Examples of using
To transfer your personal data
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
Right to transfer your personal data.
Prawo do przeniesienia danych osobowych.
In cases defined by GDPR or the Act for the given personal data,you have the right to transfer your personal data, i.e.
W przypadkach dotyczących danych osobowych przewidzianych w Rozporządzeniu lubw Ustawie masz prawo do przeniesienia danych osobowych, tzn.
The right to transfer your personal data;
Prawo do przenoszenia danych osobowych;
Our products and services are delivered through resources and servers located in different places, to offer our products and services,we may need to transfer your personal data among several countries.
Nasze produkty i usługi są udostępniane za pośrednictwem zasobów i serwerów zlokalizowanych w różnych miejscach. Dostarczanie naszych produktów iusług może wymagać przesyłania danych osobowych pomiędzy kilkoma krajami.
We undertake not to transfer your personal datato any unrelated third parties except in the following cases.
Zobowiązujemy się nie przekazywać danych osobowych użytkownika osobom niepowiązanym, z wyjątkiem następujących przypadków.
If we were to sell part of our businesses we would need to transfer your personal datato the purchaser of such businesses.
W razie sprzedaży przez nas części naszego przedsiębiorstwa, musielibyśmy przekazać Państwa dane osobowe nabywcy.
Right to transfer your personal data, i.e. right to receive from us your personal data in a structured, commonly used IT machine readable format.
Prawo do przenoszenia Państwa danych osobowych, tj. prawo otrzymania od nas Państwa danych osobowych, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie informatycznym nadającym się do odczytu maszynowego.
Right to portability of data:If you so wish, you have the right to transfer your personal datato another processing controller.
Prawo do przeniesienia danych: Jeżeli sobie Państwo zażyczą,będą Państwo mogli przenieść swe dane do innego podmiotu odpowiedzialnego za ich przetwarzanie.
Remember that withdrawal of the consent has no effect on the lawfulness of processing made on the basis of the consent prior to its withdrawal;(e)rights to transfer your personal data, i.e.
Pamiętaj, że wycofanie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem;(e)prawo do przenoszeniadanych osobowych, tj. do otrzymania od administratora Twoich danych osobowych, w ustrukturyzowanym.
To offer our products, apps and services,we may need to transfer your personal datato other Garmin companies in other countries.
Aby firma Garmin mogła oferować produkty, aplikacje i usługi,może być koniecznie przesłanie przez nią danych osobowych użytkownika do innych spółek Garmin w innych krajach.
Due to the nature of our business andthe services we provide to our clients, FedEx may need to transfer your Personal Datato locations outside the country where you reside.
W związku z charakterem naszej działalności iusług świadczonych przez nas klientom konieczne może być przesyłanie przez FedEx Twoich Danych osobowych do lokalizacji poza Twoim krajem zamieszkania.
In some situations, the Administrator has the right to transfer your personal datato other recipients, if it is necessary to perform the contract concluded with you or to fulfill the obligations incumbent on the Administrator.
W niektórych sytuacjach Administrator ma prawo przekazywać Twoje dane osobowe innym odbiorcom, jeśli będzie to niezbędne do wykonania zawartej z Tobą umowy lub do zrealizowania obowiązków ciążących na Administratorze.
Due to the nature of our business andthe services we provide to our clients, FedEx may need to transfer your Personal Datato locations outside the country where you reside.
Ze względu na charakter naszej działalności i usług świadczonych na rzecz naszych klientów,firma FedEx może być zmuszona do przekazania Państwa Danych osobowychdo lokalizacji poza granicami kraju, w którym Państwo przebywają.
Transfer of your personal data outside if the European Economic Area(EEA)If we require to transfer your personal data outside the EEA we will ensure that the recipient agrees to provide the same or similar level of protection as we do and that they only use your personal data in accordance with our instructions.
Przekazanie danych osobowych poza granice Europejskiego Obszaru Gospodarczego(EOG) Jeżelibędzie wymagane przekazanie danych osobowych poza EOG, upewnimy się, że odbiorca zgadza się zapewnić taki sam lub podobny poziom ochrony jak my i że będzie wykorzystywać dane osobowe wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami.
Only in case of administrative request ora legal obligation, we may be forced to transfer your personal datato the competent authority exercising such a request.
Tylko w przypadku wniosku administracyjnego lubobowiązku prawnego możemy zostać zmuszeni do przekazania danych osobowych właściwemu organowi wykonującemu taki wniosek.
Right to portability of data means that, if needed,you can request us to transfer your personal datato you or to another data controller in an electronic form.
