What is the translation of " TO THINK AND ACT " in Polish?

• myśleli i działali
• w myśleniu i zachowywaniu się
• myśleć i działać

Examples of using To think and act in English and their translations into Polish

To think and act like a Magician.
W myśleniu i zachowywaniu się jak czarodzieje.

Come around here, trying to think and act like the white man.
Przychodzisz tu i usiłujesz myśleć i zachowywać się jak biały.

To think and act like a Magician. The Trials test your ability.
Próby testują wasze możliwości w myśleniu i zachowywaniu się jak czarodzieje.

The Trials test your ability to think and act like a Magician.
Próby testują wasze możliwości w myśleniu i zachowywaniu się jak czarodzieje.

That we have to think and act differently than we ever have. And I understood.
Zrozumiałem, że musimy myśleć i działać inaczej niż do tej pory.

Over the past several months, I have been encouraged to think and act as an individual.
Przez ostatnie miesiące zachęcacie mnie bym myślała i działała jak jednostka.

When they tried to think and act on their own, Adam and Eve made mistakes.
Kiedy staral sie myslec i dzialac na wlasna reke, Adam i Ewa popelnili bledy.

Like those dudes up Educate young black folks to think and act in Silicon Valley.
Jak ci goście z Silicon Valley. Nauczyć młodych czarnoskórych chłopaków żeby myśleli i działali.

Up to now, robots' ability to think and act autonomously has been limited by two major hurdles.
Do tej pory zdolność robotów do myślenia i samodzielnego działania jest ograniczany przez dwie główne przeszkody.

In the spirit of the XCOM franchise, The Bureau's calculated combat design requires players to think and act tactically.
W duchu serii XCOM, Biura obliczonego projekt wymaga od graczy do walki myśleć i działać taktycznie.

And I understood, Claire, that we have to think and act differently than we ever have.
Zrozumiałem, że musimy myśleć i działać inaczej niż do tej pory.

The soldier is all in. In business and in everyday life people tend to think and act with less gravity.
Żołnierz jest wszystko w. w biznesie i w codziennym życiu ludzie mają tendencję do myślenia i działania z mniejszym ciężarem.

Educate young black folks to think and act like those dudes up in Silicon Valley.
Jak ci goście z Silicon Valley. Nauczyć młodych czarnoskórych chłopaków żeby myśleli i działali.

I have not come to lecture today- I am just really trying to share that there is times when it is easier for you to be able to think and act in a smooth way- all day- and every day.
Dzisiaj nie przyszedłem, by wygłaszać wykład. Próbuję tylko powiedzieć wam, że bywają czasy, kiedy łatwiej przychodzi wam myśleć i działać bezproblemowo- przez cały dzień i codziennie.

Young people should be encouraged to think and act innovatively and young talent should be recognised.
Młodych ludzi należy zachęcać do innowacyjnego myślenia i działania, należy też wyławiać młode talenty.

Young people by their nature are open to these attitudes, but the social reality in which they grow up can lead them to think and act in the opposite way, even to be intolerant and violent.
Młodzi ludzie są ze swej natury otwarci na te postawy, lecz właśnie rzeczywistość społeczna, w której wzrastają, może skłaniać ich do myślenia i postępowania w sposób przeciwny, nawet przejawiający brak tolerancji i gwałtowny.

You're gonna have to think and act just like a tight-butt white man… with a 401K Plan and a country club membership.
Musisz zacząć myśleć i reagować jak biały człowiek z krwi i kości… ze swą polisą i członkostwem w klubie wiejskim.

They are actively encouraging employees to think- and act- more like entrepreneurs.
Aktywnie zachęcają one swoich pracowników, aby myśleli i działali jak przedsiębiorcy.

Yet can a critical mind allow itself not to think and act"radically" in times when throughout the world the social, cultural, and natural realms are succumbing to methodical neoliberalization and precarisation?
Jednak czy krytyczny umysł może sobie pozwolić na to, aby nie myśleć i nie działać"radykalnie" w czasach, kiedy coraz liczniejsze połacie tego, co społeczne, kultury, przyrody, całego globu ulegają metodycznej neoliberalizacji i prekaryzacji?

The memory of recent tragedies and failures seems to have inspired them and given them the courage needed to leave behind their old disputes and to think and act in a truly new way, in order to bring about the greatest transformation… of Europe”. 2.
Pamięć o swych minionych nieszczęściach i być może także błędach zdaje się zainspirowała ich i dała im odwagę, konieczną do zapomnienia o dawnych sporach, aby mogli myśleć i działać w sposób zupełnie nowy oraz aby dokonać największej transformacji[…] Europy”2.

Like those dudes up in Silicon Valley. to think and act Educate young black folks.
Jak ci goście z Silicon Valley. Nauczyć młodych czarnoskórych chłopaków żeby myśleli i działali.

