwać się\"Armii Dumbledore'a\", Harry wziął ją na siebie, aby nauczyć ich, jak bronić się przed czarną magią, przygotowując odważnych młodych czarodziejów do walki nadzwyczajnej, która leży przed nami.

We have sent scientists to teach them how to become entrepreneurs.
Wcześniej wysyłano naukowców z myślą, by nauczyć ich, jak się stać przedsiębiorcami.

I tried to lead them in meditation, to teach them how to release their burden, but it was difficult.
Poprzez medytację próbowałam nauczyć ich, jak pozbyć się brzemienia. Ale było to trudne.

Roleplay different scenarios with your child to teach them how to react to online dangers in a safe setting.
Wykonuj różne scenariusze ze swoim dzieckiem, aby nauczyć je reagować na zagrożenia internetowe w bezpiecznym otoczeniu.

How to use "to teach them how" in a sentence

You may need to teach them how first!

You’ll need to teach them how to write.

You have to teach them how to date.

You need to teach them how to grieve.

You have to teach them how to learn.

Take time to teach them how to cook.

No one has to teach them how to..

You have to teach them how to dance.

Trying to teach them how to use Twitter?

We need to teach them how food works.