What is the translation of " TO THE ENEMIES " in Polish?

• wrogom
• do wrogów
• dla nieprzyjaciół

Examples of using To the enemies in English and their translations into Polish

Give arms to the enemies of Rome?
Dać broń wrogom Rzymu?

侧立身的敌人（轻笑） to the enemies at his side.
Często bywa ślepy wobec wrogów w swoim otoczeniu.

No. No. I mean death to the enemies inside ourselves.
Nie, śmierć wrogom wewnątrz nas samych.

His name signifies recompense to the enemies.”.
Jego imię oznacza odpłatę dla nieprzyjaciół.

To the enemies by using the mouse shooter now….
Do wrogów za pomocą myszy shooter teraz….

Guy sees his superiors selling arms to the enemies.
On widział, jak jego zwierzchnicy sprzedają broń wrogowi.

To the enemies by using the mouse shooter and not to the mast near religious Bshn.
Do wrogów używając shooter myszy i nie do masztu koło religijnej Bshn.

We gather here today to remind ourselves what happens to the enemies of Wonkru.
Zebraliśmy się tutaj, aby przypomnieć sobie, co się dzieje z wrogami Wonkru.

You sold yourself to the enemies of the king, to traitors who defy the king's power in Rhodes.
Sprzedałeś się przeciwnikom króla, dołączyłeś… do zdrajców, którzy przeczą królewskiej władzy na Rodos.

Because by this deed thou hast given great occasion to the enemies of the Lord to blaspheme….
Z powodu tego czynu dałeś wielką okazję wrogom Pana, by mu bluźnili….

They say that to the enemies at his side. if a man goes through life with his battle visor down, he can often be blind.
Jeśli człowiek idzie przez życie z opuszczoną przyłbicą, Mówią, że często nie dostrzega wrogów po swojej stronie.

He can often be blind if a man goes through life with his battle visor down, They say that to the enemies at his side.
Wrogów po swojej stronie. jeśli człowiek idzie przez życie z opuszczoną przyłbicą, Mówią, że często nie dostrzega.

To the enemies at his side. if a man goes through life with his battle visor down, he can often be blind They say that.
Jeśli człowiek idzie przez życie z opuszczoną przyłbicą, Mówią, że często nie dostrzega wrogów po swojej stronie.

They say that if a man goes through life with his battle visor down, he can often be blind to the enemies at his side.
Mówi się, że gdy człowiek kroczy przez życie z opuszczoną przyłbicą, często bywa ślepy wobec wrogów w swoim otoczeniu.

He can often be blind to the enemies at his side. if a man goes through life with his battle visor down, They say that.
Wrogów po swojej stronie. jeśli człowiek idzie przez życie z opuszczoną przyłbicą, Mówią, że często nie dostrzega.

May he be a guide to all who sail the night, and a terrible menace to the enemies of Rhodes.
Będąc przewodnikiem dla wszystkich pływających nocą, i porażającym zagrożeniem dla wrogów czyhających na Rodos.

To the enemies of our country, may they have cobweb breeches, a porcupine saddle, a hard-trotting horse, and an eternal journey.
Za wrogów naszego kraju. Niech ich sieć szpiegowska się poplącze, siodła obrosną kolcami, koń niech wierzga podczas wiecznej na nim podróży.

Maybe we ever feel like the psalmist invokes today asking yhave from his way to the enemies who attack him for no reason.
Może kiedyś poczuć się jak psalmista powołuje się dziś z prośbą yhave z jego drodze do wrogów, którzy atakują go bez powodu.

Do not give any chance to the enemies to come closer, or they would reduce your Spaceship's health and eventually destroy your Spaceship.
Nie dawaj żadnej szansy na wrogów do Podejdź bliżej, czy oni zredukować swojego statku kosmicznego na zdrowie i ostatecznie zniszczyć swój statek.

They remembered that on his previous visit to Bethany, Lazarus had been raised from the dead, and Lazarus was becoming a big problem to the enemies of Jesus.
Pamiętali, że w czasie poprzedniej wizyty w Betanii został wskrzeszony Łazarz, a Łazarz stawał się wielkim problemem dla nieprzyjaciół Jezusa.

To the enemies of Christ, where'er they be, we can say with full confidence,"We Christians will be here when you Communists are gone!
Możemy powiedzieć z pełnym zaufaniem do wszystkich wrogów Chrystusa, bez względu na to, gdzie są:"My chrześcijanie będziemy istnieli, gdy wy komuniści przeminiecie", gdyż"przez niego wola Pana się spełni"!

James McCullen, you Scottish pig, you have been found guilty of treason for the sale of military arms to the enemies of our Lord, King Louis XIII, even whilst you sold arms to our Lord himself.
James McCullen, ty szkocka świnio. Zostałeś uznany winnym zdrady za sprzedaż oręża wojskowego wrogom naszego pana, króla Ludwika XIII nawet, jeśli sprzedawałeś je również naszemu panu.