For this reason we encourage our tax and legal advisers to think and act as entrepreneurs- so that one entrepreneur could be advised by another.
Z tego powodu kładziemy nacisk na to, aby nasi doradcy podatkowi i radcy prawni myśleli i działali jak przedsiębiorcy- tak, by jednemu przedsiębiorcy mógł doradzać drugi przedsiębiorca.

This is why I support the forthcoming Multiannual Financial Framework, which will help convince European citizens that the Union has the ability to think and act to protect their long-term interests and achieve effective results in ensuring stable growth and internal cohesion.
Dlatego popieram kolejne wieloletnie ramy finansowe, które pomogą przekonać Europejczyków, że Unia jest zdolna do myślenia i działania w celu ochrony ich długookresowych interesów oraz do osiągania skutecznych wyników w zakresie gwarantowania stabilnego wzrostu i spójności wewnętrznej.

The development that we are sure to witness in Local Spiritual Assemblies over the next several years is made possible by the growing strength of National Spiritual Assemblies, whose ability to think and act strategically has risen perceptibly, especially as they have learned to analyse the community-building process at the grassroots with increasing acuity and effectiveness and to inject into it, as needed, assistance, resources, encouragement, and loving guidance.
Rozwój dokonujący się w Lokalnych Zgromadzeniach, a którego z pewnością będziemy świadkami przez następne kilka lat, jest możliwy dzięki wzrastającej mocy Narodowych Zgromadzeń Duchowych, których możliwości, aby myśleć i działać strategicznie znacznie wzrosły, zwłaszcza kiedy nauczyły się analizować proces wzrostu wspólnoty na poziomie lokalnym ze zwiększającą się ostrością oraz efektywnością oraz zasilać ją, w miarę potrzeby, pomocą, zasobami[ludzkimi] oraz pełnym miłości przewodnictwem.

I understand, it is not the fashion to think and to act as I do.
Mojego toku myślenia i działań. Rozumiem, że nie pochwalacie.

I understand that it is not the fashion to think and to act as I do.
Rozumiem, że niepopularne jest takie myślenie i zachowanie jak moje.

Out of love and loyalty for my people. During those 30 years, I learnt to think, act and live.
Z miłością i lojalnością nauczyłem się myśleć, działać i żyć… dla mojego narodu.

Out of love and loyalty for my people. During those 30 years, I learnt to think, act and live.
I}Przez te 30 lat…{y: i}z miłością i lojalnością{y: i}nauczyłem się myśleć, działać i żyć.

There is a rational force, a great law in the world that compels people- both believers and atheists- to think and to act identically.
Jest na świecie pewna rozumna siła, pewne wielkie prawo, które powoduje, że ludzie, którzy wierzą, jak i ludzie, którzy nie wierzą, myślą i działają w taki sam sposób.

Also they just make an impression as if they think and act in a manner similar to thinking and acting of bodily creatures to which their appearance is similar.
Tylko też sprawiają wrażenie jakby myślały i postępowały w sposób podobny do myślenia i postępowania cielesnych istot do których ich wygląd został upodobniony.

How to use "to think and act" in an English sentence

Push yourself to think and act differently.

They began to think and act differently.

Independence to think and act for yourself.

Industry needs to think and act differently.

You’ll begin to think and act differently.

To think and act more like people.

Researchers need to think and act locally.

Reduced ability to think and act coherently.

Our will to think and act cooperatively.

To think and act outside the box.

How to use "myśleć i działać" in a Polish sentence

Po szóste a zarazem kluczowe – żeby mieć jakąkolwiek polską politykę wschodnią, musimy myśleć i działać samodzielnie.

Potrafi myśleć i działać w sposób przedsiębiorczy, zapewniający racjonalną i efektywną koordynację zasobów gospodarczych firmy oraz wykazuje inicjatywę w podejmowaniu działań innowacyjnych.

Nazywa „życiem” czas, w którym zrodzony przez matkę, mając ciało zaczyna oddychać, jeść, poruszać się, myśleć i działać.

Jak twierdzi, to nauka powinna służyć zwykłym obywatelom za przykład, jak należy myśleć i działać ­ a nie na odwrót.

To będzie wyprawa o innym charakterze, bo już trzeba będzie myśleć i działać za dwoje!

Staramy się myśleć i działać równościowo, szanować różne umiejętności i doświadczenia.

To stan, w którym chory może potrzebować pomocy od drugiej osoby, bo sam nie będzie w stanie racjonalnie myśleć i działać.

Jeżeli człowiek chce myśleć i działać niezależnie, ponosi konsekwencje.

Teraz pokrzykiwania nic nie dadzą,trzeba myśleć i działać.Cześć ich pamięci.

Pokazujemy, że można myśleć i działać inaczej niż politycy w drogich garniturach, myślących tylko o przeżyciu do kolejnych wyborów.