What is the translation of " TO THE MODE " in Polish?

• do trybu
• do sposobu

Examples of using To the mode in English and their translations into Polish

Invite him to the Mode party.
Zaproś go na imprezę"Mody.

Due to the mode of action of the veterinary medicinal product, transient hypotension may occur.
Ze względu na mechanizm działania produktu leczniczego weterynaryjnego może wystąpić przejściowe niedociśnienie.

I think I'm going to ask Jesse to the Mode party.
Chyba zaproszę Jessego na imprezę"Mody.

These belong to the modes of action in traditional form.
Są to tryby działania w tradycyjnej formie.

40 sec(in Hold mode)- Values may vary according to the mode and connections.
40 s(w trybie Hold)- wartości może się różnić zgodnie z trybu i połączeń.

This is related to the mode of action of the product.
Ma to związek ze sposobem działania produktu.

safety, and relate to the mode of pursuit of a regulated profession or activity.
bezpieczeństwem konsumentów oraz dotyczą sposobu wykonywania danego zawodu regulowanego lub działalności.

This is related to the mode of action of the product.
Jest to związane z mechanizmem działania preparatu.

the impressive ease of adaptation to the mode of prayer that was discovered.
z jaką dostosowaliśmy się do sposobu modlitwy, który tu poznaliśmy.

Below is a short guide to the modes and examples of their usage.
Poniżej znajduje się krótki przewodnik po trybach i przykłady ich użycia.

Due to the mode of action of the veterinary medicinal product, transient hypotension(low blood pressure) may occur.
Ze względu na mechanizm działania produktu leczniczego weterynaryjnego może wystąpić przejściowe niedociśnienie.

The settings for treble and bass apply to the mode that is currently active e.g. Media.
Ustawienie tonów wysokich i niskich obowiązuje odpowiednio dla aktywnego trybu pracy np. media.

Chemistry returns to the mode, so this year you will get bonuses for assembling a roster of players that fits into a specific offensive or defensive scheme.
Chemia powróci do trybu, więc w tym roku będziesz otrzymywać premie do montażu dyżurów graczy, który pasuje do określonego systemu zaczepnych lub obronnych.

The compulsory examination shall consist of a written test adapted to the mode(s) of transport in respect of which the EC certificate is issued.
Egzamin obowiązkowy jest przeprowadzany w formie testu dostosowanego do rodzaju(rodzajów) transportu, w odniesieniu do którego ma być wydane świadectwo WE.

giving up mimesis in favor of mimikra, lead to a transition from the representing and illustrating mode to the mode of participation and involvement.
jak odejście od mimesis na rzecz mimikry oznacza przejście od trybu reprezentacji i odzwierciedlenia do trybu uczestnictwa i zaangażowania.

And if you don't go to the Mode show, that will be two tragedies today.
Więc jeśli nie pójdziesz na pokaz"Mody", to będą już dzisiaj dwie tragedie.

administrative provisions applicable to the modes of transport concerned and of the duties listed in Annex I.
administracyjnych stosowanych do danego rodzaju transportu oraz obowiązków wymienionych w załączniku I.

However, that case did not look too straight to the mode we have only one set of explosives placed gdziś on the map.
Jednak by sprawa nie wyglądała za prosto do w trybie mamy do dyspozycji tylko jeden komplet ładunków wybuchowych umieszczonych gdziś na mapie.

The Polish Presidency saw the establishment of an informal EU-Switzerland negotiation group which held two rounds of horizontal meetings by high-level experts for the purpose of resolving contentious issues related to the different approaches of the parties to the mode of conducting negotiations
W trakcie polskiej prezydencji powołana została nieformalna grupa negocjacyjna UE-Szwajcaria, która przeprowadziła dwie rundy spotkań ekspertów wysokiego szczebla o charakterze horyzontalnym, celem rozwiązania kwestii spornych w odniesieniu do odmiennego podejścia UE i Szwajcarii do sposobu prowadzenia negocjacji

Stainless steel pipe According to the mode of production is divided into seamless pipe
Rura ze stali nierdzewnej Zgodnie ze sposobem produkcji podzielona jest na rurę bezszwową

of programmes which are accessible to the public without payment in addition to the modes of funding of broadcasting that are widely prevailing in each Member State such as licence fee and/or the basic tier subscription fee to a cable network.
transmisję na każdym kanale, publicznym lub komercyjnym, programów dostępnych dla widowni bez opłat, innych niż wynikające ze sposobów finansowania transmitowania, które są szeroko rozpowszechnione w każdym Państwie Członkowskim jak opłata licencyjna i/lub abonament podstawowy w sieci kablowej.

Among its advanced features, it is worth paying attention to the mode of minimizing vibrations during long exposure shooting
Wśród jego zaawansowanych funkcji warto zwrócić uwagę na tryb minimalizowania wibracji podczas fotografowania z długim czasem ekspozycji

In verse 12, for example, different kinds of plants are carefully distinguished from one another, in all likelihood according to the mode of reproduction-the grasses with no visible seed,
Na przykład w wersecie 12 odmienne rośliny zostały dokładnie rozróżnione, w zależności od tego, jak się rozmnażają: trawy,

Then decided to see"the length of salvation"(fully unwound the rope to the mode of unwinding motor)
Wtedy postanowiłem zobaczyć"długość zbawienia"(w pełni rozwijany linę do trybu z odstąpieniem od silnika)

shall be presented according to the modes of expression and with the significant figures set out in the second
są wyrażone zgodnie ze sposobem wyrażenia oraz cyframi znaczącymi wymienionymi w drugiej

in some instances, be related to the mode of remuneration of intermediaries by insurers,
w niektórych przypadkach może to być związane ze sposobem wynagradzania pośredników

The time limits which trigger this set of rights vary according to the mode: 60 minutes for rail transport,
Terminy, po upływie których przedstawiony powyżej zbiór praw zaczyna obowiązywać, różnią się w zależności od rodzaju transportu: 60 minut w przypadku transportu kolejowego,

How to use "to the mode" in a sentence

It’ll also switch automatically to the mode you need.

Maybe this is purely due to the mode shape?

That was owing mainly to the mode of attack.

Criticism wears now led to the mode of critics.

Ratcheting – This refers to the mode of operation.

Command to the mode by pressing the valet button.

General changes to the mode have also been made.

This refers to the mode register for port D.

We have that built-in to the mode of transportation.

With respect to the mode of transmission to Dr.