To the enemies of our Lord, King Louis XIII, even whilst you sold arms to our Lord himself. for the sale of military arms you have been found guilty of treason James McCullen, you Scottish pig.
Uznano cie winnym zdrady stanu za sprzedaz broni mimo ze sprzedawales tez bron królowi. wrogom panujacego nam króla, Ludwika XIII, James McCullen, ty szkocka swinio.

Dear Ones in Christ: When God's prophet Nathan confronted David for his sins and exposed them to the world, he made this statement:"Because by this deed thou hast given great occasion to the enemies of the Lord to blaspheme….
Drodzy Moi w Chrystusie: Gdy Boży prorok Natan ukazał Dawidowi jego grzechy i wyjawił je światu, powiedział:"Z powodu tego czynu dałeś wielką okazję wrogom Pana, by mu bluźnili….

Do not be hasty in offering salvation to the enemies of the cross, and do not think that you will be able to save a corrupt person, for Christ alone is the Savior, we are only instruments in His kind hand.
Nie bądź pochopny w oferowaniu zbawienie wrogów krzyża, a nie sądzę, że będzie w stanie uratować uszkodzony osobę, za jedynie Chrystus jest Zbawicielem, my jesteśmy tylko narzędziami w Jego ręku rodzaju.

And to the enemies of freedom… the enemies of democracy, the enemies of America… the enemies of humanity itself, we say here tonight with one voice… there is no corner of this Earth so remote, no cave so dark… that you will not be found and brought to light and ended.
A wrogom wolności, wrogom demokracji i Ameryki, wrogom samej ludzkości, mówimy dziś jednym głosem, że na tej planecie nie ma tak odległego miejsca, jaskini tak ciemnej, by mogli ukryć się przed obliczem sprawiedliwości.

It's a small message from us, in our own small way to the enemies of humanity, of Islam, of South Asia, of India, and of Pakistan, that humanity will continue to bloom, irrespective of such dastardly attacks.
Jest to mała wiadomość od nas, w naszym ograniczonym zakresie, do wrogów ludzkości, Islamu, południowej Azji, Indii oraz Pakistanu głosząca, że ludzkość będzie kontynuowała swój rozkwit niezależnie od takich podłych ataków.

It is a matter of continual wonder to the enemies of the Truth, as well as to the slightly interested, that means seem never lacking for the promulgation of the harvest message, and that without resorting to appeals to the world through festivals, fairs, etc.
Jest to sprawą bezustannego zdumienia dla nieprzyjaciół Prawdy, jak i dla częściowo zainteresowanych, że poselstwo Żniwa ma zawsze dosyć zasobów i to nawet bez szczególnej odezwy do świata przez uczty, zabawy itd.

This Ringmaiden always speaks forth words of warning to the enemies but never do I ever prophecy of what will be, without also leaving you the hope that I have control, that I am watching over and I, YAHUVEH, will protect those that are truly MINE.
Ta Panna Oglaszajaca zawsze mowi slowa ostrzegawcze dla wrogow, ale nigdy JA nie prorokuje o tym co nadchodzi bez jednoczesnego pozostawiania wam nadziei, ze JA mam kontrole, ze JA czuwam i JA, JAHWEH, ochronie tych, ktorzy sa naprawde MOIMI.

It's just giving away our position to the enemy.
Tylko zdradza wrogowi naszą pozycję.

How to use "to the enemies" in an English sentence

Judas kisses his cheek; to the enemies a salute!

They know what happens to the enemies of Israel.

God will bring justice to the enemies of Christianity.

After all, he’s preaching to the enemies of Israel.

Publish it not to the enemies of our faith.

Short shoes and long corns to the enemies of freedom.

To the enemies who would challenge the railgun-clad forces, Adm.

They certainly found it preferable to the enemies assaulting it.

blast and blow your way clear to the enemies treasure.

It sends the wrong message to the enemies of Israel.

How to use "wrogom" in a Polish sentence

Upraszczając, ortodoksyjnie liberałowie przypisują swoim wrogom wszystko to, co kryje się tak naprawdę w ich wizji świata.

W dwuczęściowym filmie dokumentalnym słynny naukowiec wypowiada wojnę “wrogom rozumu” i udowadnia, […]

Przestraszone śluzaki trudniej jest wrogom kontrolować.

Senna wystrzeliwuje promień przeszywający najbardziej oddalonego sojusznika, zadając wrogom 50/100/150 pkt.

Dobrą jest rzeczą nie odpowiadać wrogom — i ja też często i ostrożnie oglądał się poza nimi niby cień.

Słyszałem o tym, jakoby miała w walce zabijać i wstrzykiwać swym wrogom truciznę.

Wpada w wir walki niepomny na niebezpieczeństwo, a tatuaż na jego czole mówi wrogom “celuj tutaj”.

Mieszkają w nim król i królowa Elfów oraz dzielni rycerze, gotowi do walki przeciwko elfim wrogom.

Zmodyfikowaliśmy też zasady wymykania się wrogom.

Czy nie odpowiadać wrogom — i ja niezbyt ją lubię.JEdnakże misja pana.