Prawo do przenoszenia danych oznacza, że, w razie potrzeby,możesz zażądać przetransferowania danych osobowych tobie lub innemu kontrolerowi danych w formie elektronicznej.
For fraud detection and control purposes You agree that Bayton Limited has the right to transfer Your personal data to third parties, including so-called AVS service providers and other partners.
W celu wykrycia oszustów oraz w celach kontrolnych, wyrażają Państwo zgodę na przekazanie przez Bayton Limited swoich danych personalnych do osób trzecich, włączając w to dostawców usług AVS(Systemu Weryfikacji Adresu) oraz innym partnerom.
If we process your data on the basis of the agreement or your consent,you can ask us to transfer your personal data provided to us in a format that allows its reading by the computer.
Jeżeli przetwarzamy Twoje dane w związku z zawartą umową lub Twoją zgodą,możesz zwrócić się do nas o wydanie Twoich danych osobowych, dostarczonych nam przez Ciebie, w formacie pozwalającym na ich odczyt przez komputer.
Com may transfer your personal data to the following third parties.
Com może przekazać dane osobowe do następujących osób trzecich.
We will not transfer your personal data to third countries outside the European Economic Area.
Nie będziemy przekazywać Państwa danych osobowych do państwa trzeciego poza Europejski Obszar Gospodarczy.
In light of this fact, we may,from time to time transfer your Personal Data to one of our databases in another country as provided above under the heading Transfer of Your Data Abroad.
W świetle takiego faktu,możemy od czasu do czasu przekazać Dane osoboweużytkownikado jednej z naszych baz danych w innym kraju zgodnie z warunkami opisanymi w punkcie Transfer Danych Użytkownika za granicę.
Transfer of your data to offshore countries: We can transfer your personal data to any of our cooperation partners outside the European Union or the European Economic Area, upon receipt of your voluntary consent-permit, which we are obliged to receive for the transfer of your personal data..
Przeniesienie danych do krajów offshore: Możemy przekazać Twoje dane osobowe do każdego z naszych partnerów kooperacyjnych spoza Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego po otrzymaniu dobrowolnej zgody- zezwolenia, które jesteśmy zobowiązani otrzymać w celu przekazania twoich danych osobowych..
By agreeing to this Notice, you consent to the transfer of your Personal Data to a country other than your own.
Akceptując niniejsze Zasady, wyrażają Państwo jednocześnie zgodę na przekazywanie Państwa danych osobowych do innych krajów.
Results: 23,
Time: 0.0678
How to use "to transfer your personal data" in an English sentence
We do not intend to transfer your personal data to a third country.
You have the right to transfer your personal data to another controller.
10.4.
The right, in certain circumstances, to transfer your personal data to another organisation.
That is quite easy to transfer your personal data to the Nokia 8800.
We may need to transfer your personal data outside the European Economic Area*.
Most of people in search how to transfer your personal data to laptop.
We may need to transfer your personal data to outside of the UK.
You can also ask us to transfer your Personal Data to another company.
We use a 128-bit encryption to transfer your personal data into our databases.
the right to ask us to transfer your personal data to another organisation.
How to use "do przeniesienia danych osobowych" in a Polish sentence
Posiada Pani/Pan prawo do otrzymania kopii (na żądanie) przetwarzanych danych osobowych, prawo (na żądanie, uzasadnione) do przeniesienia danych osobowych. 1.9.
Przysługuje Państwu prawo do przeniesienia danych osobowych.
Posiada Pani/Pan prawo do otrzymania kopii (na żądanie) przetwarzanych danych osobowych, prawo (na żądanie, uzasadnione) do przeniesienia danych osobowych.
1.
Przysługuje Państwu również prawo do przeniesienia danych osobowych w tym prawo do żądania przekazania danych bezpośrednio do innego administratora, o ile jest to technicznie możliwe.
Posiada Pani/Pan prawo do otrzymania kopii (na żądanie) przetwarzanych danych osobowych, prawo (na żądanie, uzasadnione) do przeniesienia danych osobowych.
7.
Masz równize prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych oraz prawo do przeniesienia danych osobowych do innego administratora danych.
Ponadto w sytuacjach określonych w prawie ochrony danych osobowych oraz w zakresie tam wskazanym, prawo do usunięcia lub ograniczenia przetwarzania i prawo do przeniesienia danych osobowych.
Posiada także Pan/Pani prawo do przeniesienia danych osobowych oraz wyrażenia sprzeciwu przeciwko przetwarzaniu danych osobowych.
Prawo do przeniesienia danych osobowych do wskazanego administratora;
4.5.4.
Jeżeli dane Uczestnika są przetwarzane na podstawie zgody może on skorzystać z prawa do przeniesienia danych osobowych, tj.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文