What is the translation of " TO THE FLAG " in Polish?

• na flagę
• sztandarowi
• banderą
• fladze
• do flagi

Examples of using To the flag in English and their translations into Polish

To the flag tower!
Sztandar na wieżę!

I pledge allegiance to the flag.
I ślubuje wierność fladze.

Mm. Bow to the flag of Japan.
Ukłonić się fladze Japonii.

I pledge allegiance to the flag.
Przysięgam wierność na flagę.

It is similar to the flag used between 1960 and 1963.
Była podobna do flagi niepodległościowej z lat 1960-1963.

Come on! i pledge allegiance to the flag.
Przysięgam wierność na flagę… Dalej!

It was added to the flag in 1939.
Został umieszczony na fladze w 1959.

Lauren and I pledge allegiance to the flag.
Lauren i ja ślubowaliśmy wierność fladze.

I pledge allegiance to the flag… At an abandoned monastery.
Ślubuję wierność fladze… W porzuconym monasterze.

I pledge of allegiance to the flag.
Przysięgam być wiernym fladze Powtarzajcie!

I pledge allegiance to the flag of some states of America.
Przysięgam wierność sztandarowi Ameryki, niektórym stanom.

The coordinates that lead to the flag.
Współrzędne prowadzące do flagi.

I pledge allegiance to the flag of the United States of America.
Na flagę… Stanów Zjednoczonych Przysięgam wierność.

All around i pledge allegiance to the flag.
Przysięgam wierność na flagę"Wszystko dookoła.

I pledge allegiance to the flag of the United States of America.
Ślubuję wierność fladze Zjednoczonym Stanom Ameryki.

I pledge allegiance to the flag.
Przysięgam wierność na flagę… Stanów Zjednoczonych Ameryki.

I pledge allegiance to the flag of the United States of America.
Ślubuję lojalność fladze Stanów Zjednoczonych Ameryki.

Magic Pen Move the red ball to the flag.
Magic Pen Przesuń czerwoną piłkę do flagi.

I pledge allegiance to the flag… of the United States of America.
Stanów Zjednoczonych Ameryki. Ślubuję wierność sztandarowi.

Magic Pen Magic Pen Move the red ball to the flag.
Magic Pen Magic Pen Przesuń czerwoną piłkę do flagi.

The first team to get to the flag over there wins.
Pierwsza drożyna, która dotrze do flagi, wygrywa Proste.

Of the United States of America. I pledge allegiance to the flag.
Przysięgam wierność fladze Stanów Zjednoczonych Ameryki.

I pledge allegiance to the flag come on!
Przysięgam wierność na flagę… Dalej!

Of the United States of America. I pledge allegiance to the flag.
Ślubuję wierność sztandarowi Stanów Zjednoczonych Ameryki.

I pledge allegiance to the flag all around.
Przysięgam wierność na flagę"Wszystko dookoła.

Of the United States of America… I pledge allegiance to the flag.
Stanów Zjednoczonych Ameryki. Ślubuję wierność sztandarowi.

I pledge allegiance to the flag… of the United States of America!
Ślubuję wierność sztandarowi… Stanów Zjednoczonych Ameryki!

To the flag of the United States of America I pledge allegiance.
Składam przysięgę na wierność/sztandarowi Stanów Zjednoczonych.

I pledge allegiance to the flag of the United States of America.
Składam przysięgę na wierność/sztandarowi Stanów Zjednoczonych.

With a retro/sci-fi style, your goal is lead your spaceship to the flag.
Z retro/ sci-fi w stylu, Twoim celem jest prowadzić swój statek do flagi.

How to use "to the flag" in an English sentence

He liked being tied to the flag pole.

Did they make allegiance to the flag stronger?

The same applies to the flag of 1385.

Tony re-attaching the sphere to the flag pole.

and to the flag to the next level.

And will reply to the flag once more.

They will be returned to the flag state.

Move to the flag you positioned using 'f'.

A real ‘Churchillian’ rally to the flag entreaty.

Philly ReACTS audience member contributes to the flag project.

How to use "banderą, sztandarowi" in a Polish sentence

Bo pod polską banderą nie można zatrudnić ludzi bez ubezpieczeń społecznych.

Politycy są siebie warci, a ich moralność pod jakąkolwiek banderą jest wątpliwa.

Kilka minut później, z banderą wciąż powiewającą na maszcie i strzelającymi działami, Houston wywrócił się i pogrążył w falach.

Uroczystość rozpoczęto oddaniem czci sztandarowi, odśpiewaniem hymnu państwowego oraz przypomnieniem rocznicy wybuchu II wojny światowej i wspomnieniem o majorze Henryku Sucharskim - patronie szkoły.

I o to chodzi w projekcie przywrócić polską banderę, aby takie statki pływały również pod polską banderą.

Dowódca pocztu i obaj podoficerowie sztandarowi na pewno je nosili.

Statek pływa pod banderą Norwegii, jego portem macierzystym jest Stavanger.

Wreszcie każde przestępstwo, w ramach którego Stany Zjednoczone są zobowiązane do ekstradycji obywatela na podstawie umowy z innym krajem, również podlega rozszerzonemu sztandarowi „prania”.

Drużyna pojechała między innymi na DreamHack Summer w Jonkoping, gdzie po raz pierwszy zaprezentowała się pod banderą Codewise.

Korea Południowa zajęła pływający pod banderą Hongkongu tankowiec, który jest podejrzany o transportowanie produktów naftowych dla Korei Północnej.