Examples of using To the terminals in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Attach to the terminals 1 and 2 manual on.
Dołączenie do zacisków 1 i 2 RĘCZNE WŁ.Looking for the killer. He goes to the terminals every day.
Codziennie chodzi na stacje szukając mordercy.He goes to the terminals every day looking for the killer.
Codziennie chodzi na stacje szukając mordercy.Looking for the killer. He goes to the terminals every day.
Szukając zabójcy. Codziennie chodzi na dworce.When you walk out of a combination of water-electricity to n re situations,you must connect to the terminals.
Kiedy wyjdziesz z kombinacji wodno-elektrycznej n sytuacjach ponownych,należy podłączyć do zacisków.Looking for the killer. He goes to the terminals every day.
Szukając mordercy. Codziennie chodzi na stacje.Connecting the power cord to the terminals L and N supply unit if available connections with the power cord.
Podłączanie przewodu zasilania do zacisków L i N jednostką zasilającą jeśli dostępne połączenia z przewodem zasilającym.We wish the new staff HHLA a good preparation for ma-co anda successful start to the terminals HHLA.
Życzymy nowy personel HHLA dobre przygotowanie do ma-CO iudanego startu w terminalach HHLA.Rekordy główne zawierające autoryzacje są wysyłane do terminali, są przechowywane lokalnie, a tym samym zapewniają działanie off-line.Berlin-Tegel Airport has a total of over 2500 parking spaces available close to the terminals.
Na lotnisku Berlin-Tegel w pobliżu terminali do dyspozycji jest łącznie ponad 2500 miejsc postojowych.Perfect for staying close to the Paris airport,you can walk to the terminals or take the train, only 5-7 minutes away.
Idealne na pobyt w pobliżu lotniska w Paryżu,można dojść do terminali lub pociągiem, tylko 5-7 minut.W pobliżu terminali znajdują się trzy parkingi P1, P2, P6 oraz parking wielopoziomowy P4.This makes the speaker operate in the 900- 3000 Hz range andis connected directly to the terminals(in this role WBT, pity, that not from a higher series), without any filtration.
Wszystko to sprawia, że głośnik operuje w zakresie 900- 3000 Hz ipodłączany jest wprost do zacisków(w tej roli WBT- szkoda, że nie z wyższej serii), bez żadnej filtracji.Lotnisko Barajas Adolfo Suàrez jest oddalone o około pięć kilometrów, ahotel zapewnia gościom bezpłatny transfer do terminali.All places where the wire is connected to the terminals and place the infrared cut film is recommended to be sure to isolate using bitumen insulation.
Wszystkie miejsca, w których przewód jest podłączony do zacisków i umieścić film odcięcia podczerwieni zalecane jest, aby upewnić się wyizolować z zastosowaniem izolacji bitumicznej.With appropriate software tools the desktop reader can be used to write MIFARE security keys to security cards ortransfer them from security cards to the terminals the company has installed for time registration or access control.
Z pomocą odpowiedniego porogramowania czytnik może być wykorzystany When connecting a capacitor 22 μF> 50 V to the terminals for the start push-button, the timer starts automatically when switching on the operating voltage Dimensions.
Gdy do zacisków przycisku uruchamiania podłączony jest kondensator 22 μF> 50 V, wówczas czasomierz zostaje uruchomiony automatycznie po włączeniu napięcia roboczego Wymiary ok.Attach to the terminals 5 and 6(RESET)-any monostabilnego switch normally open alarm, alarm status allows you to reset the detector-used if the autoresetu function will be turned off.
Dołączenie do zacisków 5 i 6(RESET) dowolnego przełącznika monostabilnego zwiernego umożliwia resetowanie stanu alarmu czujek- funkcja wykorzystywana, jeżeli w sterowniku wyłączona zostanie funkcja autoresetu.In order to do so,the passenger should call at one of help points located near the entrances to the terminals, inside the terminals and in the car park, or go directly to the specially marked points within the terminals. .
Aby skorzystać zpomocy specjalnej asysty,pasażer powinienem przywołać ją za pomocą jednego zpunktów przywoławczych rozmieszczonych przed wejściami do terminalu, na jego terenie oraz Each of the Member States shall designate a department which shall be responsible for the security measures set out in Article 38, in relation to the terminals located in its territory,the review functions set out in Article 33(1) and(2), and, in general, for the proper implementation of this Regulation insofar as is necessary under its laws, regulations and procedures.
Każde Państwo Członkowskie utworzy wydział,który jest odpowiedzialny za środki bezpieczeństwa określone w art. 38 w odniesieniu do terminali znajdujących się na jego obszarze, za przegląd czynności określonych w art. 33 ust. 1 i 33 ust. 2 oraz ogólnie za właściwe wprowadzenie niniejszego rozporządzenia w zakresie, jaki jest niezbędny na podstawie przepisów ustawowych, wykonawczych i proceduralnych tego Państwa Członkowskiego.He has to collect pieces of puzzle like chips to get to the Terminal.
On musi zbierać kawałki układanki, takich jak chipsy, aby przejść do terminali.A bus to the Terminal 1 and 2 stops in front of the Modrá.
Tuż przed hostelem Modrá zatrzymuje się autobus kursujący do Terminali 1 i 2.I will go to the terminal.
Pójdę na lotnisko.We will go to the terminal and wait for the bus.
Idziemy na dworzec i poczekamy Please return to the terminal where more information will be provided.
Proszę wrócić do terminala, gdzie uzyskacie państwo więcej informacji.And maybe we can't go back to the terminal, but I know Captain Burnett.
Może nie wrócimy do terminalu, ale znam kapitana Burnetta.Impossible to go back to the terminal to shoe the oversight.
Nie można wrócić do terminala, aby podporządkować się nadzorowi.Log in to the Terminal on the virtual machine where the appliance is running.
Zaloguj się do terminala maszyny wirtualnej, na której uruchomione jest urządzenie wirtualne.I'm going to the terminal.
Jadę pod terminal.Run to the terminal.
Biegniemy do terminalu.
