What is the translation of " TO THE COMPOSITION " in Polish?

• do składu
• do kompozycji
• do struktury

Examples of using To the composition in English and their translations into Polish

It is necessary to pay attention to the composition and taste.
Konieczne jest zwrócenie uwagi na skład i smak.

This is due to the composition of the group of guests staying there.
Wynika to ze składu grupy gości, którzy tam przebywają.

Be careful, because it is this element gives shape to the composition.
Bądź ostrożny, ponieważ to jest ten element nadaje kształt kompozycji.

So, give serious attention to the composition or ingredients of each product.
Więc poważnie uwagę na skład lub składników każdego produktu.

Be careful, because it is this element gives shape to the composition.
BÄ dź ostrożny, ponieważ to jest ten element nadaje ksztaÅ t kompozycji.

And adding vitamins to the composition makes it even more useful.
Dodanie witamin do kompozycji sprawia, że jest jeszcze bardziej przydatna.

Therefore, when replacing or topping, pay attention to the composition first.
Dlatego przy wymianie lub polewaniu należy najpierw zwrócić uwagę na kompozycję.

This also applies to the composition of profit levels of energy suppliers.
Odnosi się to również do struktury poziomu zysków dostawców energii.

He dedicated the next few years entirely to the composition of sacred music.
Pod koniec życia powrócił do komponowania muzyki sakralnej.

Forecasts as to the composition and envisaged use of their fleet;
Prognozy dotyczące składu i przewidywanego stopnia wykorzystania własnej floty;

you should take into account many important details from its design to the composition and serving of dishes.
należy wziąć pod uwagę wiele ważnych szczegółów od jego projektu do kompozycji i serwowania potraw.

So this is equal to the composition of h with the composition of f and g.
Czyli to jest równe złożeniu h ze złożeniem f i g.

an additional code shall apply, according to the composition of the goods, as shown in Annex III.
stosuje się dodatkowy kod, stosownie do składu towaru, w sposób podany w załączniku III.

Subject: Changes to the composition of the Supervisory Board of CIECH S.A.
Temat: Zmiany w składzie Rady Nadzorczej CIECH S. APodstawa prawna: Art.

easy to assemble and to move, and if you need some more space, you will just have to add one or more units to the composition.
będziecie mieć potrzebę dodania dodatkowej przestrzeni, wystarczy dodać jedną lub więcej półek do kompozycji.

In addition to the composition, one of the advantages of Diet Lite sachets is their ease of use.
Poza składem jedną z zalet saszetek Diet Lite jest łatwość ich stosowania.

The following criteria shall apply to the composition of organic processed food.
W odniesieniu do składu ekologicznej żywności przetworzonej stosuje się następujące kryteria.

Paying attention to the composition is known that you will feel not only mega energy
Zwracając uwagę na skład wiadomo, że odczujesz nie tylko mega energię i pobudzenie ale będziesz także maksymalnie skupiony,

The ideal choice would be precisely this formulation due to the composition ensures constant agitation extended time!
Idealnym wyborem będzie właśnie ten preparat ze względu na skład zapewniający stałe pobudzenie przedłużone w czasie!

All this is due to the composition of the stylus, which is based on a mixture of gum arabic,
Wszystko to jest zasługą składu rysika, który opiera siÄ™ na mieszance gumy arabskiej,

Banas himself brings to the composition of"Mountain Eagle",
samego Banasia przybliża do składu„orłów Górskiego”,

Due to the composition and fiber orientation of advanced composites, conventional cutting methods damaged the composites either
Ze względu na skład i ułożenie włókien zaawansowanych kompozytów konwencjonalne metody cięcia powodowały ich uszkodzenie na skutek rozgrzania

This process is influenced by factors relating to the composition of the food or supplement
Proces ten jest pod wpływem czynników odnoszących się do składu żywności lub suplementu

Member States shall ensure that the composition by species of the quotas available to fishing vessels operating in mixed fisheries are appropriate to the composition of the catch that the vessels are likely to take.
Państwa członkowskie zapewniają, aby struktura kwot połowowych według gatunków dostępna dla statków rybackich zajmujących się połowami wielogatunkowymi była odpowiednia w stosunku do struktury połowów, których takie statki prawdopodobnie dokonają.

They are often complementary to the composition of flower beds, decorated in blue and blue colors.
Często są one uzupełnieniem składu klombów, urządzone w kolorach niebieskim i niebieskim.

A breast milk replacer is used- adapted milk formulas that are as close as possible to the composition of human milk in terms of the content of the main nutrients.
Stosuje się preparat mlekozastępczy- dostosowane formuły mleczne, które są jak najbardziej zbliżone do składu mleka ludzkiego pod względem zawartości głównych składników odżywczych.

Take appropriate measures with regard to the composition of lists of candidates to encourage in particular the integration of citizens of the Union,
Podjąć właściwe środki w odniesieniu do składu kandydatów na listach, zwłaszcza celem ułatwienia integracji obywateli Unii

In particular, the Council agreed on the articles of that proposal which relate to the composition of Eurojust, its tasks,
W szczególności Rada wyraziła zgodę na artykuły wniosku dotyczące składu Eurojustu, jego zadań,

These articles establish the rules with regard to the composition and functioning of the structures of the Institute,
Artykuły te ustanawiają zasady dotyczące składu i funkcjonowania struktur Instytutu,

On the other hand, the composition of PAVO milk intended for foals is very similar to the composition of mare's milk
Z kolei skład mleka dla źrebaków PAVO jest zbliżony do składu mleka klaczy

How to use "to the composition" in a sentence

It will add excitement to the composition and decor.

Possible individual reaction to the composition of the disks.

The same applies to the composition of the menus.

The photographer’s knee really adds to the composition here.

Washing modes according to the composition of the clothes.

to the composition and esthetic quality of the image.

This speaks well to the composition of these committees.

It belongs to the composition of the silver ores.

Compare the connected sum to the composition of knots.

How central is voice to the composition of fiction?